Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 10, 2 ʻAukake 1923 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

LXV HOOK>C IA ILUNA 0 i K A 8181 AHIO. ] I ka ike io ana tcai ao o ktla. «uniiiii nui o Keia kāoak* k)aw ©•ii Kiia&il» e ku ako «na, uh i* J uoea ooue nui «o k«!a (t?.'gHi4i eui, Ot<si, »'»!« P a * sa - ekou i ilu> i Mlulii kaūKka k?r,o «ui « hnt uoe fe ku »ku aei. 0 n» Be»u«ton o Koaih. « lA6 u« 'Khukku A)tt e houpaoi mi» i ** Eci3fp«rd o Rom«. na ttaua ouiii is !&*«'■» me na Hiaka !aftbeio i kein kannka ounu? o ka *itno, * ub hoooak* 68 la no ki;U«hi o Ukoti ī oa xrjttt)Bo roiQ«-' Ui h.n »'» keu k»«i«fea kino nul, « iii« «•<> t»«ji * hl«i »5 «> iu'oprt*<--b i at«i)». * iiio »uu i» i "J« a h.j.»k«al«tia *kn ia H Mai ka uiiko mai ka I*o kamai?io 0 m kanak», a hoea lo» i k« h&uiuma nai loa »tia, a iiio ae k i inea ka'mailio !|?o ia kfcia kanaka *irso' kilakila a k« afeu nei' ke kuiao;i kiUkJa iuiua o kelit anaina oui : maoii. O ku iahalaha o fea f!maurca o keii kaiwka « *a ak'HU. aa Ji*e -uo ■ inl aae na paleamaoiua elaa ke hoo* pili \ ako, ao koua 'mao i'rra ua' ia oie kji üba o fe.e ao kona kino aole'be kanaka ri?»o i>ai i ik« . mua ia uaa Rocfta e l:ke me k» kulanā ,o ke-.a k«n«kan ka ekau e kti mi imua o seia ieiiuieho. (Ja h»wtle wale ia eo Uiā koua pohaka he wahi aaho piiipoiio, <*e w«iho wa!e ann koua kiuo ui€ ka ik« ia o koiia k:no uui ooaoli' lioo«j«opopo ia aku la iio uae e ka poe e nana aku ana iait, a i& ke haiii ala oaaluna o kouā b«-teheleca kekahi mw kauuiaha o na uiaka, a ua nana mai la uia me na oiaka ktia poe e naua'eko nei'iaia. I ka hehi mua ana afi:u n#o 01 Urue» oei i keia kahua Arena 0 ka ha!ekeajka, a?. manao no* oia o kooa luanawa Hope loa_ paha kei«, oiai, ua aoaoao iho la no oia eia he 4, ke«" e kali mai ana iaia, a ua lan« loa ae la kona manae e loaa iaia kela make hanohano loi», e iike n«e ka maSffe Aua o koua Kf!sto. I kona n<inft ttnB ae «ae i kahea o krv aren», aole iho la *«kahi laau k«»a e ku aku aua, noiaiN, ua haole wa!e iho la ia manaolana Ofia, a manae hou iho 1» oia e halawai mat a:ia iio paha oiā roe kekah» uiake ami-a ae, oU paha ka oiake ana 1 tia holoholona hihin i hoopololi !%, a «oe U m«nßo e wa!ho *TBna iioko o kon» todn«n, uianao iho !* oia he hana maiiai loa nana ka haawi ana aku i' kana !eo pnlt hope loa i kona H»»ola e hilinai net. Ua kukuli iho U oia imo* o keU anaiua kanaka, a pnle aka, la i ke Knaio aoa « hilini! oul|

»«U Ua poili *e 1« koo» m&o suofii. » ii* brt» «ko U *tfJU*UflQ* o li» Imi, g hoopOk» *ka U i k»D» aio leu pule sws« i fceu* HooU Kri»u> D» liio kel» & ae t?ruiu neī i »«* aiakeiMke -<ih h * k«U uoK skS, u* qi*u»o II» / 2» iio itkoQ» kei» k*uek» nuoui « la*k«k» aa* no kooa olu, ae Wi» *ua oo p*b» oi» m« o* p"<». Kr*fefcoo e «« i (»ttke *ku toe k» hoao oie e p*ie no ko lakuo o}& *to», y*.. i |ioo.nu»l;» otfe.i lft.Ukoo e k»be» iiooheoelieue !* kuK»hii poe hoi, o* k&be* ae lk i poe e bele s»e e bui j kt, «:b* o klk *auaka liuooi <r»i«. *ui:skahi pee no bai .uii, aaoa* la ny me ke kal 1 ! an* no eJ)oea mai ao&. ! Aol* oo i Joa ko i*k»u i k*ii »o»« *oi»i, <«!£■« ia' »knj i* k» Ote O S« l£G3ht oh. 6 Wail*io l» k» fu oJej fc<J lawa» »e kok&lp, aa&i aoa ue/.kekalii, roea hoa e bo«a. loai aaa- H*j a»an»wa pokot«" ihifi*oQ ouahope ihu 4 k«i*-ka«) ana o k» o|e c« k» fl2e« oubi ole, ua n«keke ae] |t» te paoi nui o ka UālēkeaKa* iuifclak> ibo o kahi o Kaisura e oobo; lana* k! k» h&mo arTfe enal v kelu pt»ka f ttn puka awiwi uj»l 1<» ktk»ui 'bibi »bio o k£ akaīi, & be bbs boiu hoi o ke aue lin<> oai uiaoli. a b«*n j ahiu maoii »•> kuna ar,<» ke hoomaopooi ia ako. Maloea o : tre poo o kefa btbi huiu asio, & 'enawaen» ho? o koua rs&u klwl, eakinaki ia' ke kino o kekah} !wafelne, «1 o!obetohe kuna k!;io *'0 Li?pa kela! 0 Lugia kt?!aj iioko o lrefa feuiār;a houiuaīooinol i«! XJ# fc 'kahea ia keh a/ku oleI«..<; e Virt«Sia m* ka !eo ulai»- I4 ma ! nawa bi» f >kabi no /me i lahu »ē' ai Oia i k*' i*U(jho o kcn£ poo, a ' hoki *e ia ooe ka leo uui, a iue kanakft aia hoi i u!r>h)s i» e ka uhaoe ae loh|,ia aua hol koaa i<?o u& na wam apau o »ela baiekeaka k "J£e hiiinai uei wa« ke biiiriai oei waui i J£ Kr>&to tie hana īūaua, ke bau» ; ia mai ana, 1 ' i Ua leīe'koae umī ia koua £u%„. kaia Fefc*raiusj a uhi &e ia iufl| maka 0 k&a» Keiki. Lauauo». ae] hoa&eua boi e hoooaio ae i £eiaj kulaaa oaaewaewa, uo ka. wahiee aua i aioha uei «i, Ua ike oie aft»ia oia ia mea. oiai, ua auo mō§ ibo ia n'; boi koua m&u mltka me 'koo* ho >pu«:a naweliwaii ana nae i kela aiau oielo mm ae oei. Ua bele «ku i* ka uaauao o kekuhi poe 0 tceia aoaio# i Alii oiai, ua ue lakou 0 feeia wahiwe opio ii.uua 0 ke 0 bibi abiu, oia u<» ka wahiue t.pio a keia kanaka opio Rooj& i aiots ai. iv *. * I keia ua hoHo hainau, lo» iho ia kela a'oa|p& nui ijj£loko p keia, haleki&|r» o Kaiā>ra. Ua ku ae ia jjs„ p.*s Augusfct,. mai ko lakoq..wabi e nuāu aua, a kiei aku ta iloko o keia hiea--o k*. halekeaka. oiai, ua u>acan no l >Oea ujai ark> k«kabi. 9 io». Jfcs .nau?» aku h9i mea § bot?a koke M»1 yja, , ( fa * kūkuil aua die ka hnpai o kona Mluna, a hiki »ua Mk'a hupeu* ana, ua jfc|)Ofuaopopo kj£ke oi«/r |a hou flffio kela uukj) o ka A vmmb _£>& ®4p' i» t'lir o ka jtk«u» a ī«e aku ja oia i ke kin<£sohelobe 0 konV Haknwahinn 0 lee ( plpi * ahio. no keial kanāka oonol 0' M ,akeu e «j»k\ mt> ka 1 ka po { n»o» e boo|au«na ka tuake ou*. »ka, ijs»na Qj»qawa iiae i 4 ik*l stfeu ai i H«kuw.-hiu« ilua» «i te!a poo 0 ka 'hihi ahiu, ua ku kokel »e !» oia l)bn\t t a me he a!a ua ho-«I i» »e la he ahi wei» iloko 0 kona kino, »o koua ia n0 ia 0 kon» poo iujy%JiJioki aku la tce ka a»at»a oui lij|Uijsk» b!bl eku mai *na ine ka w«tnVfe oplo xmipim 0 kdt» p<?o. Aaiilpia