Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 33, 11 January 1923 — HE LEKA HOOMAIKAI [ARTICLE]

HE LEKA HOOMAIKAI

fO k* Uk* e pn» «IWI n>¥ cii«!alo ih*. Ii« Ji»k* qo !»J i k«k«u i« nai oei ia (i«o. L. j « h«ik« m»i »n« i k« htK>a)»i«*i o k»k»hi o ; % Ai*k»i Nuj M»ori t iuA kamohno» *»» i kpt»»iJio oui *i iiuU* o k» i*boi ; i ' H««iing. No v . 6, I9W. K k«» »•« ho»ifh«—H* m»* oim no. ! »olt » «*ltou m»o !ftkā <*a o!q« no krkabi loi i i hft!» •!.' »T» mM, »*Tt o« f p««lnt ta m«ko'J m» k«i» ao»o o ka poti hinu», kft h o <>manio »n» j» ! <slS* lA# ai6'>p«n» [|oh* • «>!«•. Kt m ioaoUn* u»i nu in»« «u,, o» b»h«i i» no ko uūkou boi ®u» mi k» tuatf» m« ke aUhele ®Mr* I k»* »in» »lob«i • h«l»w»i -ue >it iom •Inhn koi» o% u)ak>»tu»ka o kn '«!«• hsfe»fi. I£U k» wea »kt> i» o* t (» o« U«ioJelp lehul«hu J|U i b*»wi »i m* !»» lik» •)!« i nOt?o nui ]• e k» ii*bii Maori, (* oi loa ako jkelft b»ijleJc ■» m» k» ipaheir o i hoOpuk» ia hoi § *'y iua ,k»'u nupep»*« '*T« Toa T«bl(ini M (k* kn« wiwaoW.) U* knwowo k« i.lu u»i, » u » Jo»a tn»i u»i kw hu», <»• Psh tu»i o k» »iiia uiai o «<k M» kn ns»nao «*l«k«i o Not. i, e ik» iho ana oa ) k» m»nao »l»k*i <> P»rat«>i.c k«g»hi u na Aiakai o k* L<thui M»ori a u k« lu»ui qi»kuak»n« boj o k» Me» lUiwhauo. «» Luuam»k*ai b » 4 A. |T. U» k«u«»» bui |ī«u o, »*kua, f * b« w«» koi i b»i«w«i «• vt. «i* n»a, u» oi». », j k« w«i»i»i uui kau i *9 uial »i i» m„ko u , , ( , M*, k*it» ltjk», u» w»jJ[io, mai •»• « e» kiti»u. "Pahe* k»kou (k® L«hui ld«ori) « hana a>?" fi hinmoe *nei t » i ole e hab*i p*b» # * « i kei* Ht » u tt< , »»•, np J o ih o » wahi » fc*ia k»u»k» tu)fcoi o k<» m»kf)U »iu«, ke h»»wi »#i *o i tu'o ik»'k* »p»u, « ho*ū, * i m«» ♦ aa*i>popt> tn»i ai 1» o«. Ak«hi no ka oo*h«le *a* o k» H* D*sh» haiolelo « pi!i «o>>, i k« *b «» k* l*! tii M«ori mai o * o. <» k* »iu« t? l*ki- i k» nuiwpa "Te fo* T*fcHii t i." M* ko'u »o*o k< ik« »,ci «|| i »h waiwai iiui <» «iiikai, a'O'k*. »00 h«i e noonißj w*l« aua 110 \ k 0 (*k<»o tfi»u (>oiu*tkai pilikijio ih. voi« a'u olelo ».na a , lakiiU, £f»' »koßk.na ge n«i makeu iv» k#la f*N* o k» j»ir,a t a ma *«kahi w»u| 9«i*«r # i Uhuiahu i m*S«uia i* aīakou, * houholo, e l o«kiiaw*i«-! m*- be>* hi>«ksht ikuln* |trt»(eri k.inahA .kuumuj&.wal,uj k* «imi hoi k<* «uiu«ti io * iu.*; *«U*ih Aiuert! vrt Uo», u* h<ki »kv. t* buJua i ke $31.665 OĪ* k« **iW*j o keia » t 4U rkn aira ik«h,. f !*♦.*•• *Jp«ni i kei* wa, *k* V.a t ! hoi t t? v k:a *>eno j ka * L»* tt*ku. t ■ lia ni.,,huio t* iho U * h wn>« i* fetei* «i*u ( >ii» , u , - K»**» ■ *p*u e ti ty * b k «Juo,o iUt| | »• O* P**' «pan o # J K<: ,ui ~ i •ii*u-4r.(4* oki L*}m u l u tikf m? ktk*.ut k.u M ki i'ki » U M.u*u,' «*# »kw lb k n 8 *ru I'. . s fc* o s h"i . 1 s Ata t ' e ao;* V. )«*•■* ,* 'i i ke 4 * WK* K« u«i aa*ko«ii! imkfW f *i*Me «w 4 kt a*;*; Wf t lt%liw aitt* *tw H* Vv " i*. i kntt>*u to .*» •», •** lo*. i ■} Ko *« kt)tnuU*u» «!u* % M|r v i niai nri l» m* knn* «iin \*»\ m* i» ' »*h : 1 kr o! . ? it j, ** i, H * ' ® ī kv k*i :*'.u . 1U , r f i<j* ,k.*»» * k*V,u ,i, wmmm *t»n*| r h* mu 0 fsī rtfiu»o ois %*!e no ke X I v * w k«*0»V«, • .• 4,'»v «41 | \ * * * : *k i :u x ! ! " "" ]| Ml

?jmit j K» pr i ik»Sk» ]on n* ! #« ik* >i»ojr« . e * u » ® ku ilnna a k«*oo t»e t* Ikaik*loa i»« kul* kitkle o k« K al » *»»» Te A»lf, o i«» k«ikik»Q« »m« ke K&U Sof Huk»r«r«. o n» k*ik»ni*biot. 0 k* j ® ®»« kuU «ai» do k« (u«n»ut»n« o k» I»bui o s«kou, i iu« k«U oi»tt kul» ,«il« co e io»a »i n* boOo»»o»o I pil» ab»n« ik«ik» o k» kioo »<it» k» hoohoio aaa» »ti» itu ok*o» iinabi«i iw««n»o ko k»k<ju Uhui. 0 kei» *e ]» ka uouhi »n» m» ke »uo nui o k» leka • keia k«atk» kaulao» o k® Lahui M»roi, { hoo* una mai uel ia*u e hoolnha iloko o kei» uupe|>» # a tu»UUa no oe e hoouiao}>opo >ho ai i k» w»jw«i uui o kau tnaij iia]ojeio ioiua o ko inakou Uhui «»* >u Whh> l&e * k»ua i tielc ii. Ua luiy ia k« «uo«no Q ke «i>iha o>a>o, a o» hook a htk|b| ia i ka wai o k» haun. « ua ka.v w . a k« UiU o**l ui*>4 » he iuu»H>olau4 ko*u iua « bo«« hou ui*> »kh i>e rWo Kilani c«1 i keia mhU m d k»hlki aku, e ik» oe i k* : >lī j ka aiua mai kau ik« oiua aoa. E alohe f kou oh»ua ■ «u», * fa»«wi aku oei kou hu»tob» «|>»u o No Kiiaui n«i i ko l«kpQ; Aloha kari«imak» >qj« ka ll»ūoit M«ikahiki Hou i* olu*.

Owau ibo no, F. I. EKKKTK. Kou t)Ofttuhii wi»io. i'. ss. Mā kt>i* b"«ou«* aui »tt i k*'u n«ye,pa i* »«• a <n» u* wah» i k»b!»|ftb« pe»ik»U J» • ikp iUq ao® uc i |pu īm®» m a ki »•«•<> ,iM*» » i*» K* b«gwo« pu tt «» »n I &n 1« i b«tau i* « k<j|*b« «e» U-ky <$»le o o»»koM, * t Jn»ik» i ko am|tou ā|ub« wi»io nu olu». - - . ' f 3# 1 0«»®* K»k*u-j altio K*i*i K' Aou» o k» Ab», K«*ouui o HUo nei i *ka hoike oj k« Aha K*«puiii > k« Lai)*k«nt«r»j| o ka AU» K»eklt. i« komo «ku »ij ia boik» i UoīEē~oui a LuuakaaawAĪ Kiekle iiuu» o kaj Ahaoleio T«ritori e «nho ioai iq«| ikw iiiHhiuM .»e.. nel o Feb r ruari.|