Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 10, 2 ʻAukake 1923 — Ma ke Kauoha NA AINA AUPUNI NO KA HOME HOOKUONOONO KA WEHE ANA O NA AINA AU PUNI NO KA HOME HOOKUONOONO MA KA MOKUPUNI O HAWAII [ARTICLE]

Ma ke Kauoha

NA AINA AUPUNI NO KA HOME HOOKUONOONO

KA WEHE ANA O NA AINA AU PUNI NO KA HOME HOOKUONOONO MA KA MOKUPUNI O HAWAII

liooia/i» ia aku nn ,»!i km ok« stoi «S4*a»t I» »*haj* «*• «Bl # «WIHI U W 1 ks ®»s **■ k«s««-* f i. J£A WAJ«O Af A »Eil AI??A !u »bs« w« ' k* eM olā »01» sf«>s «npnnl © Jta*?ks-' Uc4o *> U *p«aa « *<"»• «» k* £ i && » in* kp **KA B'»"E HOOKI'uKOONO O HA t'K At TT A . 3, XK AXO OK4 AISA —O Va «fr.* mk k*4* «nhl I»# A* »N> k» H<= *1R« ku!» •*!<: «{«• a» īMin w«1-i : k'-'pO'io ** i&ahi »rt*. O **' nft - **te w# Oi« **! i a, sk OKH anoOKA hoollLO JA AK - na f«*- ' k^i|>c-n . nok* Uwe «n« {?la »in« *1* *> ?k<* 'm nō ia ■ «p* 'k« lioki ■ «*>.» « ī oli» bu*tkmv9&*i ? r-t - Ina h* Vane a i (M b€ waiin'* msre iwih#, *ka »r>lr i*« i'iua, e h*r.* ! j.a!spat» t;'<! nn lu iuK»o ftii* o ltR aiig. 0 k.« ro*-« ♦ «j» k* jn«'w*k īKi,'» © k'-N tawi *■ |««v« ta !in» n»»1aloi n« I* o k«* at,p Ur«o!itu«liuift Boijj< īf«.'ilt«i>>j<'4, KF. KrLHAN'\ I KA \PAVA »M« lul kw* Bii« oku 1 k.i *j <'S ooi, « (^piili»S» ana !«' fta'*j?sta AO )[« NUjo«rt* M'* k* ok«> «na m*i he 92-00, J& haaw: at*a ika m*& ©y} * Jti* kuieara eo noho «(iA Ioft «* »p»n& 'sia s<"» eor,o ruaimWo v kda fx.au kamu; (s) K-A NOKO A.N'A :~E kaKr : l:i īa » ii*le »uho «ual'iko o m&ki*hiki *oms k« !.c-h'i r<&Ji a'i» maiena o tt* apana sia a hlki I ka pa» »t)a o ua makaMk? mti« < j Jua, oiiii ka i&akuok» P&lapaia H-j k« N T »i-o-

b) MAHI ANj4 : — Mawn*. o ka p&n &»«, o n* makahik? <> ka m«*a ««ob«>a«a lluīm o kft &10& e mahl oia d eu;i liia'iah; >, 10 t 0 a» apazj& al», rr.aJ&ma boi 5 v,a 4sp 4 n ffit ks ulu iutt\V.at aole eo>l malalo o ymt k'iuwlaan. laa?: m*!nmßlo pah», a.i ole ns 'aau fsīsa«S no ks <*ka. j <«5 NA AUHAI':-i-O ku Khi« v. pa* f« »rj» rna k*sa nn!sk»-. «■ rn> f R Ui»U!o o ka auhem wiS n)a k< j *!iO «ioa kijl«-aii« * <■ *;*?'* kn' mw v «010 «uii i na tt<ih»u e k«u ja m»i aua; rnahin« o u« vrahs a!a oialoko o kasj«.'jj;o 1« njahojx- iho oka f)ala. ana oka manewa hookei auliAu. I (<i) HOOUMALIMA «OMK HOOKI T - \ QsQO*io: -Ma ka pau ana o eonoj makahiki h)« o k« mea e nolio. «im i ua hooko 'pouo ola i na epaa c ka Puiiipala jjo ka Nohnana, olai. lu;' t- hoola .'jia fhaloko o r-ono mahina mahope o ka pau ana o eono iKakahiki, e nn iaia I he hooliuialiiaa home hookuonoono iu* ka uku Le .00 i !oaa hoi I 4t<* kule&iia i ka iiJt-a uoho a j olr? 1 kous īuai! h(Xj)}iiia a i «>le na )aOj>e | palm, i kuiik<; ai me ka hoakakitia| iu-a ka I'auku 4.0% o wa Kanawai i | ii'jopvjjvpojji, Ho'i ia<i liaw&\i o ka • iyia. no ka noho aiia ma iw »ia no f/&y Eiakaliiki. j <e> N'A OLkIjO H<jOPAA 0 £A HuO- ! .. UMAUMA HOMI» HOOKI'ON'O-GNO>'-O' ka mea hoolimalima a i ] ole f%o kona mau hooillna a hopc| pahn* e noho hoo?nan lakou tna!tūia ] o u.a apana aia a e hookn jMdio; ījoj i aa olelo 'Aoko <> ka| Palai>ala o ka Nohoana, a oia bri ■ kekahi h«pa oka !ioo!irfta!iiio hōoifc j hook'iioooono. I aj KA IiOOKAI'ī' ANTA:--0 na Pala. j nala elii& o ka Nohoana ame ka h<>o!ima}hria home hookuonooūo | aua aoie !oa e hiki ke hoolilo ia; a ua paa ka aina malalo o keka!)i o keia muu aelike e hiki, ole «i ka mahele aua, aolt; hoi e liiki 4 i ka mea e nolio «na ke liaawi a i 010 o kona hooilina *ku paha oie ka 1o»a ole mai o kekah) pa!»pala apono mai 6e Jv >misina o na Aitia Aupuni i kulike ai me ka hoakaka ko kanawai.

■&. KE NOl ANA KR KOMO Pl T ANA ILOKO O KA HUKI AISA 0 ua poe apan i kupono no ka law» ■home hookuoiK.oiio ana a m«mōa oka Poakohi, Ankafce 22, ma ka bora .32:00 o te awakea, an?e hoi o l*\U, c %vaiho nm mo Ve KotiHsiaa o na Aina Aupuhi ma ka hoouna ana ina ka halolpkn aole hoi lua ka hiki kino maoli, a | -niea aWoa ao pnha. ho īoka 1 hoopaa ia ine ka hkou mau pala-.

| p*u 'aol Bt4o o !«Jk, d« %r WfNSj . |-u aw 9«« k*i* hii& «sik» j ] i a-*iftk. nF?j !(« * lf-khh: w*-h" U-V* f - M *kB mas:ns r. J! '1 & ī '">'<» hf .• fm&* oko* «i- i*ah# ma«r*h*« fi kfi» p&iapele. r>'.., * *<•*<• no Ivj! fc»»kfh» ' , iu*m wA e tiiwst*yw': <>i nk': iuaasag I o t*»oitehi «"i *«*! | » ?• «* }>a!*;«i* fj* i <• !i*»;« 5* n« » na t t»rknUfcn ia m*t f *« kwaHuui oo* A>aa Aopuai a i ols» koa»* «ktu* 4»ai-s i«>!k«* ana }k* i «<•-.* plh*» ka t> ks nt*%aMki j fce «oo o fc* ®"t »a!, !ti* p«h* «* ! «MUP» k oi» * m*W '"»? p*t>a, ! hnlpa*!» t&> %a !fif>g jr>lta « kr- kaw* & **W»« i|Mtfis pHk* B»e I» *so n ka n<sfoo ana. a i# hoohtki i* eia * : o?f r> |(a waWn" in>na |o k* fioD« Ake&a nk* %in* Ant H,n '> <»k* t»hnM>o l.onak«r»*w*i * ii<4* o it<*fc*fel me« p«h* 1 l»of»m«r.*ia |«o fc« iMoniki «o*. I O »• i»#tap*i* r?**i * K<wwi*»* |%«i« »» «o iloke n« l<k* ' h<ro~ |i«ito ta mat *kv K'JO»i«n« o na Aii. k I ,lttMBj » i <4ee iwkah' j»*h» «»'»» «k*n», [« *«»*• itoī # boike f* m««r«h« | a j wa-iii iek««l» k* mi-a na»>* S h<v.nft & « >KMk? p«h* i k«'kat»i h'»«ilon« j# sMopop» «i koitf m<i, On« *& h, j «?#* *pati «r l<«a ia» * e k«yil> i« i hm * km p>»lrJc« o k« ' ho«Aocar. j *«« jk>ko <> k« # . I U f un t»«'Ui hrk* «p«u e J>flit<.\ «r>» e ikj« fi»ea gjsi;)h ] hooua» ro«i e !ie i kona *u; h&n rnai ai, ao k$ paU. pa!» 1 noi i!oVo o 1«i1« « i «K- o ' j>ah& na enl f !nai ma: ile.kn [olea'wah' leka tu« , vrnho *eoVapa!a_ 'paia r i( ,; * ?a fke Hōmmn* <> !na Ainu A'ipuiii, a => hj';n m«'*> " ii'".' ua it"kf ia alt nu h \Jt* !i»e« m»i. • ■ Aoh- Ui% pnhpilu :><->) ■ Is«t- i* mat:in # o n"s ?i'-t «ao a 1 oh' U^i ;J ' p«U r> iia ««-!.! l<-kh ui&wnh'o «e'■ k« |«M» i }iix>!ako i« v k<r Koai'i«in* <> nn Afna Aupnnl a e k<>na hoj* paliK,* * ok«k«fii mea a w*i!io m»1 «n* * oi m&iuna o h<y>kalji pal»f>a!a n"! no kria htiki *n*, a i ole t»e p«!ar/«!« noi maw*ho *€ o kona ?tio* pon ao!e oia ♦ ae la e komo pn Hoko o tia Imki an^ fi. HUKI ANA Mfc KA HOONOHO NOHO AKA NO KA WAE ASA:~ ! k« vr.i-« Soaa nj;ii ai o k'-'kai i o ti« w«-h! a?;i >-knpono, «5 fiaa«i fjo fef. lcomi«(na i n* h««h !a poJ»»lfi. ta iimnnwa h >ok»iii •* palu* ia aua keia heio pololei a hookomo' la Uoko o kekaiii wa-fu pa* *oka wa hi arae ka Imahel u ifo>fco o kai)! paa e hookomo ia iloko o kekahi may ipn i hooka<*wak-ia. ' Ma k* liora 9:tW A. M. ma ka Hale ieapilaia, Honolniu, ina ka Poaha, 23 t J92rī. a ī oi<* m»ho)j« īho. o Aaiia, o ipo '.• waih-. an« on« i<ua--Iht!u prfl'J i 3 {iookoiuoia <» kaiji }/«* e weho ak«a is. n« ►« n»n* an* o ka l*hfil<>}it».' 0 Uii inia ri:»ko o ialU e* hoohuiihuh' )jwjjo ;« aiiilla nu'ihi pitktt!»t l a iuui. wa kfc «/40 ipololei a p»ewa»;wa uk, mttl u* ipu aia, a e hoī/i>fta ia ka kuahelu po oiei. oka wa- bi leka.** kaa ajia ka* bfe'u p&laa o keia huaheiu e wehe ia, ao ka paiapala aol maiīko 0 laīla e haawiie ka hualielu poiolei iua ke nno oka unahi ann ona hn ; t !nan.>k'fj m«i 0 ka tpi;. | O ka huaheitj poioiei p haawi ia ana » Ika poe noi maloko'o e ike i« ka| o ka pse koiio <■ iawe ana i n« | āpana aina, ' I

| O kii papa uioa o ka.poe aoi i» Ukou e : haawi ia iii «a LuaLeJu e hoike sua i ka |-fctlu o kt*l» anie, k(ila inea. v kiipii ; ; a s no ia mii kahi <; iko ia ai a ka j a e haiiwiia hoi i u& nupepa xio k». j hoolaha aaa laa ke hik? iiuhou, j O k& heolaha o ka Lvlu e hajt\viia aua j w«fc k» uiaiiitwa kai'i « hoea y,i uo k* kuho ana ē .boou"a koky no ii ! ka haleieka i kahi noho o ka ww noi o ! keJa «»ne keia ajeu i losa iaia ka Imahelu iiaki. | O n& pala'pala noi apau i kupouo oie | ko lakoa a«o e kakauia no "KOOLiil- , IA, AOLE i KUPOW h e hoouiia ia, | lia holke oia uuea i, ua poe ita lakou i mal ua mau palapala' 1101 ala* KA WAJi AXA I NA APANA; E hoom«ka ana ma ka- hdra 10:00 A. M. Poaono, S«patGmftba 1923. ma ka halekulao 4!a«, Kom Uema. Hawaii, o na poe apau i loaa ko lakou helu noJk:a wae aiia 'um k<?ia imki «iua aiia, e wae ai lak<ju i k* apaua mai »a tufti i weheia uo k& we& »ua. a i uiakemake ia hoi e io.koui fclike me ka iiuaLelu o ko lakou iuau pakpala iioi i kauia ai. Ina ua hiki ole tuai kekalii ,poc i liaawiia na heln no ka Luki aua, a ua hiki oie mai i ka ua&iiawa' e wae &1 I kona helu a u& kahea ia kona inoa, alaila o koua kuleaea wae e lilo a&u juo ja i kekahi 7nya )}yi a hiki 1 koua pau itua, ftl«ila e kaliea hou L\ kona inoa, ina u* hiki ole raai oia, elaila e inanao ia ua haalele ova i koua kuleaaa uo ka wae ana. 8. HOOIAĪO I KA MANAWA O'KA WAEANA:—M& ka mauavra oua e hiki mai ai *io ka wao ana, e mwkaukau ka mea iioi e hoike ma; i kuoono no ka iawe aua 1 houie hookuouoouo, uia ke &»iauala hoohiki palia S hoakakai» e ke Ko - " m!sina a 1 ole ma 4 kekahi a&o e ao p*h*. 'im o kekahi mea ūo aole oia be naakaainapa uo Huipui» u>a k» bayau aua 4 alail» e waiho mai yia i;» i ka kumu ft i o?e o ka p*tajja!u. heoinlo ia 1 kona jr.anao aiVa e. IHo

I I knp* & i ole c* kā j | j.fcKa & kt Ah* e *«*j J l*i* ii ' k» ti) » *n» 1 ls:j.* ni*kt*s- - n*.na. )n» a 1c« niv& j:<s! j i Wf3*iū» r..bf> T!iflpn!s i ' » km >,a< tii»musī •> k» ti"*knj.£ 1» • e&*.& i U'.ii* !tiaku*kAD-, ' "'e' ! **] 5 " h iwiWw iiinkā*!tfe;, *j ifiāl *aa 1« j*sl&£>a!a ! hrioīa?r. ] i4» o kv k*oob* * k* Ahft « ■<? sn»| * 'lln kon* m*knbk»»i- I ku|>fij n fca i ksk»;:n f .>s ia e ka j j nnaW'i : s '.»•( c k« aj.sr.A k*l ' # r> &s, bw* iio!, p, wail! ' 1,, «lea': ii o h-->!ke auu *o!c i Laa?e Wi*. ka !Hi & ā n >1 i' 'k $. h-jok&-A i t<g aub«o, y >*A PAI.APAU4 JU>"A. NA FAU£ALA AMii ,NA KlillKl-UI N.A : O »» paUpA'm «ioa « UH #1«* > i*o<*i«ii« i« niAiuku iis*i <io ktt . <*»»*.' lHHiju»otK»£>ou gna 4 R*o m» kia iwH» • n» Wkl i>o fe<* jk«» fij» *« few»n« o kP >t<»mt»»!n* « a« A!n* Aapei, H»ff Kap<t*t«. Honolul'i T. H . « f t»A ke kc«&it " k» * H«f* Ak«n« t lfi!o, mine f** t)R kopi' <> k% pa!H;>«k noi, t)<( *a-hi k*k* i kftkeai* n«> k« no< ar>«' ap k©r>e o a& }>aia»»J'i hf>..hiki •> ke nm a»'*, oa. kope o i«o k* Nohoaoa, na kojK o «a o k» hooiioialima home hookuo;i''>orc> «* *i ©te <5 kekahi m»u : ■■4»»pe «le pah* i knpoao atn»; na kwmk'ihi *»« no ka #Ina e home hi**lmofKKmo 1« ana, ka mahawa smf na knma lioakule* o ke ano o 1d» Uw-f-}« «n». e lonn im rrmt k« " keena akn r» lte Kon)l«inß <. n* Alna Anpm<l> Hal#> KspH-tia Wfa t T. H * I n!*» inai ke k<»en9 *k« o ka Uope Ak<-im Ain« ma APAKA HOME (100KruNfX»Xu I 0 IiAUKALI'A tNo k« H'vr»« Hr oku ?tiO wio ata, i Apm* Fska !■ 1 . • ' f 2 , 4.7.1 * 5-10 4 5,48 5 4.87 (l 7 • 4.04 '8 . 9.M». . t V . 0.06 i 10 8.2$ - a 5.4$ \* 5.12 ■M 4 • $.n Hoiliaiie:—Apana Helu 1 ua waiho ia ao ka pono o na Horue Koukuonooao, me ka lelniiehu, ' ApauA lk-lu ii us waibo la no k a Kui«oAitt«. ,C. T. &AiM<Y o u» Ai»» Au^uui, iioko o ke kc!fu* o ke i£vu*i4>iufa o *'= MuH, i\uuuuis li*k Kai'iUk, ilouoiui'i, 1. IJ. i kjdit I* in Ju«e, 4. D. im, * īuue 27, īulai 2~>, Aukaku 4, 15.