Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 27, 30 Nowemapa 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

Kakau !a no k« po«.aikai o k » ka| >Ho»u P«)« KB KAUAOKKI'UWAH»ULAULA Un Mee «ku 1» k* Moku l«»wthatj Peiekhue u k* a«»ay u JC«|t3* , h «u aa ho*>tli kuke i* 0t» Q ke *»ua,'Ua bojmftka «k.u Ja ka Moky lawe Hae o Kainehameha* i K»-pika t»B i r>* auwa* Mu»o a«ia aoa> , &e ka« m» tioi keU kipw «u» ut«talu,o k« ho..«a«a a.ua a Aikake m« Otch«i»a koua kuko..iua a iu« ka a"to oiDi (>o hoi u ke 1 Alīi Aiwuk» K««o«ult «ii «> K««uai # a »» uu-hui k«u* hkuie y.uu«hf.l<r ae hoohana tn«il«->' koua inakaukau ae Uouh«»« «»a uu h» : ji i kuujfc ®akauktu t»*» tc» muku l*w*k|*e kV Aiii kaujf}iam«ha.

A <ie uj»»> t »U iUU 1 * » D « »e k» m..Ru i«sehits o u>« (<« eueaii, !«e k«U® ««o .uui «>»-, » i« ke aua vui..o k» >.oo»lij k«u« ««« (U« keia *ail« CQO*U« 3* ua Huwaa «»u» uu't > Knin-h>»4i e hB »e \4»k«> īa a a - uot t« h o»li k-ua *u« uuaw«fua o n« «uw«j< $ <* Aiii. K.«t»ua O kekahi oi«a ku|Ml*u .ha |(%u 8i- ket» hOuiii kau« a«a, e« {«o o K«t«ua «e huoMi «*u uei i k e tk»«» i k\m« pU»#«kn •> Kauai. oui Ikm Atu Kauai bui k«va Kaiaui», «V «io« Uui «<ia aam tua» T a htki w<ti l lOu i'v »« «ii)* «ika p >e H«waii k»hiko) u» p4«oiKtkaau A 'lu * w tr AHi KaTbe?>am t btf, * u«t *t ■flifa « tioh < :<»»' !Ca<lirllaiUetia. C\*i t tw»'ike o«) oia i ka «uaikui o!r o «« lC**-n%tfl«4*»S fu»i»ao nuna. Eīa uae] jketi AHi tC*w»f ke uluua »eii n»j ,»»*«« Stt«d o ine K«h\:kiii i aa»l * ua unl «oaoll I» poiuu tk« o K«e7jluUu* lUa, a u«, p*ti kett ihi mau *a* *» ' <**! pihnv I® i k« t»i o Waimaua, oi»1, u» «m®»o i» tn»««ho punoi ae no g. W«itu B nu i houlH U a' k«? k«ua .V..i*« !"» o u»jw.»,| !U»«»hQ «o l»ol waipio i h> oīale oiU* at ke kip<ka *r.«L oka M k y ia««. ,h*e o nuiiui o'Kt«ultul«fii ui». Mauiuii o )c» kani u ua $>.» ku««i* khi. a ūi« k« ki-pa i ¥ u y q n« pu k«up<H*fci«i, «e »u»s« *u» ke »ht i t<t «»U» u k«u tt«u uu Uk« «i*» U,<t k*l % » «« »ku 1 k«l« iwwilk*u» m««ia«ti» Ui n* «<«ao »io« n 4 *K« K«u« v > Kr j>u ! «mha<ulatt)a,** »n k*k«hi ino» u«t. w k«*i« k«u« »o«n4i t ot« t).. 4 «r»t " t % * ju»ua > i« ao hJ kvt«| hin»ili k*u» »«:» t« r-a a.Hiu «lu», «" k» »«k»htki tkt ihoh 4« k« m»k« «;u .» &«m «j «* K»*aih«c. - 1•• B««l* M k» B%:H>jli k«u> «iai »*««<•**» $ *iu», «* *< «Vu !« Y i,ut ~*» » »..»1114»,«, T*«<*o r. K««N*ku)aui t»r kuOA llv*, \htx\ K«K«kiTL « u* P«u k«4*ht f«tteei « k©«« «lau «e«*a 1 I*-*. i -ft iN, «e. «£»|» *** *«« k .*.* * mj. *»*♦«, T tf «• %»*« l%«t U1» Nia » '•K f * knkm Kt &*.ku.kU * M **» * . . , - Vrs !It«U*»i#hk.,«-k«

( 3PU • k«U āB4 i [•&*&»?. *.* u %. « MAft.'M 3 » O** I*o4, i k.O K»u>.eh«u*e]Aa §u*u *e Ko- | m<kQ|h)fiio, ua li>h uku i» : **4a miu aun-M o k\»ja nuiu. a;i; t <> i *4> £* -U4m. Njh]>u« [.fctft» Klk* I m pu. #ku U uoiioi *«f*Ahi «u«jut ls|ii. » J»%. i »ku i ko Kameliaaoeha ao»o t * *olf u» b9i u J£«J^fjH*iUMJM&* l iv»W« aka. -Uiahope u k*,#oe ple « $o «U i k« holo, U» ioii« no i to , ; r»«»b* »oau kek#b) qa AW ... poiuo, u* ®«* k f # U .W* oU hol pi>f>lu U6 iiu'i I Jkfe lUrt* H OJ» Itt«i i ktt poki o P« kuumbi q %«1« ao»o ( «ka, be uuku lo* ya>> ka p«tino ma ko K4iucb»qj?hik j»ef»o, tt\a, oka oui inaoli o kapeinoaia le» *««o oo u o «au alii e«« l«U i k» b<'W>. U* bslo «ku 1« ua m»u AHi ii«* i» K«a«t !»• 2\j|auAt »me o*hu oo ho* tt leie i H«na, a ua ike ia ko piiikia niaoli ina keia boOu«fbo* «n* o Uoa e k.i kaua ia K«m«|i»m«ba. C'c nui m»w!i »o ka poi»o |f&« k*> la«a aoao, * u« liU» uu h«i |,« l iaea«olo ai k« piba u«( uit iko Uua aaao, «>ia : t u<v m rt *r *ku U kfk«hi |>oe leliUlrhu ma tu itu« «*"• fi ik« ou ib < ne hui kaua « k* m'm b«iub« t u ika bovpa 4 t>>aiu «1« « k» Mni Kahekili ī kun» « leio buO]>«« twa)Wri oie, iiia iioi kutih iiuopaa aua mai i ka BUU kapu a Kaat«b«i9fehn eue keia m«u oleio. *■ "S boi « hoike aku ia« keiki «1« «'« £ noho * hoolēhe mai. a ln» ua uhi k«pa ele?k, « ua kau k« |Hu*.a i k» &uku # aiuiia k« hoi oii i a(o« i>o». a ao»f hoi « «• lii," | Ua hooioi/e o Kamebaui«b« ti« mtu*o o ua huiu ja*kuak«uo jU«i ooa» *k«» ke *k$ yu ia *e ia u° hui 'ki uhai «ua o K*bekiii i Ka aa mau rl*: Q boupa* ia K»a»«hamci a, \i* *i« e n.«i !a ui» e Aaua t* K*at(>b*uieha t *i Um«DaW4 u o uq l e k«< u>ao «»n* o Keou* Ku*«Uuui» •■? hoikp «n* boi i k« ua oie aJkoua hli iio keU *üb«e aii* m* ke k*u« o "K<? *f«i o I*o,"*i i* *i ka pu*t: ko» oul*hi o k*t*a k»o R*l*nikco'il<». Ta k*» ok «*t k* tt*<ra R)ab(.p«> « "K*»u«ba" ti« keī* h€K»iti k»u« »na, » ,«Niit ! J>°* i>* Katueh«u;«bK i ] '«%**! kel* toppfc» oUio mK««t ua j® I*o*. ■ ' I K# Mkf n«i ho bol kt ia kii k*u* i [«4t* nn»i «» kti* u>*h *lii i* K*me-; 4HMfc*d*, um ik« uo Uua, au o K*-j iam* k« kaua |-j). 0»«» i* K«-1 Otet« (&*{**. * »»*«.»,# ibo U i*u« o. k* «»»»*««• kunuao io* ** a kitj k*U4 «Mi *i »* Kauiftbaui*h*. * Uo ia i b«iOpiUk4* xu«*Mi n i.ko K*(»eh#aMib« kul*si% i»*i« k*u».l £>* ua« ua ik*- *« U au k*u* r U 4 a»«* .Wwiwii' i 4*. b*kui« w«U ais* o k*i* k*Ufc<U <** *| k«u m*u Aih u UiUiu «*#; K*«««, « u* h<u *ku U Uii» m* k* t uV*u* Q V* M hw4*hukv*,'. 11« {kuu&.oj «o* ao ket* i k* m*i«*a » vo% k k*hM ! e k«U aiu.. ''M« k«t»* «le ke- kipi atu. * j »*'<•« 'i*h*i u.*i uv» i,« «**<** t «haki «r lUe o *«. > © %* ull*kl ī..i.^ 8> U krt* *«|# «r*4€ 4fe* ** •»*♦ *1», »* »♦* h*t * m uu. «**•**« K hke «• u * t*t»i*io* i h« «io t ki|* a»A«. 4 ' «M. «•»! fcv*i 4m*o k*U**iii« 4 « , '%•** ♦ k*u* % a#*^! **» * fc«*fe«tt *t. * fc* u„ «j «*** |M,i«e *n »**?*,„* *« k **>}* »e • m «>< «*#! | %*l* t»a*» iii»lo i s . «e ■ f«*tA O k« «*Vk* # lUl tt «u ««4«' |teo * m k*««* « *4. * , \\ 4k»*X ** hd 9 k»4* t««« \i* m* .IM* k**#m *»«« ! f i%*.»*h.» «* » **. i* w* *« ,*!*« ,4« a ke %«* in . **** • 4ht b «k» .««Mft* 4tt w

tin) kn īhe» .«e book«u «ua fabi i ku aiake naalun* o q« po« o k«la ao*©. {,:« k* Wt jj u ke. k a iu po« iwiUai ik« ic« «toa tu # ī | ka i.ilu o kekiuak* ! x»ea "btl"Pu' 1 wuls iu i,y Uit i;e. apaaa i«tiU 4|«, ■Ā'*- k<* i*»o« Dt» a« ft aku, oia iioi Ju |#u<? i aku i k e U kaua ott ii<,u*#ul a o# a fcu • *tJ iCt»H wiwo <»ie uit 4a »cao o U* iieke j,ku ia o a liu> k« poe j i«(r u,ak« i la «keoa uo ka ikau# kuiMiiaha j keia kuA 0 4uMi*®baq3ri>». A »a iiio i mea k#*o «34.u i<* a)a«ra*n* oka Pt-e l§ahiko a« U*jsa_ i>aii»k& o k«ia koa kauiaiia o #o ke kooiU *o j kaUn iiu Uoi a k* Al>i K«:rieba- »«)»*. 4) 4te»a kaUA no 'hui i b"oii: ia ®awaen» ona «i>aO eiu». ua ike ifao i* ao o K*tn«bfeo)eha ik« tvaiw*i ok« lako m«īk*i i n» iuw*& (tuttui, nua Itit> uo boi i oie* oaoa » bo<>anka ni ka *u* i*i* »h« bj« na ouuui tou. Mah«pe no i> leei* kau* taa*n* a -' K.e pu.waha-uiKola,'' ua ht»jo it?» i *ku i» u K*ateh*fi,etia au *e Ue bni u UiuUui wab»a?, ao ka wahu.e AUi kieki*- i.oj » Kt»*eiiuue, «oki iuakuabii,e *in (io h»i p kou» Hoshaoau K«*« »»■ sk« pu i»o hoi i* K^k(«uli*«*i-Kjk»rkiut!oi<>ttaii» M*Iho O*a tke aiia i kon* »*• ku***m« aii», Ululaoi, U a hoi*« »ku i>P o Kftisebaaje!)* i k* m*n*o ®t* hiki an* aku. oia hoi ke k*l*J- *** nonui. ai kap» i« Lol >a . n»W* kahiko o k* aixa ''H* «a» p«l«il«u•" U* paue m*i uuo bo: k* ' M*kuat)iue Aia ** K. hai&eha. KK*fani e t tj.no sio k* o*b«rlt »»e t.tt leueau ke* e4u «144.1 O0 j f n 0 I**6* aku m> o* e iike m e ka hiki >* o* k« haaa-" Hoko iki iho ?a o Kau l ti i * u ,i ; ba kī» «ek*bi &*u U, ai k« b*i* * Ī4 m«t> u o ka hoomah* iki «« feoi a*u U k b« aa**»*.! k»*** uj*bve. i na K<>a« t *e k|*i hoi i k* maluUi* u ka qo4o *i A an»u K«U"« aīea i aioha 4 » # uu *H k»bmo <» k«*a aiu*, Huu»*k* k»k»*ku U tj Q u *k*»v* k«Ui«r« M i ut.U{ t n. vu*i m ||Mb* I* i;*htU o uka o Hilo * tiOea }t a ®ku ; aa Utiw*<pav*tt ī&* ' |*uwujaiu', uuiiu» % *oa b*«kau|k4u u u i|«i o K*meoamcti* •* 11 * • Kaiiu U 4 k*l*i»** j*i e* hft 4 p u aaa *e boi q>« k« | HUo a»*c K»bu.u* k*L u*«*, *o * f k* oee a«* oo hui i* ,» k* brQ« |*»u*. {A -aue* p*h, t o k«? i-.ieaui* |i<* m«! «i i» IC , |K«Ui«r**, «o k«>* yit tiu*au*ai*s |© !• A.;i K *st>ci;acat li*, .. f«*%* i t»*u* -k* vk« | v» U<Hj «u, o 4 *», j w * iU k*t.ot»ap«ic K«l«*i*f*a u* k« ll*b<* «»ir*Li* f®oku,' .: lk „ ka voa s"4»Bhwe,>lU", * u k%M fa. h »1 *a|>u * K«**v*i!u •k* i <■ • » ' I A***e t tt , »' 1 — | '* *- i««* *a k* A'ae i .v*. * tie 4« t»<\ e> **« k» *! ī4«.«4 t ****»! »M ~0 ;Kw « »* k4fc# |« tt44is» ii,*- k,- %44 W # )t«t**h*t* i " " '*'**" — 4 I* #r»*k k. r t I 4 %• Hwi *m**~ k««t« «*««,. *«* fei «*» %»** i*m*i w 6* 4 **M. 4* ;t" .v- *»*» ♦*,