Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 10, 2 August 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]
HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula
MŌKUNAI LIONA GULA.' Ua poho kakou be elua tauBaBj| paona da!a ma keia hele ana ooai 3 kakou, .wahi a Paiuba e ooke »na ) ka kolokolo. N » Kuraßi hoi »ole" ona kamaiiio hooknhi huaolelo, aia <coua oiaka ilalo 0 ka bynua l ūa wa «pao, me ka hoolohe 'ana i ka īa»ou olelo. Ia wa i hapai ae ai oia i kona pOo iiuna a paoe maila iieua 0 Ukoo. , , < | U» nalowale k6 gula mai a ka!bou aku, a maooua 0 ko kako'u [boea ana i Peiekane e pau ioa |aua, ka kakou dala. 0 keia bua[«»i a Jt«kou ua poh<> maoli. MjaHa .il*b« ua lokahi ko oukou maluao <to kfc boi aku «sa nele, nu'u vfco mo1« loa au i aoenuo pela, H» hookahi a'u alaheie e eouuao uou uei e loaa ia kakou ka po iUiaikai, oia »0 ka huii ana i ua aiho eiepaui i ano iik#- aku koaa wAwaiio nae ke guia 0 Oprfra. pinepipe ko'u mauawa i jkAd»ail)u pu ai tne Owaz?, ko ka«ou paiUka, wahi hou * ua jKu ra»i uei, a he nui ko&a mau uiea 1 Uuike naai «i iaHj no ua poaaaikai o keia Aiua. Nu'u ihi «oie au.i ha«wipio i ke kii.ana' i k* gula o Omra, aia ,no he lā *'u » hoi ai ia uci,„ Q,
aiai a ,uku aole, ia e loaa h<;u aua i& kujiofe aka. uo fca npi o fct> oia ko lakou wabi i kii ia aii a he la u<» a , hoea uiai aoa e loaa ; ,ai ku'u o».ahi&le. . • . . i'ehea hoi kela mea au i kauoailio mai nei? w»bi a I ; lora. K ,;bijk* au.a aaei ia OwsiZa fee kokua oiai ia kakou? Aia hepuu'u oiiH k'anaka Afabia maoiUH aku nei o kakou, wahi & . Kurasi i parte mai af, o ka takou hana ob uowa i ua kanaka Pae«. le no r>a "niho «lepāni. 0 Ow?za' wale r,o kft mea i ike \ ko lāko'O %ifihi i hooifinanā at He : poe' ltak«ikfthi wale no lakou, a o na «auwa a iakott ua hiki waie uo tte ala, kue mai ia lako» i na wa upan. - ■ * O ooi o keiu hua. j kni oia keia. He nni kakou ej hiki ai ke iawepw ia iaKoa, u»; hiki i» ka»ou ke oleio Aku -ij &«ia< poe kauwa e hookuu lael«tej no kakou. ia lakoa Ina lskqu e , hao i ka oiho elepani a k r a Arahta, a e eaahele pu boi kaknu Pw«zi i oa nibo eiepa^i», Pehea e hiki ai ia oe ke hooie-. o uuai e kekua *iuai eoa u Ow( za <* kakou'/ wahi .» ,Fiora t O keia boi i uaanao %\ o kq. kakou uaahele pu i na waiwai pio, wahi a Korasi. , O ktjia kn pololei, wahi a kaojfejlio iuai ai. hoi»boio lokahi ae ia lakeu apau aa pooo keia inanao n Kūrc?i., Ma keia wahi e 'ia iuen heluhtlu,eliu,l| ae kakoa a ao X»S«G«, ~ i - ,Ia T»saua e lewe ana i ke kftxx«ka Qurila roake iloko o ka nlo* , laao, oa hoomanao ae Sa ola i ka i pao'a o kela hal€ ana i ike ai i «oaleko o keia awawa, nolaila, on ; kau t)UJ tti»ila ke ua inarao noka \ hele ana ' U Ma ka. aftao lulu o ka makao l keia e hele uei. a ke honi nei koo« m«u Pukaiiiu i Jk4 e* hohooo [{kauaka w% b* *!» wa huokokoke . (aku oU ! kt lakou w»hi e uobo mi «n*lioko pu oia n« ke hooi &ei *«ki ka. a«U eoai ona « , k«|« i* »pa, f*l» hoi a» am »»l« r. m- ->■
e !ui» a\ iluna 6 na knahu, a booi pu oei keia i ka ea o na' QorīU aiee n$ Paele fa wa hoe* " ' kahi, Ni'iaiia hoaeoanao lo& iho. teia ua an ft kokoke loa oia | kahi o keU kakeia i ku ai. ' • ' Noiaila pii ae ia keia iiqyw, 0 ua kuuaul«au kiekieloa me k,Qo^ M ,.';; •uamo pu no i ke Gorila ofAkst, r » kiei aku la i»aloko 0 ka hu'a ,oa ku laau a ike aku 1» keia %: kekahi p* pohaku puua kiekie, e, ihoopuni hUu i kekabi kakel« a kiekie, a inaioko 0 ua pa hla e kukn >anc oa kauhwle pohaka i hana aaiau ia e ka lima 0 ke kanaka' Hikeokeo» 0 ka mea apiki oae ana e h%'°ha'o ana aoie be ea kaueka o kona slo iahui maioko 0 keia wahi e hiki ai iaia ke mapao iho na Koua ' l»bui kanaka i aukulu keia haau uaea nani a kona maka e ike pei. Ua boopihojhoi loa ia kona noouoo no keia mea. ,Ke honi pa aku nei no boi 4 T/is«ua ike hohono " ea iiona maloko o keia pa pohaku» aoie nae ona iko uku i k& maalo mai o kekahi uiuo kanaka suaioko . 0 iaila, Ma kona huomaepupo »ku he kanaiim» Kapuai mai keia pa u>ai t be wahi maiaelae ia i u ka iaau, a noiaiia uoie be kuonuiaau e piii koeoke aua ma keia pa pohaku, a«a. ua'nee aku ia keia a ke kumuiaau e piii kokoke loa ana iua wahi nia, keia i . pee ibo ai iioko o ua iau laauKe ihe nei oīa <> keia kakela e ku nei he haie kahiko oj«, &kx in.ee. ma kona noomaepopo e [pahenohono mau ia aoa kona m ? U [ wahi popopo i kela «me keia m«1 nawa, eoa ke ano o kana mea e
hoomaopopo nei uo ke kuiana 0 keia kauhale. O ita ;puo 3 a 0 kein kakela U& hana—ia me ka a peia kona mau aiapii e ihoana ilalo, a ua kinohinohi ia hoi kona mau v§fa me ke gata Ke' hooiuaopopo ioa nei 0 Ta&aoa ma , kcp iakou aiohilohi" i Ka wa 0 ka la e papa pouo ibo *i. 0 kekah; wabi nae 0 kela poiiaku ua uiu i» e na iau aaheīe ." hihi, a peia me-ka puo'a o. kela ( kakeia. 0 koaa puka pa he p»u| iwanoanoa, a he hookahi* no paia e kou*o ai iioko 0 keia wahi, jeiikeuie kuua bootnaop«po iho« . Ma ko Taeana hoo&aopopo asu maioko o keia pa pohaku e hoopuui ana ua aneane be iwakal.ua eka i paa ina kauhale nunu:. Q na kaupoku o keia. poe kaūhale
oa u?aia e ua pya aani o ano like <>ie, a m»lalo hoi o k& iio.ma m kaauia i qh.. v mahiaaai. Maluna o keia oaau wnhi ae U ke ik« uei .o T«saQ» o qa Mahg i aa kanaka Paele e oeahiai pti aoa» a p»la no hoi iloko i a| umhinaai, o m kaae ame aa wahiue. M*iaila pu no hoi keia poe kauaka Goriia eiike aie k$ kanaka Gor»la a T«sai.a 1 pepefc| . ai a oaake. a me h« ma ko , T«ftrtu& hoomaopopo aku ī ko laaoa kulaui o iakou ,ua ha«fu aaaa e .akiui aaa ka haoa a kela poe . Paele, . 0 keia poe kaaaka Gorila &oa , e'' ike aku nai ua kahk-.' 14 kko^ f J Ime ua apo daimaua aaie ke ga& . i* hulali aaa «a kp Ukoa utas . « puu', U T»saoa e aea i kaua nana aoa l Ma r»au,rasft aaa e ike nei eua keia aiaa t ua ike aku la oi» i kā h«l« ai** mii he elua ioao kauaka GorUa a wehe i ka puka pa hao e kaaua ma ka pa,- aooa £aba k« ak@& 0 . kela paka pa <®a kah,i o kumamalioaa kapuan Ku I&u la as maa %a«*ta nk ma laUa ~|**l ki kiai pono aa« i &a 4?aka na, Ua hooaaala a« la iaua « puhi i nīk pu xa wawalo b*le ana u k» iou iloko o ka u!ula«u. £fif« t ~ " * r "*■ r «JSfilfi