Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 42, 15 March 1923 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua)

lM * . ;.u, i w > s M . ua ko iho «>• hoa * iir . .*"•«, -■*i 41 ka H»IMy , e... ' l.:»l ■' Si>.*lU U1"»C utl.l U k* '•• ■• ks WWi - Hi r ... ■ - »* "" s, " u L j,i|HU i»« -*r :« «■-!»* *** «i. «* ,hin 1 '* H k,, h.»i «e . ~'uu.;* i « w • *•*••■* I,l ' rt i R(i psU ■.(•» '■* kll U '° l * ...» #.■ ■ ■ i--.i.,, , , ii..:. - ' - ■ : • i, l tjL \.u *. .» II 'i '* - (VfH U "; R • r'?T *!;.•*> I '■»•'*. 4 N :iS ftte i.i .>«u ,-.a •.'.* a f r : « ko:r m A . kus«fi.i r• ' * - i> '• k kfr,la 1 Kn "* p ~ '~«..» n,« i.* ?&■■»!,«.> H tNfei .')■« «W* »i.t i lu a;, im . Uk- h«{«« i pji4 iiiai mii niH- 1 - " » P 1 '* La V ae ia kona kuen H*;» u.- Iwi l.tif"! a,.H .. t.r' fcp>;< n J-m)i %i ;.j| I . ;>• ,* Mt-.. lirt J« € UH u'; »-* M* lf h"* p•« !V ' ! I u ' te :: ' h-t. m »«-: «'k*-n;u iivi i.<> '<► -n hu,.- t). r.rtf.' U i» * -> fl .ii. a.:.* 4 '' ;> w -' '■ ' ,!v pa u. .nv< uj . 'i h« 1 ■ 1 + & =. ii.-k ->. '-i V •' • k«., Ui» > «> K'>n > l)Opt! . BtW k*'"»H tA *H0 h!?uU4 ■ >«* 11 " !i ' k«'i* **»'" fi J 11.: hH >.K >1 Ai... * >.i ■' '' t" • H •"* !| < 1a * '«•' i ■ ■ -*i i. . ;ix» ) ««•»>. t" >'» m..-, a t a n. <\ h> »h > }»•» k- - - {!<>.»: »r*H <■ i» -'«i • »i:*i-i :n »t <-t .♦-. i £)t* ; -,vnli .i, <1.4 ; > W » h !>.(i p 1 " •' k«Ku i-• >.i tns; ! : Uuoh.) ** 1 I '1.0 ti,a. U <•'.« f n*ru». M-u« iiiu» < >»t i-a kup- .K 1 kii tīl«tl»'.UHtl » <1 kB iil.l.H i k"H't bi*iu, OK\ Wii (I 1 * ft'l i» I ii' ui»ti n! k.» oi>* •• k;i h»K» i«i p u u*Brt ma ia.-.i'» n l .#. L'a ii«?[u ho )•■* ••« *»«t b i js-.ii*, itjK w d«K'i «p..U ; p li :» , ā >iM ; J»(. >Hi*. h«» ! » .* n fiiH «i»."; .; w. il: il i k .« i> \S;t h > #e» Uuo; i£uft j '«in i »»!■• <liī» »D4t! li:f«u OKwU! fk**, n fifts.it) U w%»Jin tv,* *« .m » h.ia.htM •! ?:•. 0m »• hi«. i 'h* , i»eh 4 < , t* :i ab;\ ' i !i ,llt ka hohe I* 1«\»> m:*l U kf*'t. I*H a h«-kVle »» ili«t tr <»i *■'- «:•* k* 1 '» t 1 & c t ou<:t o •.'■us r»'ttt« sMft*fcH 1 <*h»t t* il"i. Ar»> i . .i • * ■ t ! p-ific W lit* i» \.,' I"» **>* ī* k< •, »u.t u:.' k '♦ j ' 1 ; : ,t» *tt !» i •» n»»i. » - M-»h P'" j a hn.'i.i »:.<• ts t, h»i J h"l '« *i 4* •> <« h 'k' ' ' me i.»«a ilio. k.i> h tu «» M ': t» : "»>f*Jti ■< rif»u -t. \ k'- ! >x* > - -'- t, u - h •: . i ■ -. i 1 *.C t - ■ - «. :» v * i- \0 t> - • • ?! 5 , , ■ 4 .,. ? ffif A U • i •* - * w • n L f - ■ ;. •• ;» .«* Aa.. r, 1 . I • v ■ ' ' * I*'. ■ «i » C* <■'. sii t ,-ī ?* t ' ■ .*io $£. 1 r »*"i lt *l! '-I - . » . ■ k jt ' ' t i I :*■ " Ii n ~t *ft - ■ " ; • * • • • : > ' . = nt*-* l»» •«•» -» > * t*« /•■' " ' * ' * • ' 'f - . * u fk«J » ». w.*|S I . . \ i - 4r * P II ~«»«»<» 4, - » <-* i - 4» t# »i <rH .•» t t *» s. f . * i 3*M

i.okō o keln w i i kop- .n . In»u sbo ai ka huiU i jfen he.lu'a hou ir.ai la ;k. v i ki% pni drt!a, Va | uu„: . i 8«* i*«i ,"»•». k<> ia ntn « .»o ' h h.«-u wale i Ka n«Tn« īfl*« « M, » iu,i ii **, i&' 8 » «•«[» h«t *kotW kn_UlfHjP IJt'i <)■»'. U? ual-« «:i i' "Irtt i .. it. I.H !'« * »-tbr«W:-! ft'*a fc ,r »l' T » :?I.»ko « am#rilts _ s . r IN'kn t> te!a wa'e pii* 'uiko^lW i lni! jH'» na pi' 1 » I "» m.\i in cl->* ■ o ktt hftle \ na kßi»<V» nwi n>. | AU»trw*i u.Ai, * »« i« k.n ' . lln.iTfi'i!f :UPRo ī:ikru "rti>^P ; 'P«y u*v ia»» «<fi. , l'ok» o **i8 m 'ā* ii i p,!* (■» fc»»T.si)i*iin ksnki»i i ■V ..* „, ..-.. 1 •» . h •i.-ik-rup- kā ena ooq* hale. a l> hh i fc.» t-a!.u »"««*' fcf K.h h >i t.a kaa«%'« hi', * o >«*kv'' ■i *ī nri ts » k" Imh-uj iitf i kt* ku <» ,iu p»:.« o j?e i 0,1,1 !pAk»t.k.itt. t. |nu īhe f*> »rT*!Htiie J pi.e i tii» t! *• 'h AiuiM n h<-nifufi o H.'ka 1 . kfkit*f- -rk- ! ku'iiie»» It"- "» kek.lv 'h*i»a j1 »k. k.>.i<» >»«»t «*k* ln»*i » K-i., w. ī j* < i i'n • n' kf'K.i?ii fct ',*IU ' 1 <• ilS\ !<UI. i ! tt Kalii ui'ii.iiip nr.»l* t,i kt>*t. _ mokpi»s«x i! m* wn'ii « 'i.i k »• •■*< Kat>» Ta o rru. " ti* '%*n*ka s!«.' a. !iO';u. t i*in ln k^*« hp k*n •*» »j4 . p»Ji • i »■ kan«hn kinnnhMli ■■!» ti,a«ah'k',. .. t r ; k'i l • im'īpu* b MM (*'• !»"t 1 ■ i 1 u.«tit>u'i "r4it. * lio 3 k*- ok f«*i H'* 1 k 1 «' «. 1 vnkjiiiī ni4 nt' h.'nā ! t a i-■ p-.b* t »P HP n;£ k* t»,- l.e atn tti» HC 0 1 * 1 '»■»«] "* I V' l '- * , r ' ' - . l'}t mai. 1 a«-*> kßtiiai)jo p.i n<> *«», wniii h"'u » m k*V.*kv ni.- i l'a kt! kp ia « H .a :»>ii U ii ua kBMrtk;i a' »» »' nt.i ■-<.f' , .i *UO:tO tiH hī|.i« »f., riiii ~i..\ !rna i.iei i iho «i- j Hs"iti I!i». U «H kiUi"*#* nia j li«!C« DM.O 14 t»»f ki. • -H!H it.:i t. ] M'" kHtis-.kH H.,»ltfii(ii 1«» iut,. j 'ii'i,, .( U'-i!Uti}i &s.o a'ō i iiti ;-h';m !■•<• r *»u»*tv,u 'i t li t»il» j '*V«*i ~h'. I,i K i !KH '»**:»] • *•'« ■ • t Aui# lOH h.u i'peli», «^hi }lx »* p »■, cia3 wmi *• ha..^«. Hii.i ■ Kl I, - o.flo 11H( 'Ull» ne kau»K-i *vak'. HU- N'.-^aiU} iūai«?mhk<» ? k 4 tp:iiH «»s»i I H«> t«*«>» no IK, «k.., n»tre k»m«Hh<a i k<( 0 .*i p •■•. i p>* IV». ku *. :A waM i<i.v I ia*v»y U4. »•** t!.i iHhi fe"?£sihi Iwniihini *•}»*« tii" D'' # t* «UA !ak<»u ift •»«*, Va t»h«»j ? !>.»»«• »ki: vn#»i '.wbu i ka oh!o *| «ekahi o i«k«iu t* kii at.a laioi; Bii» Aun«ki e hele oiai e ptpehs i»| ;w*. wahi n kstmkd »U. '{ 1 o*«i in n Hii <. liila A'Jt.«kl?] j*ihi * j i : O u h«iu fkkhi U << k«;>.i w*~: [ f :»»* ke mk*» pi», h* ?U;t *) |p» J i i kon;» p«t>, a «4 • is ( *» A{HiU O keiil Wn'" IM .. Hk' ka-; i i*ak<» Mhi ni» a be Kivo »«iii e'ike! tu» kou, a m a!a O»sJ . O » lu »? W.lii 4 if»U4V-j pil« k« lena p «.»•» «na u > ' m.M tii»k-» <> iv»J k«tuka at*.' # j ti li'U ]M»katlrO I * v't» «r«hi * ua k&u«k«i «l*. u:v ka \ > k&S*i*3i o" •>!»*. ], Aiit k »'iji <vs* t Wi 4 k • j *... ■ j . t hf? ti'-U H j »1. st* kU"t:u ;»'u r • »w'tV ■* " t ■ . • »•' ' .*•. v? K» , i! . t«,- . 'u • . .-r* i .:» ©* #? v *■:\ . **' , v „ • " i - *- . W ?* .* . ■' „ < - <t* - • fC* H;'JS* i' *r , *». -i *»•, t»», x , ' j |»M * ' 'i • i »i».. ,»■ nku u i;« ī>4 % '■ u j <i'S , • hti n l'M l'! «. ' . !■ , . t * « u< U Hf/ 14 J .. II ai* 1 k»' *ii.» . f . A' *«• *» « <,» *«. k» t%* IC «*»*•! ; K «-** * "* *«»■« h a a fc#t<»r#r • . . - i s fci \ | Ji* <»tA tuu »• kawu*. «»# %* <īmmi » • *,» ■■• ' .»4! M"* !5 >jfeTvi U»"}« . i ' '• *, - .% **h> h „ f *l"OCr v ,\"» k t' k«t^ft« j •'ik» i«. K#»%» lt!#e!fi i i* i. | * * » f . -i- % N » «;h n h- 5%»* |* « V - ?K e I? < j l' t

t 'l !..j t- |» >n 4 * 'ia *ati i fcv-i i'i' .■ i xi* i.i-h • !.t,» ?h .! v iH, : a 'ill « hl> ■ t.A.i - Sv■ !', ''H'' " . ' | Cj* k-» h • -«<• Ia i> H,.n t' 4 > ■ 'i >t> : ' '-api*** h-« ***• *fi 1'« > L>- r v 'MuUĪi \ < ia : !'i |nr i īhi *> i H' (H > lt« U ■tw|i-'«« 1*« fcs '!*«"» tr.'t j«dso, ' - 'l" j ' " '{At>k i piu.) '