Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 13, 23 August 1923 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua

I kii mal nei makou e hppu| i ko kane, ua hoohuoii§ j?|a ifo"kela powa ia ana o ka hanako, 0 panewila nel ... \ Aoie pia,maaQei jlqj£P okeiaj hora, wahi a n{e ke kuoo q kona oleīa^'j , Aia o&ihea?. aua ma* kai āia. .. : .. ...,. | He anean,e he hpokahi _pule ae nei o kos& $rya maiia'u aku, a ua t hele akii,uei pia iio k& hikina no ka,. hooj>oiiopoho ,ana,.i kekahi o ks^4^uj^aiw%L I ka igah£%,oia e k hgtjnai &i? wahi hou a w ua rpakai al&» Aole wahi a Nina, a ke, M in|inao , nei au ua kuhihew% ī|%.kO .oukou ,gjanao ana nana i aihjie'kela ,bap_ako. _ Ua nana pono maiia tua poe makai ala maluna,p Nina £kjpane maila. Peia .paha, aka, he hoo-, ko kauoha. ka makou i hiki maiia «nuaou. , lioko oia wa lakou i haaieie ilia ai ia JSina a huii hoi aku la no ka hoike ana imua o ko lakou poo. I ka ike aiia o kela poe makai aole i maopopo la, Nina ka Hamepile wahi i hele ai } ua haalele ita» la tekou i ka hokele a heīe aku la ma ko lakou aiahele. Hoko o kela wa akahi no a maha iho feo Nina ipanao, ua kn ae la keia a hoi no kona rumt moe. Ma kela po aao aole oia ! 1 moe Iki, he hookahi ana hana nui oka noonoo ho ko Hamepiie lialekāna. Ua haupu wale no« oia aole he "mea eae hana i al-1 hue kela banako o kana kane! wale wale no. Ua ike no oia aole e hoike mai afia o Hamepile! iaia i ka mea oiaīo, nolaila he mea makahewa wale no ka hoo : uluhua ana aku iaia, e aho no kona imi ana i kekahi alahele okoa ae e paū ai kela ano ino iiokoo Hamepile.

-» . . * ~ • - - j Ua ulu maila ka n<x>noo iloko. ona no ka haalele ana ia Hgme;j hoi aku e noho pu me' kona makuakane, akaua aloha oia iaia, o kon» hookuu ana aku iaia pda, he kumu- ia e aiako loa aku ana ia Hamepile iloko o ka |>oino. Nolaila iloko o kona noonoo nuj a.na ua hooholo iho iho la oia e hek i na Maunn Omaomao & huii ai ia Susi Hana ke kahn hanai p Hj«oepiW» malia o hlkī i keia wahios ke hoohuli i ka manao o kana keiki hanai, a o kona lilo. no ia i keiki malkai ma ia hope aku. Ma kala kakahiaka nui ua kakau awiwi iho la keia i &ekahi ,kka ua Hainepile a waiho ilnna ,q ka pakaukau, a o ka manao o ua leka ala penei no ia; kou wa e ike u I keia leka aole au He mau mile ko'u manao mai ■ a oe aku, ' .. Mamuli o kekahi hana ani> komo ai ov ilo- t ko $ ka poino, k« haalele nei au La m ao ka aii» «kii imua o kou makuahūp mm i hanai, * HH|i o »«)iu mal oia i a kU hou mm āy t hoih<K hm aku „

ma kema poii. Ua ike no wau aole oe i pololei a ua mau koulioopuni puni ia'u ina wa apau, aka, ma- . mulio ko'u aioha ia oe ke hina nei au i keia i mea nou e palekana ai. Meka maopopo ole .. jcn hopena e halawai ! ■- ana me oe i kou wa e ike ai i keia, leka, he hookahi wale no au noi iaoe e waiho iho oe i • ieka na'u a hiki i kou wa e huli hoi mai ai. - J£« waiho pu nei au i keia mau nupepa a maloko o iaila e ike iho a' oe i ke ano nui o ka'u huakai, me ka lana o ko'u manao e hooko ia ka iini nui iloko o'u. Kau wahine āloha, ' Nina. Waiho iho 1a oia i ua leka ala -tna kahi'e hiki ai ia ltamegile ke ifee i kona w§ e komo mai ai Hoko oko laua rumi moe, Hooponopono iho la keia iaia iho [apau me kona aahu ~hololiio me ! kekaeiokana pu panapana ma ka aoao o kona puhaka ua iho 'maila kēia e huipu me ka ona nona kela hokele, a uku aku la iaia he hookahi mahiha holookoa na kona rumi moe: .■ . Mahope iho o ka pau afao kona paina kakahiaka, ua hele pololei aku la keia no kahi i hoo" paa ia ai o kona lio, a hauhoa' ae la i kana poho 'apau. Kau ae Ia keia maluna ona no na kakai Mauna Omaomao ka pahu hopu.

, He n(iea oiaio e ka mea heluhelu o keia moolele,- he alahele malihini keia ia Nina, akahi no oia.ahele ma keia mau kuahiwi. aka Ke mea ole ia iaia o kona iilii nui wale no e hoea oia imua o kela wahine a hoike akii iaia i ke ano o kona keiki hanai, a ina he aloha kona iaiā, alaila, e kii mai oia iaia e hoopakele ae mai ka poino mai. Ua hoomau aku la no keiai ka holo a kona !io a hoea wale keia i kekahi kulanakauhale i ke ahiahi, a malaila keia i hoaumoe iho ai me kona pu i na kamaaina no kahi o na kuahiwi omaomao. Ua kuhikuhī iamaila iaia nfei ke alanui e hele ai. Ma kekahi lahou āe ua, hoo'mau aku la no keia i ka hele aha imua a hoea hou i kekahi kulanakauhale, a hoāumoe \\p keia m<? ka ninau no \ ka pahu' hopu o kona huakai, ua hoike ia m&ila no iaia nei. Mā kekahi !a ua ae hoea pofto aku la keia I ke kulanākanhale o Bosawa, a malaila i ike iho ai keia i ka piha i na a i kona hinau ana i ka "gna hokete i ko lakou ua hoSTe ia maila iam nei, he poe kanaka panMo pipt kela no na Mauna Omaomao, i hoohu fhai i ka pipi fto Boaawa Hoko o kela !a. Ua hoopiha loa ia o Nina me ka hauoli! kona lohe ana 1 keia mea, a ua manao iho la oia i ka wa e hoī ai poe v ko lakou WBh!, alaila oia pu k<*kahi e hahai ana mahope o lakou.

Ma kekahi la ae ua !ohe »ho la keia i ka ona nona ka hokele e makaukaa ana ke!a poe e hoi, nōlaila ua noi aku ta keia i kona ohielu no ka hoolauna ana niai \ ko lakou t>oo. " V% koke aku »a ka hoke!e a lawe malla t ua a!a iiaua oia nei, a \ kona ike «na mal ia Nma ua ae la elaikom papale me ke kunou h«ahaa ana mai imua oia ' He makemak# anel km e ia'u? wnhi a u* kanaka «if l mai al. Ae. wihi a Nlna s

.* '««^ys~r.T. E hoaiauna aku wau ia owau keia o Manase ke alii paniolo nui ona Mauna Omaomao, '/ Heaha kou makemake ia'u 7 a Owou keia p Nina, ua make au e ike i kou haku hine ia Susi Hana, he huaiai ano nui kau i heie mai nei ma f ke komohana mai nona. * Nana pono maiia ua kanaka a ala malnna o na helehelena uy> Niha, a pane maila. " , ' *Ke ha'oha'o loa nei au nct ka hiki i kekahi kaikamahine opio" *** pio elike me kou ano ke hele hookahi mai no keia wahi loihl Aole he īoihi o keia wahi ia'u, a oiai ua maa no wau i ka noho, anao ke kuahiwi elike. me kou. &no. 0 ka'u i makemake ai .e hiki i kahi a kou .haku e noho nei, wahi.a Nina. •... . Ua pono, wahi a ua kanaka '\2 ala i pane mai ai, ua makaukau makou iloko o keia manawa. % - ,-vt| Emo oie ua makaukau ae la o Nina a kau maluna o kona iio, a ukali ka meheu o keia poe. la iakou e hoomau ana i ka holo a ko iakou lio, ua ike iho la 0 Nina i ka nani ona kula hana holohoiona o. keia wahi, i ka uliuli maikai o ka mauu, aiko iakou hoea pono ana i kahi kiekieo ka aina, ua ike maila |keia i ke kuku o na kauhale iialo 1 pono o kekahi awawa paiahalaha | : e hoopuniia ana hoi ena kumui iaau paina ioioa, me he ala iioko . fO Nina i keia wa, e ike ana oia ri ke akaku o Hamepile ika ma. . aloalo iloko o kela uiupaina Ua _ . ano eehia loa oia. - w Heie loa maila lakou a kaa . ma keia aoao o ka muliwui a ikeponoloa maila keia I ke ku aku o kekahi hale nan.l m ~ pou mahala e hoopuni ana i kana lanai. Hoohalike ae la oia iko _ laua hale me kona makuakane _ aole 1 like aku me keia nei ka* , inui launaole mai. 0 kela manaoilana iloko ona no ka ike ana ika ._ mea nona. keia hale iloko q kela mau lasoihi ana i hele mai ai, ua haule pu wale ia manaolana.iloko 0 kana e ninau ana iloko iho . Ona i kela Jwa. Pehea la e hiki ai , ja'u ke kamai-I io aku imua o ke- . ka ! wahinē aant a'ueike nei? Pehea* ia .e hiki ai ia'u ke ike aku i kona mau !hetehelena? Huli ae la oia ima o a e ike ana oia i tia kanaka ]ehu-_ lehu e mabi maj i a e kanu' ana kekahi poe. 'holo pololei maila ko ia nei a ku ana mamua pono o lea* ~ hale; a ike maik keia he elua kanaka e noho an#u He hookahi kanaka aoo, a he hookalri kanaka aole i'aoo loa, he mea nae kt, laua e kamailio ana me ka MihuK an& i na palapak aina. *Ua ninau koke aku la k«ia i ua mau kanaka ala me ka leo aui. ■ '.-.i Aia ihea ka wuhine nona keia wahi? r Uoko o k«k wa i puiwa ae ai ke k&iiaka aoo a nana maila iaia nei me ke ano puiwa.

lua ua m&kemake oe e kainai--1» pu m« ka w|&int» wona kei& iiaie, k& wehe ok mai i kotm imua oia nei, na'u « haoka««kui kau hana* Haaiia ka ,pUiki«? Ua nāk>w*le kau aa»u poo pipl ma kei« hiiU oke r kD*hiwi nei? Aole lo& m&kou ,i ike he pae pipi bei« hewa malalo nei o keiA awa,&w&. , „ i M*o& kihi mait* maUi « » kan&ka .&» n«» * o k«k*hi mak* lio< i kona koko» alua» Me k& ho-on-au nc ū keia k&&ak» •. kt ka:n4.l:c i.ke k*nak« s-.k-. , J