Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 29, 13 December 1923 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUNA LXXX KA EOPU IA LUNAOLELO o keia mau manao e Tjū ana iloko o ke'a Luoaoleio, ua pabolft ae 1® malana o kona b»iei)6 fee »no oHco f a ike >ft ekn Ja k« malaonaiat»B maikai o kona ujfti> make, oia no ka tiofthftws o keia aoaina i kamnilio ai 1 ieia ixi«u oielo ano mahfi]o"E oana aku i ka hele ana o ke kaoaka pooo i kooa huakai hope loa. Ao3e be hupohopo kofi£ a»*u ®»ka. Apie anei boi € iilo keia i ler> kukala aks i ka houua hokxjkoa no ke aDO o ia oie?. hilioai i ka Haku oiaio 0 ka iani aae ka honua nei?" 0 £a poe hoi j boo*uaopopo oie i ke 8 00 o k'a Pono Krißtiano. ar lfee eaai ana i ke kulana o ka heta ana o, Lunaolelo kaulana o keia Hoomnna hoo, ua konoo eoai la ke ano noonoo iloKo, a puana &e la lakou iioko iho q lakou, J> Aoie io no pjiha keia k«naka he kaoaka ino, ae haihai ana i nas kanawai o ka <mi«, aele kekahi inenl $ hele i kana huakai hope loa keia kulaoa maioelee o ka he'o ana t " Ua hoi aku kekahi oia pot> me ka ulu o ka* noonoo iloko o lakou, e hoao paha lakou e imi aku i tce ano o keia Hoomana hou a keia poe Krigtiano t nei t»e ko lakou koko. A he hooko ana no hoi i kela olelo kauiana nua 5a hope mai. , "O ke koko o ka poe Haipule i hookahe ia no ko lakau hiliūai oiai 3 fco iakeu Haku, u» lilo ia ] anoeno e houulu ia *i ka peno o ka Euanelio kjn»ahaoo lesu Krietu." Ma ka eaaaio aoa ae o kela huakai aia na alanui e piha la ane e na kanaka e makaikai inai filia i{ keia hoakai so ka uaolia ia ilana 0 fes laau kea, ua barnaa iho la ka wawa sna o aa kanaka» a uaua raai !« lakou i keu Elemakule e l«we ia nei e na koa me ke kulana kilakila. Aole he leo fhoopukA ia n)āf r ' » 08 lilo ia I mea hooeeLia m*6il no I ka manao o kelahi poe, ofid lakou i eiaoā roal *oi i keia K!»®att)!§ pc>ohii36 « hele aoa I koea tnakf rna m heleheleaa hau©tf. I kekah! «ātoawa «a lohe i» •1b !a no' ka !do pu!e iwaena o keknhi pr>« o kela auaiaa kaoaka] anl, a !« i oi loa akb «i ka'" o!!no o ea he!ehe!eu« o ka Luna Qllte Eiemaku!e> a!aUx, lohe aku U na koa S kona kamalHo i»i ie 1 keia m*o olelo aao waaaoa. 44 R koo Halm a!oha, ua knuoha mai n<o ia*o e hoohau» aku i ka Span«!|o i! tfco e» k«U j h%!e bew*; a ua hooko akn frau! *!»« ksunhs. Ko msuay LHI! w»o • kuu Haku a!oh«, a !Uo 1 fctU Ku!ftn*k>ftah*!# i kahua;

pookela oo kou Auyuo% ae Hlo pio mal ana be mau «hane lehuUhn o ka uuua o koo kes e kou Haku. M Eia ke I£uJ«flak&uhaJe feibapai tsui na. kau e kou H««o t a &e b«!e aku ne! w»u IY$ 3aoakib t a ua haua aku. wau ok ks hooko ako i >au kauoha e kuu Hiīku eloha. B .hoomakai aai is k<iu mo® kauaahao." I ka hoea aaa afeu buasf;i o ka I,AUia.»ielo poohiu» uiawahi; iho o kekah! rosu Heiau o na akua o Hotnc, ai koaa ike aoa aka | aa, k!a nonūl o!a inau Helaa hooWua kii o ua poe iioui», »a mohKla hou mla kona T»kd t6!ehe!eda, a !ofc# aku !a no ua koa i kooa kamaillo aoa ae i kei» iuau ole!o me ka leo' hauoli, . ■ "E hoea mai ana k% la e 1110 aV onkon 1 mao kia ho.>manao ao kuu Haieo» a mii na kuaahu i mohei ai ko oukoa oiau moht>i« e lvhe ia āoa oa ulelo tcaū toa o ka Euanelip o kuu Hiko."™-TĀ " ī kona maalo ,aoa ae mu na wahi oui loa o na fcaDaka e aML §na e ike iaia ; ua nana aku la ua LHpaoielo nei me na maia hauuli i keia poe iehuleho, a kumailio aku la no i keia mau oklo uluoiu ia lakou. "Auhea oukou e na kanaka o Roma nei, e hoea mei ai<a iiO ka k e lilo ai ka oukou mau ku'ki i poe keiki no ka malamalauiP, ae kukuii ai ko lakou tXsau koli a hooeneōa aku i ka Haku a'u e hilinai nei. E hoea m&i ana no boi ka «iiuawa e lohe ia ai eaai ko Jakou mau waha mal na mele hoooani no knu Mesia e ola ai." Mai -ka uuku o ka Pue e, hahai ana i KeU huakai lanaklla o, keia LanaoMo elemakuk* a .hoea aku la i>6 Jjlp , ana i huakai maoJi f »| hooiiui »j?ai la f e poe '''manaoip'' i *e;a hou- 0 *ei* j lawe ia nei ka Lanaolelo e ua koa, ua liio ia i eaea hoala io mai oo i ka maneo īluko o kekahi pee lehulehu o na kanftka # a la d& noonoo ana iw»ena o ktkah,i yoe lehulehu o kela poe ma\aikui e hahai nei mahope o keia huakai e lawe ia oei ka Lanaolelo no kon* !ksu ia realuna oka iaaukea, Aua li!o io no keia huajs;si i lawe ia ai Lunaolelo Pfctero,,i mea hoak. io lo i ka noanao hiiinai hoemana,' o kekahi poe i noonoo ule i keia hoomana mamua ae< oka poe uiaoao ; o inua hoi, ua ano ulu ae la no ka maiī&u auo kuhihewa iwaena o lakon, uia iio* i'ea so lakou ano iho. maa paha i ka manawa ona koa a hookau ai i keia Lunaolelo kauiahao iaau kea. alaila, oka manawa paha ia e hoea uaai ai ka Haku Rr>Stq mai ka laui mai f a wehe ae i kana kauwa mai kela laau kea mai t $ huike mui imu» o kela ana'na u ua eu§oii me kuua mau hoalōha i koa«i maua hoopakele. He ma» «i&£iao ttīu ae no ia e» kekahl poe haumaua i p!t»a pono ol« ko lakou mauao. hUinai 5 ke o!& hpu ma kt Aypuui , nani o ka Iloola 6 lakou e hiiiuai oeL ' | Ua hk« qo ia maaao kuUiht«wa |iue ka mauao iui\iheqa oo hui q ■aa poe luiiaio uo aa M.ciia a lakuu >« kaii kuhihewa aua, oiai» ua aianao uo hoi Ukou, a ia a hiki pai k» alaiia, e bou . oaai, tb>a uia i ka haoohauo o k« , Aupuui o «e ulupa aku f fua ikoua uaanii iua pū*ixi\ oka ludaio, ae lilo ai hoiuapoe |ludaio i lahui kauaka poukela ioa itua ka houua hooiokoa. A ou uu)>n mauao kuhihewa uo ka m«a uaua i kaohi aku i ka tuau«o hUuiai ok» p lud*io iko Ukou ; kon» i Uo#a a! m» ke ano haihaa. [ Xka\eiU*.\ . I Em mai n« moolelo eUa kaia [puk« ak« uei i k«ia uU. '' •* -- *ib