Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 29, 14 December 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

9 ! KakAii in no ka pott.alkaf o ko ka i (Hoku P<»e heiuhelu) I KE KAUa 0 KKPI WAHAULAULA

KHMI n > i.oi tae ke kulat>a kieki# o «tt» k<iltn i ("> ka Hei»u .* ku. knhl ia »Vu «i.a, n j c}fl t)o h.>l ke •*no o Yr e ho< taa aku »i; He■>n*\» 'u.w* K'cts e ho >nw«u«o tn» f>t kaoa ek« h«*nheiu j ke a.vo h»tvi f «t Alii kahiko 0 Keia aina, at tu»»kii! ia hot lakoo ena Kitbuna kiakie t ko iakou tn»u Alo «tii iho. 8i» hou no kekahi ra> a e hoouaai 0 pu ia ai ki»ua e ka tuea helu->i»-fu aoa I keia Moolelo karo a hao 0 ke k ai c > », ae iiiu i:0 iiHe ka o h"o?ki *»»#■ ma ka Mo'>teto r Ve Alii kau, l*ot I u Hawrt'.i; nui Ku»uti, M* >t!u u kela uj« keia Atiī Aimokn •a la ue he Kiihuna »1 o'e neiuio r..pa Kahuna ku v jikuiii pu. "Oue pu. ahe rom k.aka«>]elo uou».u uo hoi» «i ;ilo no k"i i'< Piipa l»a»a k.thup?« i »la.kai »t? ? a hai ;a .>ku «i e Alii h.o..i<>he i ke «la|»j «1 ke a i ko'i* PapA Kaha'jd »laka> p 3 h». U* U«w* »ku 1» ka iuhe i u L Mokup'io' u«o« aku ut»a«Un o u« |>.»a kn He>au Puo k»K?ka o « ke iuii »* u«i k» Mot».t «ukoe ku »t k« «iekie i»e ka iiv.au 1 ku«ulo ta ai. t'a t.o t»i.4 k«t» ana <1 k»J* Ueiau Poo » u»ea »4 l.'kaUi tn <u Kt Uuua (ral*lc> <> kekaUi ni^u AiU Ai.uuku u naau ■ k>:» m-iu e kfttij iho k e u h o poe t» lukuii ua bu«,n»<y. p<>po oiu* iho in i>o i ka m.aako ō k«?it kukoh' »oa o keia Ali» oka "H'klo#. t*t l|c ifcp U. qo U, kou i k# hana <* \< m*<, »!U ta> keia kiUuīu ou n,i ki» hi onee !mi n»i Avpurj aua o k« Aiii o *« u "'hiki « ai'*. V* k«,uia iiio oui aku U iso keeahi mtu

t Kahuii» o kekahi mau AUI o ke | Ko(oubitua i ka ®e,i e h< ea eukl tfitT4. njat, Q» hf«vwaopoj*\ u« HkOu |i ki maoionpi 0 ke kojku!u lleiau iaua o ke Aiii Aiau<tu > «Oehn. * k i|e kulaun i.-t l r.ii,9 h* U," |»e n »' v il®'; 1 0 k* hlUu»; • ke akua uoa*,V* a ,h. Vu >uttt kt. illa kei-', iUts * M'* Aimokn i k im tn*u ' <>?«•. , 1* k« k*t . ".i fj 1 n«a, M 4 k«uU, P«;t* KakaOiel • a • «.uh' pouone wo h«»i, »o kei» m.in l\p< ?*», 0 h ,ikf R* \ kt p> i.A.kan ■ k;* !»a'a , „i ,\ 4 . *«* iu «aiiiAi oie paL« u ka')« i •lh«*slMie mi. 1t pt» »i-t •■.»»« k.U l^.p» k«huui, a p viJ . K». vv.v>!,* «» M k#:a i»tte N». U*« *bt 1 k* U fe«9 Kuhikv U> *ua i k« a;* , it tī ka liEo^ p i»o« n u kti* «hau f*4«» 'f»t* t|»« I n * t.% *>\0 w. i 06%;' |ktj ,4 11 « otvh4»i* |g% l«| i h, I* V»li|V *d» -1 - * Ht<l \ - m a» hvMfc\ •' 44^!

swa, • rn» kekahi ro!to haiiā kilo « ae oia au katif*o o ka aīim. H'- '« hn? kanaka tke kitb t ua o»ijj keV Laho'i ujao ke!a mno Pap« tikf i hoike ia ā« ta, t u& T> to»tr i* k»; 1.10 o na AUi A,n>o| u t«t ttit cni4u pkjf« lUe ose o I» f> * I na outi v k« uihn*wa, O *ek»hi o keU ptē K&hm»ao J tr« alo atl! o Kameh»nith>»,'u« i h* »u Ukou i ua oieio kuhikuM * K*» $o»kaM he kan»ka no k* Pap» hu!ih .t uuKtne k* Popk Kuhiknhi Puume o K#u*i, a «i* no hoi k«; <oea i h«ike n ai ia' «ok l4 - f,o. M m, Waikīk', al h< ik» mai' H! hoi i keia UJ»U oieio a».i> eUkai. **I£i» ka t»ea e' īi!o hotoftk«>a a.' kti Aupuol iko Hau* 5 (Oia no .lmj. o K*triehHtt>rha) k» «iii <> k* kb» a hiktiii»ni Jjo* o kakou* # h *a» e kukulu i h a le uo kē am 4 a j m% ka holka hai« oke akna, al» ' »!» ■■%» hof ia»i ia ka toohaj iwi kokj uu ke akaa," itio o kela m-«u olelo ma,' liiua ua ooho iki jt,o ■« ut> lta. oUi,a kilo r>ei « ai»ili , hoo. huu nku la v kamaījiu ?iui} »4 iiaukuiouA't»li.i i i keia uiau .ol^iu "E n t5 U i a u ui hale ok« »k u»i, e iiti.ua uo hi.i » pau ; pono na p«tena tik<a u.«iii.a ,q kg hhl'? ki hoi o Vi- Akua,- alji!a, pt*nī <S* moku iaio, a no] v h».; e i ui k* eha o ka Hi. O k»t #Mk*ha kii i,. ka ho? I*, eiaila, kom . V* «iuhi ki» ja e mHnalo ai, a l( k« 'īomm'o » e a k» ho t » pai»:,_u p„u ho* k* poia Bim o <b u.ak», uo ka ,ea!H; t r.) g a k«.p,- t . a hoi o Hswaii, * t»oei«. ja , i na ma<n o^o B afeo.'* Aoī* keia n»au j t»iia ole ta, ya lohe i* kti|i njsti |.!o k KaLoukeli Wa ke •»!" aiit " K a tUfaa il<t b ftf a u* helt .o» *ku u<> k a ia o. ktjis tu»u .* kf>* Kahua» » k<* kgj n»a « hoea.pu »•.< i ke *lo o K« ua Kuaahuu I'',1'', au» h.he ju uo tu i u,a 0 kena fc|o i Veia o><'lo »n« w* w«» « krJa Kah.v»a oui t» KhU»!, oiai, jn.Je kei a olel'» » keia Kiio Koj Honua o kf V<muputiī V:«?tī la <> ia] t , ī je Ut<Vv > j».«o hunahun», <i]e ū> a u olelo o«> hui keia i hiiirfti uui i». e k» Kai Aupuni o H*w>i; t . Ut Ru*tui Ke Ivk> Ul , h,.i kf*oa € k* fn#* hi»luVet® ny kt;la waii.olelo ua hiM i o ;» k<* ho mi> i!. ■. * r* l( o hg p*' V* Ktptukth' * ■■•> uei tuj| tri «u a»it• <* a u a. Ow^ \n »»■•» p*iO » i»s K«poukwhj e >* i >»!a hoi'n»* V» hik : uo U .s ke ho i n 0 Keo?;n fCu»Hhnu!» oo a* *"»n.#Vi n»; ō K.h:? ttan;rh«/* *i Mto h* ik* t.»i.i «t ~ke> H Mihauau a K* nehaU'ehA ' u f» «Wkr* , k 0 K *»•»!»-meh. , o m U a •o k* h*o* I\v > t .* \ ">■' >rh ■ k- o;» hiV» ' XV 1h • k?'n r-< 'iii, 1 ' - •n,*a' ■ o k .i'* w^u fc»l» m*-i ; n l- * KaN lj , »ba.-, a ••' *''• • *-■" •>.., •,«.. 'u itt».«» Ki'*'h"j *■« i>k t \\: 4k # >ke kkk» >teH k »«tti \6u* uau 4 , >4 »* »s'*« oi* fcgf.s kti?v tus 1 kt:' UiiiiU ■« ■**•• k t "*n* m*i %<tsrl» ft*fcro* ks»«*.Vo* e «<i h<kiiti' *# V > W tte' «uUt.« h*W v* kt Mw&h* »* « ka to , pA k«W I*»'* » *%«♦ Ifci j H mmm ku.kaso pm pm* %^k*ht * **«t ** »4«^ /•« i • **t* 1 1% / 1« H* tm &*!? h i • M "1* «*%* +_* * *V i» 1 IP (\ \, "•hnk* I, » i* w |tr "t*« * .& av ' Ke \ (

no hoī i k<i ai!m, iJe i« (,« k* nnea heiub«-l'J e h<«»n3aopcpu !<»« ti, aoīē uo t kuku : u w&le i . k*ia b«i« 0 lte aku» !i>■ k» r »k«, t>o Ica **Jo poou iiO* f , »e ku*i kft iiakai» maiunu u k* me* i hB»ft inu Kinn « ujc ua kaflttka, Kr ike e w«k i« ak np kei« m»a •V'u ® k«i U!tA ik*r oU *ō |khhiko, a 11« tu«u as«t»6o ltoboWo |uu hoi i puia » k* uuini: ne aiakai [•>ri« o keli m«u olelo at»o n#oe<»#oe- H«* »u"<>tio uaue-huum k& 'OnnaM o K»huii» i kuh>k|]bi ai ki,kviu helf _o ke AkUa i pauKohoī#, E >uu hou «ai pahn kekahi m«JUAo b u u. A t>aa *a b<»it oke tky a , a y w»i U ka ia t i«oe fci ke k<ipu o fca h»le o ke fciia, H iike ou hoi tue Ke iīe&ie o kiil^()» o iLa ju*le o iie «ka l>ria ui' hoi ke kuUua o k* '*)« t ujqhtti akUft ,$ t *i .fce fc»£U k!.*iiit ok» h«le ki*Ki* o k*s »ku«. E nioftß p«jhj» ke M i<»i '"O. l **! i* - tii, e sii i y kn īUu .k) ; iwki? iie hu 'iue.i ka i«» kupouo uu u btitu ntpu !»keuku<«? He Ai»j i<|j[o'oi *i o!« ia be Kaukiku *uti. £ weu*- »4, dc palt» r.iut»u uia ka Uwe uua a>»L i k* iau* u ka o k* heuu o &3 a» Oi-* l.oi Hn iui» y» M*»t.ie, ~Kiui. ■ I4«t k* ajiiu»t' o k& k*»hiko Q aiua* W <iu* uu njAhriu .». i>iU kti,i < *»ii ll i''. u k* u.aa fU« uhA.U 4nl) *0 fc« iuii "«e icauirUu. he itUUifebu I***s,4 |tie .i:akfcj t e w».«: i.ui i ku*iiu n i4 » * e ! i ka iue- piU ī *eiu htti«le.o | ,*tUi" M» n>i i& In# iO^'Uoi y u4*i*>. 4 kukuiu jhsuau 0 k$ *. oi* 4,40 h^i. 0 < iūuiQui-Uta«tt>« hi| f jJLU ui«- $uuq ? o a«.e U iaUd. t k.% Utt t ufe*:'a e u'ie® *k,vi juo hoi k« aini'*t> u 4 £4 . t ui«"*v>/Wel* bt»«lelo