Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 40, 1 March 1923 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKi N't LIX ka i?i* ANA ♦ > ;;A MKA AĪ.OIU " *\.i (' ! ■ sf'k !*! >' 'A U V»» 10-'H 4 M •; * Mfei pu ai i s * U-i, i . ■ , f> ;■ •*' •* la -'» a i ):f4 1<il ? p,h ' a3-Asl« 4 dii p 4 i i - h. i, V • O i"»ki »" *fe'J "3 ; ki . * =1 *'i i ,'kahi nah' 0 »f..i ;ii»'4o. O piliki* v ii. . ;s>thrt *'•'" 'ln''.". <•• n ■ C \,(t > J ; "». M "Jh .:jiu ) h*i.»r ; > = aik(ill * fci, s n: -ik .1- ' ; h t> . , ~ ■ w..' • t - i'*' V «• . • . ' '!»'* » " C *'* .»»•,' - M» ■' : 5 1 k ■ • ' h . " " -■< ■ '' '* IJS > U. , ■ . . ; f. T < 1 *" f !• ' II 1 • * kui' <v - 1 ' ,/! j ; k< u o: j ,■ k»>! fl *' ;<>, f h>.:a »•* k™* ~ ~s . »!;• I. • . i t n , 9 1,-w o :«3 •■:•**' !J i u ... r< tvt Xu;'ui i. f i «< • . p i o W'- liv iiii'*' .. uu' fi*. h> . .*«* '«* «• Vt,v >' : : k„k.»\ ;« 'i- l »'. 1 k: \ u '*' Jw„ !■, ". ti ..I I n'A H Vi„icl « t "j.; KS»il! 11-» :v--kok'Miw «? komo nmi i!ofco j Jt } "? ' **v.\ to»A« •■ «»•'. hi * i;' 1 pis * sah«? mai ks :./Uimfc : *nn fc l .p-'l' UŪ», h n,w».o" » T /i in'u U- ' > f k 11 1 1,0 ls r »' K '*• 1 ia y" VīiūrM i k«.u » VMr..i!s» «V». :i»e U mU u» l>** lii ' a k * ka - ni». qa*i hou,' a-h-M-H .<»N M :a * ekw l,i t k t Nmī.Ml l "*"*!*• (*!«■ n r.o i .>11!,« t:»r. «tai U i.. »<i 0 j %*pi noonfto«- j ' 4 i;s> o k* a ks»%on * biHrni ), l V* ! 1-4 i**«, Jtc nl.<( »>W' *: *»»-'< Oft*n kt> ».ohv !•"* 1 * *■'. • lA f* iawt i ko'u «nhu fe."fn» knpnp»-. tii»i, ke *'b l " !a ,irt hl " '*» u- j h k» *v h" T« v 'i " >* *»* ®"*- ks j «fi! W3)»', A J tU ''-V'*' ** Hn » , «k- «n- k- »».■*■« 1 M 51 : ■' *«■» ,mV 1»:*««--» „ .... fe"' » hfi nwu k-f., * «r ,v u s « ■ u , . : k- ■, . t «i * ! ' ?**vuj II» H \,<V- 1.. « *' . .1 «'» " Mt » fef k»h» .. U W' k » -H'i v'« ; ** t>*<* 0 4u«k*.J MomauH'. 4 ' ** }««iī, ka? .4 a • ». I ■■ ■* 0 ** 1 \ , V -■*' *. k«l«m » in* 1 s x ' * . W i»W» ■'•H.'' «* ** K . * tl , , * »t k* r .r »•* 1 1 u **"■ *'Ao- *■<»» i^ k<t «»**»* e »*. . , , . ».uat. u,d» 1 ns h-Hw * "** >* *'■ U- ?!• «' l -* v «w Vl*; * *> H V **"* **i ** rn *« n»H- l

i» al» e kelīHi i n ta, I m "" ~^ 4 ok i :v t c ine k,» J».īit Pft-;r i ! ujj lv>o|takeīi' u\ Lug'»», h!-*W». o«*ai , '' ■» h>v t;(.' ka i!!V;j h;U l'* !i' j« li»ku wd,!jb»e M> i,o i le Kt ■* «• h»jiiāi ..ei, A w;« <>u t ii'i'», yiae.V m, 4 j j a'> hele e ;»kf k U ?i « «!ii. » ft. hj ;'« Vl- I' t> Ji.tr ko Ul-l V. ( ".. !i4iq«u iijo ltt J»«'N a' " k<* *»• * .".-t; ~ v,f« p's i. kfta ou* k* i; 4 a h u» aj? a ihun niaiiai.}>jua.jiw L<k>u,fc* S 1 'i'- rr«!sJi. .< i>-. ti t , M ;,i , ,n u!i M . U 'a.'i . . , If, l,'i »/w s«;H 1 .. f ? * c * *• i e «Mai a n?- f t Ki t « ; riitft,*ī ii?mv h' = : «, -" • ' •''' J<> I.«\. ' . e j>tt ka I' „■ k «i:i i.nk>< < ;■ ■«•«, t.- . ;i* K .K: 'ii * >!»«, iui tjrja t" hl fc«. ♦ J i k» Lt.u lft«, K ]••••;« to m-ii , . oahā ;„ 4 in,.. 4 y i., i m«- fc-< hiii'i i i.t • iia },s, J !u:,« '■> V;»'!a p to ikt nfcn!* j K t*(» k<i<. ii Hku < p<=f(4 ! ap3». -itfcu O lV8 " ?«< t t h t > ji".:;, A'>U »■«■> o*u >.- ,N. . -<i 4 t i 'na<i 11«? >, *!<'.. 15 • \rU ; U«K- tK ;i - ; f!tli * >•* >4 'U i' ! > i;i *('»'>', i fc. ! < t,i: K , ;,♦"»* -j |- -r« b -• >«•*. &*» -»W«. <,■' ' N !« ~ fi-tß',i ■' ! 3 '« s. s > - »>.■ I, |f-'t i". -5 J» 'Ip',i , <i ' inj -i»,a - t •■»: U litp- •■- o' ; kv: i I wr-s« i liii t iait,. i, u ( | i* s«k,s i?v'H L»"usr«( * ( ! «t * ,H U ■* ! *. *i v ' tt !•....»,. »>\ . »t asī* K iW - u .i,*-i ■■<' » >-<■ '(i ■! 1 K L» ■■!'. : £.-•> • in. k ! ju^, ( •! . r ii' S'-a j,\ 1 i- . > it&. -■ o i?» osa-- *. < ■> «- uw« Ur' ,ii»* 1,3 'r ■ H ..." 'i- '!*•• * &4 l '; U/w'i }'.i O,' . ~ .*nv > 'A* ■ \ - ' ! J'i a» .# .■ > 4 ,»; ffcbAtu!i il' u f* s| ta ;;l' « J s L = .:g'.t, ti* UM*»!,*ii.,l au k', | , tti.il i« k'* UJ*.<» i. U'w, Ul.' V *♦.«•« f|t 0 *>+ . 1 v u* » »331SJV, t *, a.l h J |k4si 3 .'» 5a ktt-afa) o tUnlau.«- . . . -i *tt i*#-l w', * i.ui. 14 tii#>.;iWB s *..-r 6 .,«» , ua *U;U,H 'i L' », c ». ! m>J i kuk» t3.a- to i M'ia KQ--.t e I kttU>u m-: au 8 ī u *.•+-•,. <* >Ū l»*w* i- j t L,u., iuat fctvd n>*-*, jjHUrt f,w'. v> a īko V.ii'ci |ib.«<ituw ( H |;<'Ovv.U f«a) U 1 Uiiau *. :eiv t,K- M lr.» piua i kh lnL-, iu«t, \ ! ' t ; tl iit i»t»vt nō «au <v »kn *; ! m<*Ha|>ha n, tu hiī>Ti»j i".<i* '«•U f U<t«>H u.«t «*.n"tin «e Ivs%,\ .u* « a i Uut 1,0/' l'« hopu kofc;c ftku f 1* a V : iti.-|«* » !M;v O k»:j.# »yt'J a i'UUi ui'o l<. mt k? U«», l.v»- an* .» Rv ** s»t . ; \'s. U'ki p«»»u lit Vlr>c i fc e ' k«>n*t*to ltm ak<* i &ekshi «A;.i / r,isi, tī* l t e.V iwai I* <r 3 a' s| k». <l» h ī >>» vr»iiit v a»# i no> «!, a īs m.>nn«rai hoi puttA oi--», a«m ht*,? »!« fc* ka | OiKi'n, sk i i kt>kiui~ i *• r.i»« »•«•'* u*i txA tu». | •** i »s*.-c ki I** • fv*'ui« ki' i n)Bt\4> t>t •' > »-a k+ Ut*. f '♦r* t if ,*t 'mi \t. **w • k»ti M». i dt«t , *o* r \% V. i 19* ** T - ;f r nku tt<« i* | Kr >t ikf w**»' i* w*UR«t u %*i»^ i, n .«* n* l« t » U* h, on. > t !"' ** V ī Wu '+* Kw* j U«. * "* ~ | l'a. h»Ā ; r« ** ¥im>y 1» k«t* i.,.i ■ *k v • k W' v,^ m*U •■% «* « h\*s* H**» «**» !t »* * *> fcir . s s W* % ; % » 4 ?4 ftt** ®»| »«« li» 1 !Wfe# |i

N T 'j :,i .'lt akti •o j <i.« Vink i, (i t ho«)tn rt ka u m, i\« u o £ kunaV)?o 'm 1 » } Ui ;i U oli'lo ai., t»]oh* tii, | , ,f t%i ike liUt >}>u p '■-«; !ti j Tul<j Ui/.'- » «««,j puk'a ji|uia,'oi k m 'ii' : wia uku-1 f*a * n ''s.i t> >p f ) *■* *ku t:o vy«-> ta! i<« ~nf , ; tl >; 'i' L ni' k. :i Llc.' ,j " ' 4 l'' '» ' i. l • ■ t i* a f lj;t t|i'u. A\ k n nūiuiWi !» >.. !'» > 0"t !■«.( tll h i lIV' > 1 | rtj "V it~ 4 ~ ". j i, t ; v M". ; Ts' J( „«■ ii«„,, M ' i!'i ! .»• !.i3£. .>'••.; «i. ■> A f - .i >, w J:> -k. ■ ~ u i .e.," t 1 rv -7''; , f t i\ He' M,tlO tsj •.■'!' īIH» *- » «i"l *k , "r, h ,r (. .' -r/ l - ; ~i k . :n,. fet-la" -*<■» -*c* «• «,i M \ % \ ; A , j .) ' ' M.l .■ . »;*, + ' . J 'K •* :i » i-" ; A ~■ i\: J ! ttm Ci ■ ; j o V. : c :'.; t ! * '.' s i'" k ( i.■;i" V ■ -• ' v.. ' "'i ' h' « , - ', ~,\ ' *H>' \i,i- liu'L,! !..,i \ -. e ; Velrf m ■« Ī3 L»i/,<. 1 'Sv4- !». |-.? V Wt -,a ~ K\: : ' 5 , V; > A .j ! U bl f L^ l ' 'u <* *t- t ':g, >» '■• , ; ■sV>'>» tii i'i :Ut\ '.%., * jiil ,««««•'; >1 n-.u. e < Jhb { , .t !. K ; u\ u- ),• w h ; F;-vi.. s »u, i »H ti U'lj. ...!*! t» ■, . ' < • . i -. k 1. ■ ; f j ;e. . *i» «. *īi >.j ■>'«_., • - r s,;,kJ | :t) %, frr -*o . Iw- ,1 . u ., f ■" I Ī' -' • '< ' ■■! '; ... p| L' >■ -j. »., t..--1* ■, at -ī , 5 - .- ~t;r . < ... I Vfb.K-r;.j6V'. r! F- |.. 'i-, A» ioi/ .* :- a t.% 'i ie • '•! t j ■ , i-," 'H, :ik ~ "1- " J,,i ';j. I o 4>-' >*•* ti>Vtt • 1 -.a . •