Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 39, 22 Pepeluali 1923 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua)

t»ftV * ' U !. I i luvyk • . ( > Vl*' ! * U» pnpf». Ke ku ; . Ii»: "'i x» ,! H 7M«h :> ' Kto Mi««V w«m ; hou -• i iīf. Auie. <:» k -iia lu-'n i * tu, h euakh'mui (»* tui kni* n h.-!i. ku*a I «okahi w;» , ; kfek»hi w-t nj{tHUf). >i- «-U H*U«4*V'>« .ile c iii u • ;»'o !o» r»e kH» x>ntA, a usi ni • wi'Ki ue !a oin fi īiift ■ t, «ku »• ,* ''u..» i .*/■!*: ? iii i i i l.rui E kM (lt*t ». *1 M'.11.l O k >\. n ii tti!« u< ru«i i tt*?V e ••'«£< ;tjfti *e i»'ti i ki- t inn t. i «nHkHn» k>;'u Ki.m/ w»!i*"r uit k*i mku 4ln i i>*Dr tr.A< > . 1:i I»>i p»»!o4«i I-ih h»u i» u ■ i nH kofrf- rnni!, & 'k'» o IaīI» J ui'j fit*i «i *.» h<> inihft«o AO'i »i'« n.» Ko:m tj> frithi i < ihv •«i iii'!.'u -on». At»K?•. • i 'u n. iki.i*-. Kiiu** in k«tu»k><. i-.. l-'u eft*e tu« K.v !- 'Ek* 1 h | [• t :i' i, «kjt, o. kt;ii« iu w* 'uu? ; *.'!.> U'.» '0* kv: liiiinkok', » k:ip*.iK .t»ku "in h»» aUi j .n uu pi>wa,o4 4U * ii f ui. i Ui* H'/u .aiau' l' •'" -t w.tn,iKU . *c I Hhi, hm», t :u : i,.n <t: | )ii>' ii i!,i Hi|.t .iJrt h"ii u.. &uu iut to u n.nu M.i K.i i* apupu «* * iiUii. s. h.mi» - • .] u»4U (i, 'i e-. r " >, < ■ (, ī^ • ' U'- li' ,i.«. 'iul'Uv ■ ii»',' 14 'iil .b ' • ' -X. '.1 ■ -»i- ■» 1 uy .*fcU i I ■U I M>„ k ,■.[ ■ ju p'ii ."i « 5 Qa t ; K.-. - : . i u.« *i' n,. Sch puk.i s ■ iil.. -t , » :>■ ip . i<»U i.«i:t ] ut; .. • 'iUii'A. •.. * % lw • u pi.a - 17«- -i.« . : .• t , ' hpkf '; , i. . N0.,,,.,.. ho- hi U>j ihe :a i->u ? h«!v *.;* e nai ai !».*>.■;« o ko'r» fi"i 3m a hii<Oine

i •» nju»u t hiMiiai si .a* iu,,, m k \ p,iH 4 u uii h i'j-i-u:« < ! u i *«t ilctf {<{4ju ti h 1 i lit- k fi»n •!.» Akii •« ..em' ! UvUM r;> i»-'» fiv. .» t»-i »**. «- K » U>, :t k • „ Ai.i-i.'i ufl il»<- <«•♦ fc^' 4 * 1 * U'! V. *' , fc< »»>« i.»- U ' • * '< ■ .. t o>. • > k'\ w* » «' H ".l'n l*U U.'i M'it* u ! ", h;!!,. ■ V. '1% t*.i t»scn !» m 1 n» triiīkj-iM-J - . >• i*-«" uh i»; e t»oi.ihut* l • 1 I i' < ' i « > J ."-O €>i* >- , '•■ .» fV Js «■'• ' . Oi *■- . ! « a ! i \ ■ • !' tf • s «< >• \ *f> fiS ; i _ v -* '*•« i «* U; th H'» < ' « \ k w x* • ,* • , ; r, i* -•■--.•W .- . fe--> k ■ ♦•'iU i "* w»]' * ■ ', 11.7. k< iw, ī i •■• ' f :v r ■■ •■*.■ ■' i . V : ■ ;* 1 ■ ko. ' - it '' '.•> t » i*.* - 1 - H , 1 ■ . I* 'h -* • - ' - 1:. : » , U ' : ; *<% • 1 ♦ 1 ' - H ' » *" "» » . ' * a •- * i-. *t, ' ' # r * -* 1 *t-. I 4 .k 'i • « '» ♦ , K * h"l> « " i-- • "i ■♦ •■'••![ i tb# »' U, m * .i.< I V s>t ■ ' 4 - *-■ ■ ain «-« • •*: - I '■ * • , .u*; * 1 ■*»•'* « ' * » . * «j

h'>fnh''-M .. >,i iii'i h*uli«..>.'« uo k» }s»tf»*' hōi.'nk a- ] Kp d'u;:r-iui'< m ke!;« k « -.«k:» ; fin- ji k.nni*ijiiii'. f»i i !e: |p. * - 'iu. *.*■ ho-'puui ur! a, ||r««, * liii hik\ '»!** r *'>1\ p 'e- • ' uh*»!.' nkn. N elike iu»' ki II ».s < r*. ; » tHt.m• i-i ar,a .n.% fti) ka'a ni't ■ Kf K »hlll* hf lUt,i »>u» il* Wa'lWl- , H «H t'i .**> )» 0!U ilu»»** ' H tlf n-.- : !f" <tn« » *on* a»fiu i U i- - ► ..i a i ».* * '■ ► lu, pui,', »1.3. int h% «(»■' i ivr s„riirt-ī > »kj« p »un,run.«* au 'I- kt" kiiiy Ui «fni t\ * i.e h i.'kui" i'» k 11« »(,», leh' i>»r.u «nn iti kn-iteg «h iw*tm n kal poka k<»«o * F*t#h4 pu »n« ' 0 kf Ui ht*<">tn*k» *knk»_ a« P>«« «!<n* # hn.tj>nni 9('h is fstt» *uh<* ' ! U# h.n o 'loko <"> fc? f # w* n>f ka h*" kiU, i» * kon*. »«sn M*kflt r»-ti%« ir>« V" ahi Ai* pn K»f.a itī«» imnnli?lV rrft!j»iU iri*> k* #> n % h»i 1*« i»Usi*i*-i «t k* n,*'* *•hna:) msj ! »tia f» knu» i k6na "k»ihti. X.- ke hhi,ie \ hnopftV.- I '"i* ar kv.kti!l ihi' 1» oia * h.oni i ū-a f iurm '*• , tne ko J?*'i>ev^ p > ni«>A l** hnfi sihī Jv -jift a » p»«k» j lv\> f>c D) f - k>! * i'-*vna H'.II "V' aku- 5 h.»pp- V» h->i Jo» «ku ];i V**īm no ■ ' O itn »iMiu . •»» ke!it «h* .hu!«)tu.)« U»i :h<'K»pHbfl'ith«'n . ū», iakt)u ii«i Sei# »n»)jf;hti i, k» jkaiji* f*uon nle, oi»i y.» k»H k* u«i keia kauukn i ifioU U i*«h«» u«e k» «»j>hlh. [<» H*wej>rfe i hn** aku fii i k»n* i>* hni poS»>}fri lo» *»ku f»j «ifi n<» k'Mia r««. j »nw « ki moi I*' i k«n4 pnka » pa*. a aoho fb'» 1« 'ii» itur.» o knnai toe* ka tjs»b» 0 k» rasn#o. īaia no * boo!fti Bnn !oh«j h»i» i ki» h*!n!« > n«t kapua' w • rnB*flin> o k<* i« ftfi pu'kn ?nf ke k>kKlri» (OHS }kn ui.k*. Pnomnnnn fcik* H> 1« kfi t ° ailiw k*»,»k« IH) pah» :'tik 1 h#ft?#!p rkū »»' u * kfl hi!f»konVft, « 'ns i *ihl ft>pi Ma'hop» ' !"i. Kul«i'j» I »•* !'!•> h*i» K h« h'inhi'iioM t" ! in.it ai kc.ua' " > no >a ,!dtia », ■ i .:» h». w* «- h oh!-It» Hi ; >O*BB I wi **■' j T.| }> «'«.h i'»n 1-1 o'm i (ī'a' r« v ' > #fi» ihin . " |rn« i( | w*h" n uej |tnff rtp!A tria kft'« .«»."-vke pu.no j I«kt; t»i i !»t 6?i;t!u:i p! jk«>ri)t. '"ini A!l9 i'oV . H •»'killl» Wfl? po U i aku v e Hi-lu», •* l! k(t pukn. r

I r-. ' «•»! ,•> \ t-i* M r .ī 'a puk* a k «iuhi h-•< tio*N> W Van»ka kli.o nui i*• t **'pu *ī p kai--\Tfu*a t tuV ke «H-IWĪ 'h.ūi -.fc». īk„ t ,uk 1 anii, {*h ht. H n.ai I i |r >ta a nai'H Ih H*Or-<'pile, •" UO | H«t» pfi-i# h««i i'» h»up9l)^ f ub'i*o S* I ..n ro k* '-i V- njU, . - r„ ; 31,. < r n a.;ii j« «{* ĪUa'liiiA ,|rt & O ,* fc >t.ft auai >i ,» ws'M ■ .*i ;ho~I&.fu? . liAii....t ,«.>. u .ti i'i.v J■» n.- v t. i i.p, j -ē i- r. ;',»•■ | . ... >; **%', " a oi<» ' ? »1-r>o kt ' kMI».: » :?-r.u»; »>;<»■" |C« lm« « • ; ' . *i n\'l, !--v. • • • ; * i ••"-■• ■«* - ,^"4 !h - *• - " •• ""■ ■ -•" v - ' t : , » . . . • < • .rV '* • •• - . 1- . <•** '' * Hii W" ~ «_ : -- * '- ♦ K »• -T>». » ~ .. , - . ' ; - -'- r M t»v ».■>♦'• | ' *•« • «•" »; v-i». «. 1- I- - '»*» < 9' 1 Wsvj: : r .».,4 *,! •'. - >•} £», . ir- * « 14 ■ W* _ • .4, -X- .**»,* »- i: »1 !>«:• .Ir ". t-1 -* •-a •» -E»l.» H.. »« > *: * ..*• 4 ".u ~ - ; 1 » » .>v I|| ' *kt*l "• ' - .a*t v; .0 *.'>, m*' *" .4 V % 1 |