Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 21, 19 ʻOkakopa 1922 — HE LEKA MAI KA AINA MAMAO MAI [ARTICLE]

HE LEKA MAI KA AINA MAMAO MAI

I k»ia h (|o 'koi*. * w«h ; \ b«i# i& Uit h<»ike «D*i S» kamaaioa i k» ii'h *tn< e *ni a *e *u <> ** miūiwa, rv. o k« ike e ne? n* iwkuo ' k» hoi m*' o k* bo iilu, u ka wt* n>»» in*| nj*k»hjki i 5U ?,o 4 h'*a »k"' j k«> £B#iih>t i» lu«e Fuī- elua swh* ilail». fc.tt?muks ko ī īnaiie a ka h'u 1-« hoftm»n»wanUi 'ho U n . u,*.!* » k* rJohn i »*«• k>« nuhin* o -Ap«. r.t*, U* o«flf i'-ihi ijf> nn« ro®o " oiiin**;, s!u»o u•> ut* o ke k"«k»«, «»*■»• pu*hi»»bio. I k#i» aiAh'D'd ō NJpt t hoomaki» ati»i !■ n* p««m i<,k«> oie u k«» n« h»o1« <io tvoi uih *u i«koU ao*o. S* Ma* ttr) u>» h«i ai* %o l«kou »u»o 4 Tun' k« *u»i "i' n« *ikf» oJ» e lt« k» panui t-p«n» Tem»ii> P«»n' «o boi o* Peltk»ne *CrfAet) * «M ka paani l'a*opei« Wawae (R«, ghy) m«i I* ke keiki i»u. E ik« ' ina u.*' keiki M»ori k« m»kaukau aa »oaoJa elua iiO kn hoo*ukii, '"M* utf Nap*p* f*uka t» n»»ko» e ik« *M k* hoolah* i» o *'» hui i ]*n*ki[* ma k»U • o.<' k*i« spana. Pel* e f«*nj *i «'b»ta ht w*n p«>« -iaik, hoike t* m*i !* k* hui ak«. tu*i o k*l* ao»® k«ia kul*ii*kao hala ra* n* *no p»ant lik« ō!«. Ho«i«h* pu 'a.eoai ī* k* P»p* HoonohoftOhf>:

0 oi litce o\v K bfle **•* *n kti* * a»« lt<) *«'* H»i Poo o tooo. ku*u na* «i* k-Jl*»«fc*ah*t« Po<> o Nu KUiu,, u»».Au*iU»», Welin* kon*» iiuliu u ' ke»m mau m»hjni Antt e p**ni :* *i k#ii m*a P««oi iikeule. No k» i»b« no p#hi o n« k«Ui i k* tioho i waho o ke fcalan»kt»balt u* MJc »ho kei> «it<i 1 m«« ole ia Ukf>u. No t>* tna|i hik' E t..ku a kau keiki i noho fti m» KCt» Aio® e kii o»«« i» **>* oi» e ktru po« keiki M&ori r hele « koko* i« lakoi uia ka P*ani *Pekttp«ku W*w*t. l'* hii'n"» m*oH d0 k«k*hi m*u.K«l*pw on* keikl Mtori i k« keiki H*w»ii O ke k«ma pah* n« k* mak*uks\i n>m.H n« <- kt»t« keiki i keia »n 0 p*»ī ' t oiai o»«.' I£ »oh» au» t '*«• k«l* Nut o Pai &h »u, IWo o k»i« aj*htii* holo ,kd» <. M*i ••!* be|e ia tn h«r«« Oui .» ti» U ®* * nl * kr ' # * ou k® a » «ti*'*k j t tia Kil»pu. SIo k» h.«» u*kfcLik»a *ria la !*koo no k* I* hookoku n>e kt!»pu ena keiki iii keokeo. T*rt h«iVf ro*l k«u kei*i i'ia'n \ k* kan ?* o k« k* ■▼eh ot)* kf?ki M*ori «o ka Wikinike aha loa, *a3e k* Ak*m*i ncoii em uiH kft* *rto paanl. t k« blkt *n» i kn J* -f hookuku *i k*!* »*« k*l*pu. U* tmt«h* U * !* m« i * N«vn«^ a "{.iuk* i» " "k. ia' ame kk * a m« k*h» e ho > kuku *i. 1 k* «i»*i *«»* i ka i hoik* i« ua'piha kui »* 1* k» P*k* o Naps*ī Hf r«ni e<um triHe k* m*m*o ®* to:n»k >u wnbi aku, h, !< ako I* <iu i k«> i !o** k*hi fctil>ono » noh ) rj. t*» pih* m*i U h* c&4u k* īuj! to*i na w*h T * Hko nl* TTini o k t *\i\n. H* hoo«uku k*i* n n«ien« on* il' po*kf* *18 P n* ili l*tau!n. T*a trf* n*> h<»? ni* kou tn* k » k*kon *tn* i k* *no liliH nn ho« o n* i'i |po*ke* i* k*. kou peta nnk**nW*»u w ktltf ain«. 1 k* h ; ki *n* \ k* h«>r* e *s * m*niu» !ki 3ho k tt» pnk* m*i U n* kpiki Nf»ori m« ko !*• k >u tr»*u kahlko pa*nt * pH* h v i d3 keik! tj: pw*ke* ! kmi me* <nk*tt" * h*kl!n frnt> *r* t i u •:* kf-tki M-o r ; j k*>;* **• «W4*nt, KiNiki»-* '*nn* clr • » P. ph'* : . V» Wfp i?» ■ 'O •>**:* ,1 r>t r->f W'k*!,: w*V f.r t > ksīi k■ V'ek*h w< !s k<v m* k« hik* *?i« t»l r 'U V'* nt* .v* nr* * hn \ J *h] Jh i ir, k*Mi m, ? U lr- r T i'? • »* T k«n*W* a - ira h* R?*k* ' 1«. n > •* o k» P*atin H* ktt n« k» we' wr*i kf'« *n% P«*pi k» ntfa *kt.. T. p»»-.j *"» k*** • **t kfV i r ka \nik;!, J • h-~! 1* h*nnh»f,< | k» 'ah**". ffe ?«*k - '•.•< n-'- t.;> *

e p%nni «i k« h*p* naū* »1 pei» no ka hopi' l k* h<iomak« *n*| e pt*ka !* k»4 popo l!i Po*a. L*« !t*l koke a«u U no k«U ®*n t«tisani| k«s*k* i k* hie «n«i o ka Tn nak!!* j a»»k«aoAo on ft k«>iki 3Ja«»rT. T*tj [op* p*j i* *ka U n« llipuak»*», hoo. t«h> uokueuu noi aia kai) ik«* *i>U{ oīa no aa ikaika ktt OJi»fi * »we kft «oe*a m« k a V** 'i. *f> a u, | like kfia mhu ke'ki Maori i k*n 1 tt*n* »k« **>« n* koa kahiko o N«pol«on*. I ka pih* *n» o te» lw«- ! t*lu* !&«nßte. »Ja |oa* iho !» U t»kou (M»ori) be bein. Hu®mtha !fto ia n» *o»i> a «!u*. I k» hoomak* hou au» i k» hapa hope. Ua ikt> r» aku I* k» tnakaa!n on» *oiao a e!«a nip h« m*u popoki »1»j • kiai ana !na t.!e, U* ooi k* p*i-i p*i ia on» »-»o a e!«a e ho»o«ii»; 4*hi e !o«* ki» laOukila m'luni r> k?k*hi «o ka hopena U» ah*i • « 1« n* keiki msori i k* h&e <» k» l»n»kit» eo» k» lo** i* l*kou he 18 , b#!o i k* *k"l« «r»t» no » n» Ui> , Ma ku'u h«ki| o »n« i ke : * P»»!it hook;:ku u* m»opopo iho i» i»'tt t« hope.t» m«ik** o!p, u* , hoike *m»ka m»i !« naka m»n»ō Ulil», e ik« aua n<» oe i k» ao»naw» . e puka ro»i *t o n» Nuppp», «ole |be nui on» m»n»r> m»h«!o, o ke • kilmn no p»ba no k» U*n!e p»ho , oo* l!tpu«kt». Po ao hoi i» I» iioko w*le no o ke »na keia p»»ni , »na «'» n»e he n*ni !o» iho 1» fi» i kei» Lahoi Hoea tto hm i k»uhal* meiehuiehu, P»in» p» a o!*!* «ku 1* i k«? *hi, a h»oI* *ku la m« (Niolopo*. AoN i p*u. .