Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 44, 29 Malaki 1923 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

AMERICAN FACTORS, llt ... ...,.«.MMWEW ' I . . HK VT)A]'r īca ' . _ ' [Lako Meaai Lako P'aal ana ; Kabual»i n«.c Lat>o Kuk<. ! NA WAIWA) LIKE OLb ~ . - -. " r .. , . * | ■','«» stc AJ«O «lOU A «ASJ.NO WOI i Papa o Nouaiki *°* S:uronkna. !nA PANI PUKA » iaa na PUKa AN t UNI j . H*J?£NA HAUi, KAA *me : na ILI A | « he helana nu! o o» watw«i īlk* !KI£NA OIKAĪA: i KiHi»oa aUoui Alo a mt Wamnueuue, Hiu. |SAlfl!l)*i: Tflepon» 34 ' M Wi; T^ t O.. .4« I AMERICAN FACTORS LTD, j HUI HANA AMKKIKA KA HAIE HOAIE MUA 0 HILO" ■' KAUPALENAiA K HOOMANAO ] KKIA M'A'U MIU KL r JA. InauaioM :a oe ulm, «hiki <k- luoehana, alaila *» hoomau,i»'«nft oe i hapaomi o k«>\* paui hakahaka* uo miikaiiikL Ina e hai«vrat ana (*> me ka mak< i ! kt inAnaua mua 020 m«i*) e uku aku ana ka Hui 'A m»'< noau hoopaa i» ma kou uku p»ji uakahaka. &t hoopuka uei makou ina pan: hakahaka eu#; ka |500(X3 » k* uoo.ooaoo | *A t UUiLAI>ANA O L»VAiTi-A. LAUANA Mfc LANCAXHĪHK O L:VAPL'LA QCEKX Irfc*Ū**SCE W. O AMKKIKA. O|*!PNT IKsrRANO Vi\ O !fAUTFOHIv CAUFUXtNIA INWKIM'E KAI'ALAKIKO. NOKWIOH UNIUN O NOEWieiI. MK LADANA HAiE KUAI WAIWAI Nlll 'Ka Hiio E«iporium" KIHI O ALANUI WAIANUKNUE H£ f? !o«a n«< *na keia Hale īfta> na Waiwai oua ano like ola. Ka Loi« i!i ka Pnalok» "na Kane aun- ua Keiki Na Palula, ux K«na» UiU Auiii, na h me.ua Pono apau o na V»"* Na Lihilih* Hoonani Lo!e o na Wanine, a me ii» poao Lola i kaaouo « oa Wahme. tte oi'iolu uo ke Kuoauku/u aa keii, Uk» ol< KA BANAKO HAWAIi LTB * < lttA HILO) Hfc> tnanawa maikai! ioa Vela ua kaoaka Qphi 4o u aaau* • h«t»tß»op<)iK» na ko iakou pouo ao»a xs& t hoea aai aua^ Oke kanakn opio ana ia mea aole * aoo«*ft i wahi wa!l>t)iifc oena aia ka Imnako, OiLA HOA»' aSA HAPAH KKKAHI &ANA, H* MKa KO KV\ Nī'l 1.0.1 MAI KA LOAA ANA HE WAIII WAIHONA HA KA K HOAOEKAA-I W'Ahi \S AUIONA MOL Ma HA f BANAKO IK'A O HHO, £ W£H£ U kU U Pl'U 0 U m MA NA AHIAUI POAONO, MAI KA W)kUL 8:!i0 P. M. A HOU I KA lIOKA &-.W P.K. KHANA PC (A ANA K*U IU % «o * hoahal» ua Eakleiui o A&«nialke up up iro KtKpR HB ¥«A KUAII-MioXMlltUiiUl B l«u n« o, »«» eili uahUia kAlha* kmta»> m* *- uk , | KV«ip« >l» hoi no tn, b«!kik«i!i «»« r• r -nl «at 1 w U Mta Uwf» ,a>, JUi i «U4ewwti « w * 1 Alanui;Aio , Haleleuai »Jibi J liooiaim k ua i . P»i K liwm UaA.^ 5 SA w $u** f ® a&a ati 4 a U * loA ' Kaa iV. iaa tv> 4 M*k w» „ «46«aBaa« »a;t b* ja „ k k . A . »4aa II ®*JL 4U#wiC ;u« t <* K «KAI4. if _... ; __