Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 1, 23 Mei 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

.. MOKUKA 1 ' LOĪNA GULA. I kela minoka a kaoa 0 kamaiUo noi» aia 0 C#di aoa oa" kahaaa me na makaainaoii ke hoolala maila i wahi nou e make ai ia laton. Ke boonobo nei iakou i na kiu no ka hakilo ena i kau mea e bana ai no keia 'kanaka Maha. Ua ike 00 lakoa ua aloha 00 iaia mai ka make mai. , Nolaila oa hooKolo 'mai nei lakeu e hoonna mai i kio e hoike m«i ia oe o ke alahele wale no e hooko ia ai "o kou iini o ka hoomahuka iaia oea'. ka halepaahao ako. loi e. pnni oe i kela mau olelo o ko pilikia oo ia, oiai eia [0 Cadi ame ka noi 0 iakou ke kiai makaala loa r.ei nou. , Ua makaukau Ukoa apau e hoea mai imua ou, a koi aku ia] oe. e mohai i kela kan&ku imuai o ko ttakōu Akoa, ua hoopaa ain oe i kau olelo e «.c*e »na oe me Ca N di i ka wa' e loaa &i iekahi pio ia lakou. A heaha ka'u e hana aku ai? wahi a La. 0 oe ame kou.mau limā' ponoi. maluna o ke kuahu laa o ko kakou luakini nei, « mohai aku t»i oe i ,kons ola eee koo mau lima ponoi i ke Akua La o ka Malamalama. « Ma kela 'kakahiaka nui ua ai % tia, a hoouoa alu la U Doli 9 lawe i mau ineaai na lVrzan. lioko o kela' wa. i komo uiai ai kekahi kaitsmahine o ka oihana kahuna, oia hoi ke kaik'aiaa ponoi o Olaha. Mamua 0 ka hiki ana i kela kaikamahiae ke pa.ie mai imua ona, ua haopu muaae la Oia i na olelo a poli iaia no ua manao hoohalua 0 Cadi ame kona poe nolaila ua aoao malie lea iho la keia.' Aia hoi iioko o kela kaikama. )biue fca mauao pihmiioi, a ua |a%fo auakau no 'oia i ka pane .alii 'imua o La, o huhu o La • iaia, a e kona make no i&, nolaiia :ua hoolalau wale ae la 110 oia i • kaua kamaiiio ana, a oia ka La 1 pane inai ai imua ona. . He mea kamahao loa keia ia'u 0 ka ike aua i je kaikaina 0 Olaha e hoea ana* 'imua OU 8 koe wale 110 a hooena ia »ua oia. Ke hauoli- nei au nu kou hoea* ana mai nei imua o'u. Ua beie tnsi nei au iiuua ou, wahi "a ua kaikamahine aia, i kou ana 1 kekahi—eau olelo e pilVaojuno koi>-*pono, a'u hoi 0 maeaoīaua nei e hauoli ana oe ke loha no ia mea. . Ae, wahi a La 1 pane mai ai me ka baka pono, ana o kona mau maka maluna ooa. Ua lohe ao ia Cadi e walaeu ana me na hopa kahuoa e Opara nei, wahi a oa kaikamahiue ala, a ua Johe maopopo ioa au 1 kaoa oiaooielo, oia hoi 4m omAi haaoli ioa iaia ka mahuka ka Kanaka Mabu mai iapei aka, a he mea hoi ia e ole ai iaia awe oe. Ua ooaoao waa be nuhou Aoohaooli aka keia ia oe, oiai oe e noho hoaloha ai*a me ke Kanaka Ma|x\ i ole hoi oia e mohaiia iluna o ke kaahn laa o luakini- ma opara nei. Ua"maopōpo bo ka'a ha&a*e hana ai, wahi a £a bbo ka leo hahu, a «oie no hoi ao i makemkka na C«di ama kekahi o kapa taao haia wahioe aa lakoa • v hoike ia'u. ia mea. Ua ijke 00 wau 1 ko'a kuieaaa, a 0 ka nohai aaa i kekahi plo iioko* o ko kako« kulaoakaihate 0 kakahi 1 0 &ā ha&a a. ke Kihiww 11.

«© ie knmu m- b&h* 3tfH M kapepehi m» lā|«»' » V--|j m u e oapliai ai ,i«la imoa olu» . ; ttkn akoe. .•-, /*.'" Ho.Mi isaa oWa koio a . akaa i, keh ltalkaaaym m.uo' ',' 1 ' ioka ioa ola. a. obt. ka La i : ■ aakeaaka ai e k>h«' pooo eia, a . , wa • iMlke aku «I > Cidi, aeir'ia o ka Oa<Si mea i 'mOH&aa* ai. Ua iuwlAUMl* «ala aa U ao oa kelkawihl* - /1 iia me ka hiki boa oi« iaia ke *fj paae mai, a haii maUa a noi i kea oioola o La e lioottaa ; 1 iaia. ; lioko o kek i ealo akn -i| 0 kela kaikamahina oa eoiaoakn ibo la o La. i oiai aole ooa . . oMnao a mohAi ia Tarzan, a (sa \ . keia olelo ana eao aaa i 'kek kaikamabine e Mfflrt»h#i aQa oia ia .. •• Tars#D, ua pani Ji»a kela •"' kaikamahioe iaur. • NoiaiiaoahoiakakEeia a hoiae iaaoa o C«di i keia aaea / elike me kaoa maa mea apau i lohe pono ei ntai e La ako; Ua noi loa kona okiak* no ka / ia/Mia j kona uaakemike, a oiai oa maoaolana oia u e hoōkou aoea o £#% Tarzan me : ka laeiae. 'Mama|i' oia kaai«a e heiha ana koea Hahni kaoaka» & ula mai iakoo e koe iaiō, ar aa ia 800 6 hookahuliia ai ke aapnni a. liio ka noßoali* ia Cadi ame Qiaba, * o keia 'wa a kela kai> kamahine e hoike nai i ktia mali olgio a La imoa o Cadi ' pa no o Oiaha kahi i ~ hooloh* ai. ■•* h - ■ ■ ~ [ I ks maopopo aoa' iaia o ka -. ' La manao, »a naaki loa oia». v [a ka ae la oia me k» 1 hoioholo ana no kana mea *€ hana ui, oiai keU kaieo iioko ona np b liio mai iaU Q v k& Lohoalii o . Hele oiaila oia a ku -'ma ka aoao o Cadi a pane maila imoa ( ona. | Auhea oe e C;tdi, ua ike no o*. - aioha kela kaikamahihe ia | Tarzan, .aoie e hiki iaia |"ia Tarzan. He neao hana maalea ' IWale no neia nna i tuea' dbu e po/iihei aku ai i«m * " ' . Auhea mai oe, ua hooiala ihō nei aa i ka mea e make ai o Tarzan it. kakoo. oia hoi,e hoonna aka oe i kekahi o kewnum kanaka io- Tarsac ala, me ka olelo aku ia Tar2ao,. ua hooaoa"' ia* mai oia e Li e tfomahuka iaia. 1 'koaa wu e alakai m»i ai ia Tarzan a komo iloko o ka hihipe'a o ka naheiehaie. oia ko kakoā wa e pepehi ai i&ia a make. I kooa make ana, alaiia, e - oielo kakoa aa hoomahuk«k"~ o ~ Tarzan e L«, oia. aoanei ka wa e ala mai ai na kanaka a kipi ia La, a o ko iaui make po- no ia me Taran. i Ua ' m«ikal> wahi a Cadi ( e ipooo io kakoae i keia haaa |aw ke la epopo, ai ke Iko kakoa Akaa a U e napeo «i | naa ka lā apopo, e naoa m«,i ana oih he aliiwehine hou- ma k6le aohoaiii. % * ; ; U%bw oUio • ka m« .. hela o eei&' «nooielo, ! kek po ua hoopaiwa ii na*. 4>*T«rB.«a - • i ka nakeke ma ki wb o ko«ie Ke k>he «et oia ite ; - jwhe ie nei o ka - lohe pa aka oei no oia i oehe mei o* na wewee i lee papehele, e bv loko naai o kela I poeleele. ae lohe aka h keia i ikone inoe i >a hawanawana ana mai x> kekabi ieo we&ine. Bia ea maeae), wahi e Tart*a i paoe «ku ai. Owai o*,j. itvhtk koa aekemake »«. T«jrxaa o ne *• * * ko« ole iloko o ke pelie» w«hi i ii« le«>eie i pane il»