Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 9, 26 July 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

MOKUNA l „ . GUU. ) kii aiai.eei toaktrt*- i ke gula c uakou iiawe aiaiai, ipai kaluahuua uaai o Qp«w # uiai o Tt>Baoa oos Alahu ke kuiean& nui ua«lail?i. I>ei« wa feJUoupakel« aaa a akou iaoilkoe o iieia kuoiu, e haalele oueou j kein w'ahi ae hui ak'i oukou j ku oukou aiua me ku uukoa hele huu ule uipi 'uia keia,wahi. ■ JS hoike aku i keia kauoha i ke oukou uoau baku» eia.u TiSaoa ke uiekaaia oei ia ouiou me koua poe kaaaka Waaiirj aie ia. JS waihu ihu i ka uukou euau pu niyela ilalo a hele Ui£U. Mauiul' o kela iuau oielo a Uaula, ua hi'aifcīfa koke ua kaunKa Patle j ku iakuu kiai ana malaila a, h«l« jku, o k» wa uu ia o »1 Wapiti i Kouuu uini ai a Wne i £ waiho aua, Ia lakou nae e ohi ana t uu mau *»ke gula ala. t?ia o Ktahaua kau.aillo uei uiu aekahi o„sela uoe Paele i haulele iho, a he kaūaka uoi i hiki ke oleio Beritania a pai'e aku ia imua oua, E hoike aku i ko oukou mau haku i ku hooaiaiaai uui u T«bana nu k,c iikpu hookoe aua i leuua oia, ao ke iakou ukupauai oia uo ko'u lawe hou aua mai i kt guia ujai ia iakou in>ij».o ke .kauaka u oukou i ike ai Uu hoohaUke oia iaia iho tjce Ta»atj« o na Mi<by, pu »aai ua« ou, kou uia kfcia huak» t ua luake oia ia'u, a ua haawi ia aku koua kioe make i aea ai na ka iioaaokei* wuoakua- £ hoike pu ,ak u ia iakou ke huiieala uei o Taoaua ia lakou apau ut> feo iakou hoao au» e hooma <ai;i Liu laau uiake, ae hoifce pu aku 4 iuivou Hok Ukvfu e boi hou ir»ai m ukl- i£ ui.u iuakaaia loa au;i o Ta ia i.'īkou tuu. lia auo bpau.. Kunou uiai Ja ke p:;o o ua Puele iia a heie ak ; ]*> oiahope u ko lakou fc»OS. ; .Iloko o kela.- wa i huli -uj,:i ni o 'dliihaua a aiakai i «>.a Wn»iri iioko » »a uiiūpe'ii o ka.uiuluau tue ua. #ke* guia. he Kanaliuift » iakou e nuaiuo ao» um ao ia.uou kua, eoe sa iuanao kuhihewa Joa o £eia poe W a 'ikī'i ,o Tasaua po. keu o ko lakuu Uaku a iakou i aiuha uui ai« Iba auwina la o kela la,' ua iioi nai ia o Flora mā aj;ii ka la. sou huakai hahai holoholono uia i ene ka manao hauoli r:o ka loaa nui »oa o. na io hoiohoioun ia la|tu ui.i Kuia la. ia' lnxou i hoōkokeike oiai si i kahi e ku ana ko ia!:ou uiau t»aleiole, hali tuai m o *'■ ur ai a paue iiuua o Flor<». lloku o keia wa t»aujuli o.koU alakai ana ia kakou iia nu» ko kakou laki, a ua loa k&i'O uo kekahi uiuu la lehulehu & kakou e he!e ai. Ke hau>M ioa nei au e t)olo pouo ana ka huakai, Keolelo eei ao peL wahi a Pi>iu* pa, oiai. fce hoike &&& aiai ia i ko Kakou utia po?baihai, lioko o 'wa i houho aial.ai Sekr»hi po« o lakou. Heuhu hji kei#? heah* ka pilik.ia j keia piit3 o uie ke kuih ina o ko lakou Uuia i kahi * iakpu luuuioana ai, a i&e pu aku Ja po 'ioi lakuu tid i ktf hola aua o [);» Piiele a !asou i haaieie iha I ke kokoke aua iuai o keia poe P»«ie ia lakou uei, ua kahea uiai ia kekahi o lakou mw ka Seo uui. īa nei ihe u«l o Tus;ui& o ua M«bu eue koua poa kauaka Waaieu U« *aok*ui ko iakou nus, ua hakaka 'ho «oi m»kou uie lakou a ua oio makon, a r* law« aku nei i ke liui* me lakou, Ua hoike <u+i usi j Ta. laua i ko;i& u:auaoia uiukeu. uiiu*p* ' " V * '

Q kopa hele auu. Uu hoike mfti na make iafa kekahi kanaia q,.q«£^9 kuu i hooi.alike iaia tne TnBana 0 IIsES MulUu Ua m«opoDo iu tn&kon './'-'T<*llfji|^B Ua haaleleihoo Etabana ift j Jke kakahUku oui a ouk«UjLjl bflci •$» oialnale uo,ū mahope ao ©. kela* wa i oili ouai ai o u*« huOkqhi kaukani o ko&a poe uefcg W**iJN a .aub«a iyako«V U%gj9 hoeweliwtili u»a» nei' i oa e loaa k«.3| kou muioko o keiu a?BU ululnau, pau I"« Ana k»kou , i luku ia,,i| koe wale un s haalele kakou i keift nin*. tne ko kekou hoi hou oie ta»i i bope nfi. , Uh pan ioa anei ke kuia i ka la* *re ia? wnLi a Palupu- ... He oianawp uiuao'a ia iwaena o iakuu iio ka iuea nana i aihue ka gulu, a oia Fl'>ra i huli loai.ai p»ne iaoua o lakou» , ~ Ua, oki ka oukou hoopaapua* hoi kakou i ra haīe o kaauu, a.ilaiiA e maopopo ai iu iakou ke aut, o ka . mea, naua i iavy© aku kei ua ekfli guU. J ko FioTst mn hoea ana i kahi_o ko lakou llaieinie ua hooiuaka uuaii ke kauafea Paely fc" ht'ik« ia lukou| rm f»ea apau ana i ike'ai. 0 ka wft no iao Fior-i' i "hookuu aku ai iaia .a»e ka.hui.i aua mai a pane q. kona uma hon. -5^3 Ua aiaopupo fo» īa'u iloko u. wa, na oia hou o T»*satia,aiai mai o kela hianioe aaa ma iajQ ka laau naake. Ua .uhai ū)ai-Ji«?i mahope"o kakuU uae kona poe ka Wt>Siri, a u* i iaa ihu uei o Etn-, Tjls bana inie, « ua pepehl ia oia a naa&a . - j;? 'ui ka wa i lot.a iho uei oku kakou, wahi i iH'h'> ui, ua aku oia i ke gu]p. . Hv laki i<jn no kukop ke pakei^ >Ja!S kaleu mai Apelika uku nēi o ko kakou loaa aua iai*, a pauloa knkou : kn tuake s . .. . Pololei <-e, a Palupa. i hoo-„ bo noaiai.Ua aihueihonei oifiike,;. A , gola- a k.;k(ju, h ua peho ka!;ou tna keia huakni. wflhi a kek»hi^i ( i*ktfū i pan'e ai ; ., tne ka ie-.i huhu. I na, a,oLe oe e wa- 4 Unu mau, ' iua a< le e loaa ia kakoi) „ .. km poino. . it „ Maomh o kn Ftabaua ua «>afee eia h T_. Sina, a mai r uai- __ r , kai ka inii o ct- pu kekahi e bjjfke e Puiupa, ' ... ir a»feii£w.a waie ao fcaki>e jvt» upi»pi\ai>6a tio ka ualoWale,. aua u«e gui» f wahi hoi a lakou, o. ka haaa p'ono waie no ouu ko kakou aoa'o, oka v hope o Tasana a ipepehi aku iaia u aiake, a iawe ouai ; ka kakou gulaIloko «ia wa ! akaaka nui mai o Fiora ;jo keia niau olelo a Eoi.a naau hoalie!(-, me ka pat;e ana aku ioiu». o laKou. AoleJ.o«a he oaanaolona. no kakou \ iloko <i keia ap, ua kawaaiua aui s ' ko TsS!inrt ano. I na paha oia hookabi, a,h»ila, ua hiki ia kakou ke h'>onaho» nlu iuaua ona, aka, ii a ma i kaukani o ka lahei Wasiri uaa hopē ov.a, ao lakou ka heiu ekahi o ka poe kaua ma Aoelika uei. K hak&ka pna lakou no Taaauu a hiki j ke kanaka hope loa. t'na e makeenake oukou i ka oiaiaL 0 luau oleio au e kauiaiiiu aku nei, e ninau eukou U ka ka ? ' k«>« aUkai, ike ana oukoij_ i k*ri* inoa o Tas«na wale u<i, e jyau loa Rft& fcei* Pael« i ka hat»Uue kakou. O ka hana pono wale n i ia kakou o ko kakeu haalele iho i keia alna, a ina e puka laelae aoa kakou m%i keia w&hi aku» nloiU, ua laki kakoo apau, . , Iloko 0 kela wa, oa kau ka weii | M mea apau, u:» kj lakoo aiaira ana io a i& nes. vne he ath aia o T*anna lu.o» o kkou, oia wa a Fk>ra i pane hou euai as. O fer> kakou mauao ar.a e hoi hou 1 hope e fcii «i ike gula o Opara, ♦•4e Inki ke heoUklna heu i kei* ooe Pael**, oiai, ualke «uala ihu u« lak*.Q ia T; aai a t Jh . v -^v|s;