Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 5, 28 Iune 1923 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

_ ... #> , Kakan īa tso fea o ko k t Ho,ic« Poe helahe'u) t - NO VANEKOUA ME KANA MAU OLELO AO n te?a m«u ao & Holoue k»; Kahuoa cu; o ai feiiītt»o i)it tt aīai 00 l»o» feds mau olelo ao e tCekuh«upi<! ko K« fjoeh*oj«aa uui« «o k» Hunona no « Holoae ke Kahun*, ua knhe» «e la o K«n»Shatueba i k©fia Aha A!ii, h maUom k' jho la kekahi halawaī iw««nb o na Alm *pau fee ato «Hi <o %*>&«. lakuu t hui «koaki.m aua i kaKail'ō aku *t *o Kaawliaaaeha i keia' ol«io iinua o feē alo o na Ali». "*% nn AHi, «a iiK no oukou Iw eoUo oa, rA»ku o'®awf»i> āei,, a ke huis4 oei *?aa ia oukou •o oukou o a '.'io oukou jhu fe»i o kni. * ee koe t»<; fi»a «oi ou« ki|3»'jii!i * ngt makaniimr( >>„ tto fer. p>e hi>i «e «Ja ai ouk«>t; ua «,'iii. O fcoia cuad M«»ku ♦! no i«,' ao ** hil'u u)i o psr oia hoi p>"i' «jukc. Auie .a'ii «ui. puaiiLel*-, « 4io hoi' <; ae ili<qs *ēa moteOj. «o 'k* «(.iu af: w«le wia .W iua ke ka houuai. Gia hi .a u «ea moieo ?», oi« *ju :.JĒ kapu I*>A ia uaoku *:ttle rjo. K lo£ie >oUkoif e «ta Alf< uie om p >t~ aipau 1 akoaeoa U i #:*>!* Ah* ali; o #rāki*u E l. lua ou ' keu i k<īiii ,kd.«<«i:i n'u, «. lohe • f»*. <*Mi! •1* Mi' h.ii tr*Anoi ka h<ropai umiaiii*. <vC ! i kein ,(ihu - ii'"

0 AUi lo'ea k<s, *»J0 O Ua #oko na{ii Ja ne lu£ou i ku 4 'ia.o«a". ra keia naau «eielo 'a !# ua brxjfjaaij[po;po 'iho Liiou i ke f a- »ka.!UM e Kaii'ēhai.u.eha -jua' ;4a iaii au<* i ma& -eune nui ia', 1 iwneiia o «a Alii oui o ke alo j at)i o ba P4tkiii 'oei. 0 keia aaaaa 1 oteio rtae i U>ii&a ia ae ia &uluaja„ u» ho-iana dn keia uif>u oieiu. iu»mua o k«ie fc«ii eWu aua «uiū, u ?\nekoati i iQUJ<i. * : Uji <fccotJpfctt &* nku ati ke kapUi! ia «Q4;C kei* woku 'hmale o. ke' Aiii ao kueia oiau Wa&'Me Jaau '*eeatadu€U ,;,f ao ua «eui -Iwi i kti i»tau4i*a i lawa oie ai i ke kui o kapiii ia ai. o ke Uem 4«uwila eue ka Umu , "uijeuioe T '! «i* na kui i ho<>paa i* n\ tta niofe:u «ei -0 & Alii Kauieii<iiuelui. 'Ua looa, Q9 i , keeahi m*u iCahuua K*iaiwag ke akauiai k&jyiii aiuku' eoamul' o keia kapiH ia &ixa <o *eia moka o Kamēhfta»cha, oia|, beJahui AMpo macijMio ka eqe ffrtwaii, ae a iyo aei.i ao kji- i tirt ine»» ao ki pilinia «r^ uo o kH <4 ,«rtpj pvi aku i aa aiea ino o nt»Ji:io!e. " I ka ana o ke!a meku i ia uie na kur H«witii t uji kaUul)» Jn ae o Kamehaai *ha buī{ 4 Vaj.ekotm p«i iio, na A^K koikt'i iw lui u jC!Uue.iiauithft, (J i ho'.o ako lii nu Kaw«iha« , I's! ho!o nkrt'r tu> la no hoi ka ui »kiVl 11 K,».peuu Viii.tkoua, iL.ahi.i-e $i, iieiH Uii'iii) h «u « «ia no h< i ii.;m n dutki.|< y V*utkuua i*e iu.iu b bi iii u *

I ka hoea aoa b,ka opōku i Kawaihne, ua m«ksQa bou aku U oo o Vanekoua be mau blb« hou ia Kamehameha, s t»e ke no! pu «ka oa* 6 e haopaa euai o KanJehamehB, aose ola'e kalua koko i kela wau Vihl k ha!a na makahīiii he ut»i ma ia bope ai*K 0 ka maōiu» O kela noi ana o VsDek.>yfl, I kumo t* lehuleiu aktt ai bib' ma o» uioa u oīai, I aa' _uo % hoomaka aoa o Kaooehameha i ke Stalu_a koke i na bibi. a3«ila, aole oo paha e !āba uui !oa aftu keia tnad bibi- Ua oJeIo U ua hooko «ku ia uo 0 KTaiQeh*aitieha 1 kaoa oieio ae W' Vaiiekoua, Mainuli no Jboi o ke i»oi a oa ao taai la eo o Vtta«;kou» e huio kaa&aui laua tva H«waii» a ike Duai> hoi q VatiekottA i ks noho slobti aua oua alii ioe «a aaa&ka (ink/aīo. 0 aa aj«uu 'o Kaiu^haw^ha. I ka hoio o Kau> uue Vaiuek4Hia a uot ua aiii e at} o Hawaii, a hoea i keia wahi o KatU ar k*|pa ia koi o '!Waio4tou-j kim a ,> Md kahi koi i hooiaa ia, ai o Kaaaohauaeh'a i KaUuua oa«ia«a« ak<o« ia ua v tae Uu* i uka o kela wahi, % ua, ■W4&e anu la \> Kauaehou>e6a i! k<jia iisjja i iookau. ia waluiih m*&. Ca oirtwiu Luai ia o Vauc fc*/ua i -ke auo u keie. ak-aii". aua .«ioht- nei *o Ku-kail*-iiK)Jīu, & «ua n«ikeike aku Ja o j4Cauueha- || ooeha i puuiu 1 ka. k i kā ia. iluKO a -rahi puoki k« lauoho ..v. ua loa' o ihhwwi uei Ua hoike pft aku lt uu 'feui o K<tfuehau»eba i k4 k kait,iku xuaq!i u ka . maiaiua I* ,mu o . kei«» puiiiu fe*tjpu.i u K«-k»il'i; aioi i\ Ut aoeune oiai m ut&i o iCukaa ua. i\m k im eii jaa iatl uiat«hiki. Ixt« e OiopiKaopopu )a uiu ta, heiu o <fe«ia .«aauAwa, ,nfcnia, =na .ine®fl£ Iju ia 'i *ka elua iUioeuui ioajkahi'«; o .*%« o iKia peniu* ho9k*ilr. uui waīe,. A. iDe ik; tik i&n Oiak<lwhiki -2k-6 tu*i o -*a kikx iutl o lr-Su. ( o** iuoa o .k«ō* l]PmiCu kupua .&*a&ba#r;£ha i .uuiieike aku a' \ ateko»;-i. oia »mo -e. "Haiau Jviii," a bi« ipu uialo ioi i biu■iiai nm ia a o« #ue , ■ieahi'io o sida*vak uei, a lw; mar. jrkiv?o i«o hoi i bo«iaha ¥;aie )a ae id keia . oianawa ,o JC<*p*}4!a 'Vautj.koua .<# . kauia.iie w&i ia &s,uiebaf»sutAtia, ■ . .

■;j *kekahi muoieio « -hu .ai ka c -ikakou, ai ia uae , |«waeu& o , na oiu uu dut.Jauo ok» ai(ia 4 h\ ■ mat)&o ia 4«u bt>( >iit? uQujleit; w'aK' uo WaUj ■■ M Dtta(ciki W1 hui la . bt Uihuui Kku ia oxjau oieio iuiao waie uo, , » • A -•-■ ■' ' , •' • • i.. ' Alauiiui o kn «R&kejjuuiifc ]*&. o Tj*uekoua a ikeiaAa oiaio «> puuiu uieio, ua . asu ia" oiu iu tiiehaujfc&a e hoikeik« i kekaLii uam « iiiki t*i i»i>i « iuliiiai...aku. u aieu. Ia ,o KaaieliaUieiia, i t.ukjkubt ihe i īauoho o \Va%ea e waiiie an* iloko o o Hoa!ai: «Alu/* u li'joj?ili aku la i ka wibV o ka poniu i lta pepeiao ' o Vaue.' koua. a !ofre io; l'a .au ka o VanckouH i k« kamaiiio u*ai o kekahi Jeu t "Hoouiakaleiiu, oe! HouaiiikaK'ho. J ka -IwIm» k» o Vui.«k- u.,, ua akaaka ae k oia, » m lobe* j>u ui<u la uo ho.i o K&to<ihatDeha f k«ia ieu k«tgi*iiio ia Vanetou«» nulaila, oa n\«aV» iho 1r o K«uieb«u»thn iU ko o k«U "Ipu ultiio o "Uoolau Aiii*' i kda' ninau**ljto«'HakaHi:j ia #a i kHuiaiīio iu Kameiia* ' uiew i'i» k»?ia\ - , 'P o ,i!a maki* kupu o ia tuanawa.no ia \ uiJ»os ue <\i ke ' m-.. ",i % «o*l ,« }i..>i I%»'* » ' 1 - \. ' • , - ! " ..