Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 26, 23 Nowemapa 1922 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua)

U'« !ohe P''"'» ' ka uuiiui .» oa l#>o. * i«n»hnl knkahi o Uk'»u ao'? ° 5 * • «•« e ki> e wawaUi i kfla hoi-Uh*vii>» no k* 4 ha a wi»# »k.i u«ti- he mau Uoaan l d*la o'"' n k«* la •• Sn»i H«na ua like l«ft <•»« »** k * di»biilo. ■ u* hiUi ti*K iaf.i k«- honkolp » hikf i H i l«a-4 an« o *a ***»• »>vA* kela 'koloh*. K;». 0a »ku hfi hoi u Su>i H>"« i * a " H " * k « kahs <> keu p-*e kan»kn tt« -»* 1 •»■« aU ni » n * h,u.i i» h*u« ' *<»* V r > « ft,akaukHU <.1H : HH »■ B t ,a « "° k * h(tkwai P u «" l H»na. lii.ki) oi» wa i lohe a^tl °** 1 k ,h» Wo r ol.eh» «5;«. KKanup?.! < *«? nei nakOu •ok loa e biki »ii r<« ** n»na petft. K«tikuii . u i »■>» otu«.uo;tlo t a Kaouepeiia i m »i fti ta i'en '». len. E-ha#w« hou 11,«i ia*u i, h ..ifeHt»i k!».ha W is.ike «lalla hoike aku »««i • oukou } pnuaoUau tif in««a M l »t * ' Uoott».ik« -.«r l iv lak, U i»pai) • r.tu uy k« 0 K-**»**!*!»», » O ko Ukuu w* T«P a u • heme» ii|ttr m#j iwke feu h«-PU«'._ai»a » k» *p»t»u k «n» t »« .«i f» ka ■iiuPUiia. Kkuu untr h*.a o k» a!.. p" «n a iio*o o k».cuvtbv »> ■ » b»«»a.**ral uu eU*c iue na'u J '<« »«' *. *»ua » ou<oa I kejH i>o ua hjifi luj > au kt li-U' ' k fc ia hooia.lm. e u«)| P**h« nu »8» * boofco M «.u iii 14» o»*> 0 «ukou kai i kv>i 1 m*_iii-?. wai.i » K*iMepeU.i. » l.>nau ®a' »• m <! ka le<» nui. O uitii"u ap<vi' b«. w-.1.i & k» l.n<o e kri« w» i u:»u «k« ai »< iim.i q Kaniepena me ki to«na° t> uhnki h.Hi a? i tr|® . h«olab* « k«u »na, h o k* p» ■«» ako oko>.auiu tin)b, u* \>o-ha kofc e maj |a kekah» Ho *»»• b< pi- p »o u Uko'U \ 1 m "'. AHh! No'u k« i kV.i pu»WH lo* «a X** p°w» a * s nn kfin !et» k u e l(»bt n»»i i k* «e ko !*kon hu i an# ro»i a nan» »«* k«:;i ! p«.e aku «1 o keu i<o. pok*. oj» w* 1 ifee tu.i a» lnkuu s k» h< \e nku o Sus» llai»» iu>ua o Ukou ok'ka a »a »k« V. otuo!u e krwui:ī »it # e kmu ae i ko Ouk«>u n>*u ! ; maayau iiu^a m« ka b"i»p* oU i k'a ..ukou tr»Hy pu pa<fp«tii* < i»i u» e» s11«*. a • wat: r l«we »c i t« o'a o k» me* * p*U *i»a 1 k*i» lauuhii. No k«-U-hoe» kupiiMil.a 811. e Hus H*ti» iUiU, n» k«U jv ua l»uiw« !o» Ukou ?»is t « %T hoj . ka Mkt «nj« is Uk >u *' h«S!-> nan«i » kekahi fmi.« »n«Iu»i« u.. lulo »♦ la ko V»k -is ui»u »« h:.k t hiki oie «i * k®k*hi o lakou kr. bo «s»a iho i k* k«»u o kana pu, t'A ho« #ku t» k« leo g gu»i ll»i'3 H n* kecn;uj«nß e kt «« 1 koonkOi «inu ii'.n* itnM«. mf ka h, ohiknlia c>! lioko -» kej« n« i r- ! UU *e n* Uuj» stui.* » k t o K ■ », ! p*fta m« k* •.»»n*e i- "'.aM •« *', ««. i it»ua |»u =1 ;t 1 v k» eWl* a ki U'»! ;• H*n*K<a »»r «>««»"» j k« «u# u,«

fke h*na p«U «* p »-h« e 1* K« ! J*n ok» »u * j>»#" Han* • b*P« ? «wiwi *e k ik+ Rint%« »!« \ «-n> !imt lu"t n»-r ■ e *-U.' r, konal n<u* i o •> Uu*i k» MUUi .<"*•' k .k..i k» 1» <.«*■ U* it«)c p.M«i Buj' H*ng * j,,lt m* no ]»*<«> i»fi aoku a lnir« «3 1* i a» pu piiniy*ai i i*)tott*p,u * I* !iofc,> o k»nn e>« i?i e t«weWi9& »n« u.k k>ui« *"* ■ AiU»- m* i h-.<>p» hko i ke kauak® %o» tki * ik* pu ».!■ i:« kut»« 11«« iluu* kohi i k«u »i i:oko o «>!» w». Iloko o (Kiu n.i e «a « hookuu iuo > k . oukou u» a p U«!o, a koe Ot e K<vufpen.« ( w.«h\ « Su»l U«l>H E hooloh« ••■,.). O t Kapeo* k* «JakfU)*kt »»tri h'» i» o» e i»o.a, | k«k«hi t»r.i »oi ata*n»i * uinh'p' s k(t <. ! i1 a .. p .ani lea 1 »*» ai k" OU* U *t kv ikku i® ■> K»«ptua i k.ii.iuUa h i oke a k* iLt<*tt».wa po>ccsc xu .i *a U 'ie W »v JUU=- ; lam'iUuiH k.a ht>uu» l»o'° k« » 4 u ah»iw rt le hoi ko i.iku" «u,u h'i'i».». auii* 1 uuua oU i»»i. lu>k ok« I» wa i '-.na.»!»» &ku ®4 !;»•.<) Je.kou »i>,M "<•' »I^l® me kjUM.k«coliii pu »ku U K*ujt-p-u* v h -<»:uau au oi u ike ku.«nt. !tu*.a. 11040 oia.w » j h'lli pui-V'akttftf 0 S«Hi.IIauK ioai l » S> h._ki?u a aku i'» '.'iil !i'j . £ »* Keoo)ii »u«t ua iohe iho oti «*u t k-» iuiiii Mkiti «pna 1 k«»»* v ' >10 ka bikj ia OUM'U k* w««*ah» i ki> u p**» njaketaa;e «tu 0 j>»ne «U:*i t oknu imua n'u lw polole p«h» 1M m»lc r«h»? Pololei wuhi ■ .K«tp«nc I hooho ini*i »i. O M b»fco»iUi o lakou «ole he p-.n", s<oUiJ- tft* k«l* ro»« «ih-10, *lBtU eia ko'u mau&o. oa m*ken.filEv nu e kukulu p«k*hi mai ikekahi 0 oukou iran« o*u, « «U p.i, o>»i la 11 ttl iualf« jk»i iri po Me k« pā* S* M « aku ® 8»»fi H»r» ika pu in iii «. likou H* kr, W«« e «a tmi »s;a e ku tm»>» A. .»# ī«n he nif» o lak >n i »«L I!wk«> o'h wa | hul» ae «; .v>... S.usi H*n» U K«B>epenA.oi&i n t« «; l\M I. «r.« U Husi. Htu*« i w» *s» ap«j a pane aku U. ioiua uua, AuU* ay i Uwe i,.k>u pu .iioku ,u k«iii |k> sut.uiuii o ku'u iuhe. pouu aoa <:a makemeke e p*»al ka' ie* k**uB 1 keU p.u, . >»\'la\i* «. Ulau Ikau pu a «> p*aui l«aka kaua, Aoie h»; e l»at> au& i ko U k U, «k*. <> k& hoai.lun» m.u» lua # a'u i «1*4;«? m«ke *«i <* eo k« muuujuu *n<« " k.-kaM 0u,.0 kk> lui « ka • kekahi *tiu« ui« ,U« he k*u»k«ipcpt:t»i k*«u|.a pe u« a>.*kiukau aufi o«<? !>>«o u kfia wa.i.ihu koke 0 4 !ima ?. K«a>rjt»eua i j,t» a &>»***-.U nu kon» ! n*. *?fa n* fiH*a ke H«VI po n ° "tT • V»N wt ! pfli e hou iu«f a 5 ! 0 S"Si H«n«. 1 E.a k» u♦ nu kr Vi «n«. t h«!n nfHt\ ~A*h\, <?U3. ,k..:u. «. 0' kok4u* w« ia v jL..>wu»«k« ft i i#c k? «nt. t'« kuiioii «ku 1« o ts« ke auu hv&io ui«uao i«o» in» • houft<**t «ii« k->t»« Tui » # liaakiK hoi kina ntr» i a««t « •i. O«« w#« *|MM ».!»» oUt » "isi fc# H*!:» pono !.»« n#»' 1«iou n k«| hv»r*t;t * het« tti«f an«. | «t k«t« .» * ! *'■. * «mlHmh. Ak»b:* H: u : +y<&*\ « •• l«t p»u U' ►« «<*> •! J ht*»t»t#H> tkrJy «, pu.ha * lU »»iit» !!«*, - Kām«. * h »'\ v n ii!k |ku«u; »«4H-i«o w S. &«, £!«.)«. » > AwW 4 |»AU«