Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 38, 15 February 1923 — KA HOIKE A KA MAKAIINUI [ARTICLE]
KA HOIKE A KA MAKAIINUI
Ua pr k!a iinko o kpka'-'i hm pepa naiMi o Hil" nei ka hiMkp a k;» M»k« ; f.ni Hiir AWI fce K«ltnr-« rH»waij, ae h :ike ana hoi i* holkn no-i-m b*n* «! h *i !•*«»!**«» >\ iw' krtna !>;>* Lni 4 Asspni»ī aiu k«i Ap* na « K' 'hi ll«niA, ftf honhana )u aku k» e Uoa ma t o ke kinoha a ka LumhU «unnlu K- 3 UMAt'r o tcft Phpn K«;KHt'.nu o +*>. »»' kne k«a hoi i na a kekaM {;Oh Haa vU i ?ii f piM nr«a ' pn h i,-i « ii'fr k>> nno o ev hO>i>!<* !» hh i o im d»l fi ir.'\ \\ «p»«. li». Mn.nua n« ' KN h »*•?■ ikli 0 keia Holke i tcf trn»a ' fc';Mr,a VKeia li ii.H i !i «?••'&*'» U h ki * Makiiii «i h>.«i t>r*rn> o ke K »: .m» o Jjhwiu!," t> j«'Ut. imii ia ik.U j k*ktioi : ut>'Pb nn"■■!*. !* bv *•>*«!• • U* i k« ®k<*K- i 0« u hi»ir!»hern* .»:♦• i.a k . lioi.'iM ui« '» >'i *'.\v'i C k 1 aio:i.*' a«? li'» ; utia keU (J I«- o ki-.'-'ie ■ n i. i Ka?:i i» o k*koi:. no o P«fu-no i ]o ponoi." M «inu" 1 u k"< V.'« a <■ s '' l ,4 1.Mkaul». « *<_;■* m#u ! r i '■» '! K-a Ui' "i * "n** 1 '■ i k*woh«i t? r oii kk*ti tit ui !.«'.• o pt<> īi ,w.i , u» '» t*-a * »*r. !a kēia hoike ui,-"h <> Jttt* akv« kfj« i;oouu* ia *n;« »ku , *'!•« Mptpa, * ni* i* w*M 1« ke Iho k*o* e ka ai»»a -* u-.-uiiO » iho, »i Ole ;rs.su ae l ja ; k»-k«h» n:tinu| » > «•' :ui..a.i'j k»i«4 " fca Bt;9 i U t t ivJ« ." M*uiu» o ka ia .*Wa •- kei.i '*i »n »,o ke k.*hi ~*xt k*kaH o.i ( u t H** 41l 0 K l'iA li'-' lia, Ui ĪDu*»| i* no ««*\*ni mi': kaftjft' * Ua «feniant U.-i'inu' ti«, ** o j ke 4 !{(**: a s; j i f - iiO ke «īia i k«rk«ui <'•» tHau 0«*-'! ! "<• St»oti !'.*us s « bovy«tpnf 3ku «ī t k». BJca »t.a : **tU«kitWtUwc'a l' «» ii;.** <>W ho § kri« Lui.Mkiwi ! ho*o IH «e U * k«u. Ui iuiuw <> k? *of» i kun* mau k.tii«un«u. A» hoea tu«i kda Uj»U 4 kdt'na «Q o! k« liAUiw Bil* Uil» !*•»! U K* ' ' - h*> b*u«>r *" » u» M*k*inui «r j uu *. ? ptK» U *i, n)o« oie ni o nu u fcj P»»' | O k* cunost ..• to ; » h >. * J h*h« .« 4i» ,» kei* UAO« s'»; *"■*«•} a**h**ii)4.V ii.t v> ka i*!*-, tt*o *VU4I ctUuttift,".4i(- h'.*«u as.«J liO' LHa ieeu 114*a n st .M '\ RK» t kOan* »: k-« !k« «;»I:>w*U* .j 0 1h p h k->h > inp.U " * * *V.»e«t t 1 Bi*fca**u« \ * ; 4 . t'.» ' ■ 4 k<fm wah; " w * tk• a » «** - «iU»i «» 4 'Kl»' * *» s '* k- •'A >k <■ •* « • « •'•>« * : ! »• , t|A ..*>*.» i 1.5" 1 ■ ' **h "• i «» • « « :•'". i s n r |p|?a k"| ■< . ki * K - i<i» •' H*«<( : f ' O kek»; u *™%* * b«:*i • '"■ 1 I A tn*i *t> . u ~«1; i» ' ci« ).o|» ho*»!»' * ii * • kei«; h«r<r i ». *ki .. - •> ' ' ! * -!h , St *■. k* ās| o k«;* |
I , " -f K- K.«k K-i'k-.e,'" f hA !ak.> l »| , .iw, V i,0., iUf*».Uei.l UMU U oa mau Luua Aapum uei ī boa.'j 4.».,- «ku ut'i, nk-i» » as e h»u4 Uj »UHt» «ule a u a * ike la e l«bukhu kuiiu Urt o Ha««u ai c-l< i» e k», po«* koho barot* ao hpi « k,t'ia Ka - ] 1*«« h"t<>okciu. e»r*Tailss, 14« fiaawl fa 1 *k«t U fcfia■ |»o f ke 1 fce po« gßl£iiu| r£«43*i»a. a» li»ki ai Īuī e htx»fāb» tiiO« ia «e'i k? aleea, a ks 1 "a»amjti aiisana au»Bua e ooiilo i*j »1 Ke «U «auuiiiH O k«ta Oiwi] iiawan o Kuaj;>h4iia." > O k«k«Li n« .0 »■- iu»it;«i uui. u' ke»a 4 *iio?ktr" 1 i t eja.i %*] ak*fi, iu :ie >a tbo 5 a „■ > l ( ou puka hb»m ia m-a o kVs- ,m*.u ? *liaaj«lfo kauonu KUa 11 v» 1 Hvia tu«»«* i.una 0 k* Lyuahou«*;*iu Kauhni r t iii ka ' *. u! u ni«i *i n,» tna o Hu "u*.iik*' y o kckabi pot ui; kei« iug ' li*ua 'naulai bei«atieii i'/ e ia «na Jt« uict<J ana. *»- O kc»4 e j ( < ,i f v .e; t ii,»- h*iu w Lt®Pi y nv.tj *"<>. f. T J .btfuitu <i n|cu..«'itu i *'C 'H . •.■K». Lu;,aiii>^iiUi*tu t k« 111 ti'» i 3 p *i* ahewa i« lluua o k» Lhu iliō<»iuafu m ka fui*» Luii*<)ai,Vp*fcv, ! ? aku 1h no r * i.vu* Au#uui iv''ian ;i »ao a t aku u.ei han* 'maj Han» Heiuū. I O ««mni (u»'« u» e hikl ai ia « | k«»*i i# h o(i.Ht>t>ii|>() n»-i WH fcfi i ' snj h&»a i ūi ih , i.., e "ku ai^ | !; •. »<» ».'l|t#. j \#i UiKA i i '••*i»«kftwplstwe!u toa ia" he w«jh«J hup'iio ke'a iku puka u ka ;,i/j ■' <jīi i* uiA.i * £i.a u u« Kse»aj lt«* o!e v> k« K»l; aa o kli'W&ii* tj tike.no h<-i ktla haua wua ia ? e L io Br«rktVri i k*la uj f tJ f btk» i h a !rt akq nvi u ou p u \A U" h«: k- i",.. • m an« u. ' kaOinaii» M.ik..i u ke K w *«»i*a u! H.s w.ii* uie ke «u«.> .u ku huolliīu! ia ana r ua o ka leUukitu wa ! >eia .> ka 0 v K, J la!>H . Hiw.-ii, K»a iie inau Knu> cj noh'» I!.n .! k-K.'hi Ull y •'lL.ii,." J k«ia Khiaua, a umi U 4 suhc Ujutf ! !:t -ki O KuUit«\! H«wa-i i Ipi- il ,hef t e (~otu 4 !ici« lA mai iii t;tia ha»i.a "'k*» t a j i.eiiia fieraa" *,! .il.i, ~yf j" k c _ , «ra • kn K • . ie.o 0 fct : A kp :u-,i i k^nLi' e n«>ti oouo ia k* ano o U4 "«uolilu. Ka.K.i„t o Iluwnii h'?!, ii!» ho ffi:ih r lp rt ku lu ka he e -<.a hnuh e kt ;u m ttl . Luna Aupun: o kf Kuijaua t> ■•■ O ktek»hj tn ( . H *»!ti4ha;> K>« u. * iii*k- s i ; !«.{.<. m rt i a.* ki koike ia ttiai hOi |a m«kuu e *etahi u ku ai i. j kKi oiho bs>i li-ii at U ke k!»h., K .'k»* s; kA u i|ii.< k kamailio ae.la i ktu uu*u oi«io." **i> ke kuuui Q te'i» hmu huahha, an« a ui 3 uui'ep* j i<k . *»!c no »>e]H u.i,;', h A iu u ,,t ua Ku^ ••; ' '.• .«. .•*. ■ xiii. |Wu! : , t;o k-U ruiui hoij!*h» i hu.,* ]» lua k» Hi>ku § *ua i keja u*na ~ u»a Kuua Hcoj«/' Auw ft kakou e! I4*io Ue oiaio ka o.e!».1 k»U uka Pu aUkaik'o 0 H:l<> n«!, alaiU. *V | iMUnahn kei., u u« kni>;iiii*h* I§ ( Kiwmi ka e hahu ai, b*>°„ !pn*p«t aku {« 1 ko,»a m«u H,»» J|*, I w«j\ m« ke kaulai atu *c i L li {k« u tn»u iiuua 0 kc !«ke«, ««. heluhelu t« ai hoi e uajpu* »ona l*noi 1 kn«. «e hel? I>a iuu ai k*i« tj®u *'lo.t»o hoolah* 1 ' • h«|n| ioa a«u in» »isia t*. ae !u»a ai iion k« itiati«"> au* 'ī ** H« t»o<« Oeh*a «a o,*'K i Hawnii u keia a:u*, M m* k* Utou| !®su hnoneie Aopuui i**. tj »it a, A.'s»h« no k* : ikou. J