Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 17, 20 September 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]
HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula
MOKUNA I LIONA GULA. N&na pono ua kanhkft eleieakuie ala maluua .o T*Sirtia. «36 s» BDO ho'oha'o a nca iift . AoJe los pelft! He mea biki o!e i ke o Opara kona hopo *oa e ' els mai i kein wahi kahi i noho »i o kona mau enemiU& hiJ£i ole iaia ke ale wahi & oiui e h»»o at 9 ke^ahi hapa o kona lahui kanaka e lawe i kuua ola, no ba uiea, aole 058 i luukni ake e oiohai ia au imue —o k, -iu « Axtt« lua t »i:a k«vnfllcH <T"rttH oe a»aao.ei, e nui ana tco lakon baui.li no ia mea, wahi a ua eleeoakuia ala i paue hou ai. E hoike *uai oe ia'u aia ihea ieia waoiun? w ahi a T..Bana, ' Uf, hoao oia e h«iopakelē ia'u-mai kona iahui kauaka mai, a r.oUiia be mea pou» ia'a e hoopakelb mai iaia me| ko'u nana ole ae i ku'.u pōino — | Ua :rakebewa kou uitmaolaoa| &u& vvahi a ua «-lemakule ala.j Ua hiki ia'u kt-'hoike aku ia oe i| 'koiia wahi i hoopaa ia <»i, na« . .* hiki an» ia ke hoopakele mai: ia a. . j Ua hiki ia'u ke hoa"..ia uiea, ■ wahi a Tt>sana. Aka <hiki t>le ana ia of% a e make Āua oe, wahi a oa elema.kule. *1a« X.ja he o : aio k»u aiau olelo i olelo iho kei aole he wahi ticu ae no ko'u palekaea Oiai keia irah ; , aka, aiaih-, u* ahona kr.'u aiake ai.a luuaei. wahi»Thßina. Aka, aole no i kuikahi loa ko]u me kou. ,*?•: P»i ae la na poohiwi o ua elemhkait- al« ilank a pane hou oiaits. ' Aole oe i -kaoaaaina 1 ke ano o aa &*naka §axiU auie ka lakou mau haa*. ' K h i*e aial oe is'u aia i hea gnA i h'ooiM» ia ai e kela wahine? wahi a Tasana, nau» paba «>e! wahi a ua eleuihkule ala' i kuhi u-ai ai me '+ kona liena, a hele aku la oia n<> ke ki'iuo uCiv iloko o kona keena me ka uhai ana o T„sana mahope. I ko leua nei hoea ana me kekahi poka aeiani e huli pi no aoa i ke kouiohana, ua huli uDfci!» na kanaka ala a kuhiiuhi iaia nei i kekahi, p o'a haahaa malnna o kanpoknj 0 Kehahi hale loihi, ] Aia oia maloko .i kela halekahi| 1 heouaa ia ai, wahi a ua eleaiakule ala la Taßana, aka ehke nie. ka'n i hr>ike mua aho nei īh oe,| me Ue al«, aia kuna _rbahao mai. ia oe aku i ke kukuhi *ka'j. Ua ku malie loa o Tasana ka uo.on*o nui ana r*kana .« hauaai, oiai oi > e boou>a"popc, lm ana ike anook4i hale oih' ( auie keU pu«'a il"9? P° no 0 "Ke ik« nt'i oia aia ka 'r.la o keknhi - kuu.ulaau iluna pono o*k»lajpiiVa, a e holi'i-li'" roßi anft hn? kft oke kuk " s mai r> * pUri»aoĪHi,i o'»i o kela rn«.*a A-l, n»e nu» »ke i ka mnalonlo kanaka "iluko o laila. V* huli malla oia a p»i.r iuiua u kn elemnknlp A'U* au i k«uiaoin« i« oe, aka t uu Uouholo iho uei avs e hiHna» luahope o " mu O,e!o RprtU ' a oi»i h« ho-k*bi nT»o kann W t a o kau* wale no t,ft knnaka o k * kiua lahoi maloko oel o ke?» An<m! pah» o U*as mal i» ue'kekahi pom»ik*i i«« *<•'« k"an» «'k* n» nooMi O »u «ole 0* * b * n * # °* IMiiaM«i lwpuhrti*o o#. w*hi * ** knaak* o* hoowMU
au ia lakou. lua he b?ki i&'ū kokna ia oe, ua hoao au, nkn, aolaloa'he wat)i a*u i ike ai e loaa ana ia oe ka ,Aolfi ioa e hiki ia oehe.hoopttkele.oi.aij i kela wahiue; ~sole &a e hi>i ia j oe ke haalele iLo i fce kakein f | ke daimaaa nel; aole love hiki i | oe ke mahuka mni ia nei aku a ko«j wale oo a ae laelae mai ea kanaka Gorila iā oe. Naa ibo l»o TwBs*nvi kona mau ku'i 0-e ke ano a hpli oihila a uane iu.ua <» ke kanaka * eleuaa'euleUa loihi loa kou uoho ana waa: oei, a aa loaa ia oe kela nooneo ua oi aku ka tpana o keia lahui «anaka ptla i hiki t»i ia lakou k* hookauwa . kuapan. i ka lahul paele a muu loa aku- Auhea oe, ina i oīanao e !3.nakiia mai keia wahi aku e hahai m«i mahope o'u. Mali» paha aole no kaua e lanakila una, aka, ua oi aku ia ua hoao kaua ■*--hit'i ulv -OianiUA O —4fOU- —t*oW ai.a maloko nei a luki i keu make ana. Luliluii ae la ke poo o ua elemakule puip »na maiAole loa! He poho ia, la ou. Ina he wahi nō ko'a palekana, ina hoi . tia aole au muanei i keia hora." Aole loa he haanaolana heu ee. 0 ke aloha ne ko kaua, wahi a Tt.BHna o na Mabu i pane mai »i, a lekei ae la oia mawaho o, ka pukaaniani a ke.lo hele eku la maluna o kaupoku no kahi aua e| ike «na' i kela puo*a pokole. tne ole ae i koea poino.' Ria no Hoi ki eleinakule ke| nan» poao aku nei iaia me 'na! helehelena minamina nona a hoea: i oia ma kela puo'a, ia wa ō'.a i| huii mai ai a hoi awiwi oo kona] i keeua e noho anal ! f Ua ku iki iho la o Tasana me ka nana ana i wahi nona e ko'mo i ui iloko o k»sla puo*a. Hapai ma- • tid ae la oia i k» pukaaniani a i kiei aku la ilobo, a ike t>kn ld uin i kekahi keena nui aole he uian pono hale o loko. aia iwaenagunu o keia rmni he alapiie iho' . aria ilaio eHke no me na .niu>jj i eae ana i ike ai ma nu puo'a j i A«)le loa he kino kannka ana e; ' ike nei oialoKo p keta keena, _a, Inol&ila oa komo aku la o TiBine.i liloko a hele pulolei aku la no 1 . kahi o kela alap { i ana e ik#» ne\ j I ko Tasma hoea ana malail<, ua ike ih;> la oia he ahpii !<>ih : .: keia e mne āna ilalo o kela wa-j hi, a he nui hoi na keena eaei i uualalo p0»'0 iho on». Aolee'hiki ia Taßnna ke hoomaopopo iho iiok"j 0 kela wa heaha fa na mea anOj nui oloka o Keln ®au keena. Ke honi nei n«e kona pnkaihu! 1 ka hoh ino k«n6ka idmlhl<> p«nut ae o hila, me kek*hi ea a«o-e,j j huiou ia hul uie ke ala okekahij hiiii p ninlni ia ai ilunn o na kaahu, i aua ujha pn + k?i hnie lolookoa| i ke ala' o keia mea. j Ma»nu:i o ka p«ku*i e kela eaj &aU i honi ole ai kom i ka h >ho«0 0 ke ea o ke kanaka , P<tel*\ ōiai Paele ,<la e pe«sj ar,H uiHhnpo d kakah! panipokw, » na ?ke m»>!a ©i* ia TtsSiliA i k® kmno ai a ak«. 1 kiuohi ua puiwa loa ua ala i koua ike ana mai ift THBanf» t ua auo pjiba'oha'o !d& kona noorW uo k"U «*na e ike nei 4 me kona manao hn »k .k i. WVSe iio keia no' kokt,hi djabftlo 4 , i kon» hoo;ūaor<vprt «o* t iusi 1 ko Ta»ao» ano oa*l*e iho ija ua Pael? ala ēnen>T ke*a i iio iakeu. , 'i o kana. »«na pono wale »!io u li ho!kf * k ™\ 1 utau hi«ku " hewa iloko o laili*, aot« \>a ' o*a I 1 wakeioake e ik« ia cit e 1 |*hi kan»k*. *k,\ e kal! m«lif ( 6)« p#ti * hiki \ k« l*»t>u ana , H tifßi fh% ka »k^!n ; ■«*»«*