Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 15, 7 Kepakemapa 1922 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale Kauakanilehua)

p. «t:r < i» «!ini»k.-« r**j '• ••ih' CDili P >r " K > t HllllA ku<* n-«« e hul: pi!i.,c> !!«,.? »ti.H ia l?u*i H*' L4 .i«1 *o» we uf k<: ii3«»t>Oin? OM'i> aku i.ei f:oi .h <i■ i! t- Wii.e 'Ue k*i { «««?!, «» Kuu bufiu mm . t «i ia m'u, w.hi a Uft a-inakii *U. . Am»« ioi* o'u e ioiie i kau tu*u ****•»»-', e ot* ivnl.ii..> ! '. w»hi a ke kdttfcaai;' v in- i n. n ! ca«t »i ftje *« nuliu, | No na®.; H*'u« u* !I 'i > *okt? i«t U $-a u-t* ui»«toh«>k» . ii'.»!iH :i! »u a fj>ti i *Ofc» 1»«« PēpkUo ui> n« u]«!Jo l»<Jo*afiO a ke!» j ' kauiika- t«fe« t)Ou »k« !n oi* i| k& i>s*ue *■ keia ; k*nt\*ffl. j Hoi«« U;a pci« « (iuUmn. Hf i.ni ioa Ka t- fiKU' tii«| 4 iWdfcu. mikemuke u" e kniu — iiu» pu 'we o«. «oi#* 3« » e {<s«i i* kt» hooir tii»« i k«'u. Me i»a «*wae palmie-li* tHile pi.iuie' lo« a*u la o" Syst iiaiUk • hunku» an« rn,H ua po .hiwi t> |).»v.si o'> a i h'ī*, » :u.i,t.u* *c i) k<* i,U) m-a i'ua - fce !>uij • wal- » mu*' 1# Sm»i eu pn«'e'«'ktf i » ion* luiia ika uuiii hau * k« ka'uauiphiue u na «uamwi Oai«om fc o, a ;a

ouou !iM 0 kuiul Wf'a iikU n ) )a a wAilj >an< '.luu* a;0 uue k * aa »<" <> ii.t o«>oh; m<ifca o .?uSi jmt,a /.{<«. N<.» U"Babi iua i«»W'rf u;t ia 2>'Vi*a *t # K ae L nU i Ulii liCOluaKane I» oiu » tu īii:ii><? ka 0 1 Uin f»M* lc i. «; 4 n«* pV» p^IUipHHH in ih.<p t u kon» t-*e, « tin nele Ui.m u»:it.b«:kn* a pw,« j ka inaum' ra« Stt hailiili ®o*- M-»uia o lr-' iiiii i*ia l«'h«pAt ae i k*»» p u « U*(i» tijaj . kuua in«u ouut<i '-lUiui k« «aha e] ■*■•* M'- t e pa« a,i. a IHh ko feusi aUua 1,411*. t'« ii' u iL >| » «»»* yu iiu*o o un: s« ««;« <i leoua «aha ' nv> pah, l( i Ji4 o i *i»e« el 1 M*mu.iO£ hiliihiU l< * <• 1)-*. vi«a ii > #*•-»<» bowiiok ß ¥ V,• t k«tu w*tiittc ».i Ue!f poi -ln nmi m s O!H m» tii puK» he iA.! i".i ai j

>w>«ho'tse koim l»oli bo«s v»it i L<i iaoi »*u o Jsu«t a i'V ll w Di.*iui i a o tte kfj£i iiot« o K» t ur po-t.n aoa «««i i <<? katkat«ahin- ,p ; , j,io *■ ktt «i»a piū»o!l t" liua'» - w t 1 tj«iu hj*l H« Ui ichitc.< mah'iie 1 aiA■* <u jmua 'wiik nei ffle Jta p M it . 1 B;.a ni{»! «jt* ka .!*.'■». u |3 ■ a<e« !p»!ia"i J I*t:be«» t»f > bai»a ae i<fi i te<rU ■ kaj.su #? | i h 'i? * *-ei ii-Mia* i vou h««« »«» •«* ti» i »a l)nv!k*' a b«uio aku u«) l u U t fe g | iuk' %>je i«i» k« o^« ( li« keu *<•}.*« I* knliak* )f.o eui * w* v. -i *• "U : oh*lw» a *i.B oi«' *»»bi * " | U* a,iQ .«iite Ht, 1» o Sur Har* ! l . Kt'.a U!.»u !• k' -I l.'lle '.««!<« « hl>Vi i(SU -H' 1 * *> «kii n«;i j <> «:i»u' I» i « k m 'iuu ?1j !i« ; ,J. i> ts» t* H'U ' jV-« t> k>.'\i tin|] , , M; j K . . «; waīiūi*» u <« «!• w*k u j:r E Nioauoi.*' %o*' B "• • V fs: .:U;? w*,r ' i\; >t (i ? r « ; t noho *»t *u at*«i»?t no | krk*bl <o*n pntr. H- r» , t* i the* 1 kou" w*bi * i>u«i !?*"-. j H« »*ttt lo* o* r«mi 9)> * tt<» \tU J U *<"W f a u» t-*uoh Jt# m ? k. : - V«u* r- : * t! * < ** ' a a '« * -\ ® Tis} K" *<?*» rt " ** ** Avlt i ai*op» |K> !*'a ku:.i b9!' )><! aii t!, «IHI n H* *u® *"■* h n - v ' **»» « k«i* k i!»p»k«ib«N > w*V >. t il

> r.. " * *." nf t j ' ' nmnm~- _ r ;ni _i ' s«.i Ih'... _ ' " l krk«r.i # , aka, i ih«u*wt4 i.>? hoi m sku k» haUn#- , Si> li i » « •; i»'h«_Hi i ■" <*> «Miel i iiA hana w<*'* •>■< * l> \ iik* iiu'i «■ " ī»*hii nj„- ;i!i» »> ooei i j,» tt .ittika r." | kn"'.s »hi hiii-ih'iiU t w*tw n\ «iī»; | KUlil >» ! Ai'ie h*< f.oU>n)urt U«i o v* !iiihn»ia n>a ke'n weh * w^hi c*asv lUu»'.. .. ... .-. :•••'^ i Ktr*» 'n he h"lo»nua |uo, « i k«*Kabi «a ra#i *io r.uiaua-.wabi w*bi a 0 »)oriti. I l.ok u k*ia *& i k»i «V »1 o Su»r ; iiui a Ov> k» āb» iio" ruais tuu6, * oin no S» *» • C*>>io-' r«a i {**<)» to«j fi. ' : kn l« i.l«pn 'māliope 0 *ā hait e; pif as w iiu6«, » hu?; cuat la i.o' hoi * J Su?i ll»«tta h i o® k»ikamahitt v «!* n«* k« naenimamu 1 «na ilio, H« »fio 86 ke «fio o*"aa »»*aiatiin<ro-kHa wabi. I k« h«fH *f*a aku o Huai Hau* a« ouho ujeh«meh« īho la o Go!o--rta mtk» fii»opop<i &h o kaua e h«s« «i, oiai u» houpohihlM lu>« ia-wa. koi.a no^oO'i t« ile fitii i *krk»hi nahine u« h«ki i»ia kfe booDafa,. tt aku iuiu,» y kekabi j.a k«-' &•&* i k«u .« k« «eii tU4 kuitteikauhai^" koo* p«t)|iOhao k-.a t:S hol «ku ia <ū« *■ uoho Oiahope o ie p». kMuk«u loihi ana 1 no{,o »uh ai .u»» ka hik» o!*. i koua nooni'o k* hv" ptu ba«« amaiwa a kti 4 #*ui of. I* G»k>rt» e n«ne« aa« u« hOopuiwa ioa u is«i ia ui« i ke *u« «.ku u Kek«hi kui/aka u..ahhitii uuu» ka oiwi k.iiiO ktinkil»j w* kor»a aahu <> ke k«ii«ka h«hai h .Vjhoiuo». ® he p»i»Me ianīau nu 1 ki,U!j* «»e u« kanf«» hufci ®» kutrn m«u »a»»e. O k»H« jii poaa afis* | kana n>«a pu panapaoa ei«» t] i««p«lew« ati« i« tn« kon« ao«o. [

11« k«u*k* op.opiu ui keia, aej kona li«leh«.ena ua h«U a uaiiii i; k* « fc» ia, «''h'Oike ra*i ana ' lr« k«Uttka oi a ito na a>Bā. kUtihiw) ' U* *b«i« posm«i log mm 1a oa! kaoak» uU » ōia n«! u e ki'| k«n< ti «n tt eeai, a m a i la- I Aoi« *u«i k«ii» hale k« hukeie?! No ko Goioria pjn» pahaohao! Mo* no aei* k«naka ui a.<a ** ikt net r I anua oh«, ua h j jti o]« i»iafc? pkfi« |

!kuk* mai ilo4to o kei* »*. ak». «h f ?iin*u hou *ku ;a k« k*a«k* hinl $tDQ« 08*. " ■,; | K K» *aik*nubine ra*ik»i e k«l* m*t īa'u. uluolu M)«i o» f hoits tsmi bt bokek k»)t? j No%el* Cū*Q olelo a ke kau«V* oi*]ii)iat i * pa ,r «ku i« o G ,i< rīa oie k« aoo piM,>iboj, A«, b« hokele k«#r* Owau ku on* fcOo* keiti bok*it. U* utu» ©oiio oitl 1» u» kiu.ika mU ®«lan< ,» u» c<-'tehel*n* o Go loii-«.e kft ni)ntaka «ii* j'iv, * H>uc huU ui-i s«. .K k•*• to» ij.o *iif\ ■ bc : rutoi ui*ai)«i i.o ke « y. f

I U«* «uoo4 «%u «- %> G>>lvria m»j ** paoe »0« ut*i. | OWil lO» moA? I U* a»ioo*k* huu iliu la u» |«> | o*k* *U to« k» »w o kotii| «*n* *o* ,i* U"ior)*. * iiuliu U*j 0«a« tn*i St ui«. j Ko k#»th* le ue i u:u*u «u*i tiCi i» ? u i« j K «»*i* *o«i \m*u t w«hi ft Ov»tori*| m* k* uiiOi.>a*a g*u oo* iho» *u!e a u ; i ma*iao he ioe* hewa i*. f N > koo m*k«in»)ce «'luhe \ k\» f u) Uio*. •!*;!« e liOii® aku 3i.- «ū i»! w. O K#*l* l<»tie ko'u 'iM-a 1 l I k* īoh» hfvi o Co!ar'* i ke|* t

u* k, ; kr koi>« tn« ! l i»'c.Jsa h-.»iuiu |k«iu» ku.i». 1 iki oi t « i ft ia na:..t ti,ni bu!*u a ■ kv ;tk;* ii'.i. « Ku K' L'."',il.uJ ■!!<* f.M k*; k*lu j ! i, *G> l'ii» 3}. J i!tli, u ii> 1 > w,i * r.4U ii, .], oij n 'i'iliu ft ,Ju*u i}*v ( >«> m* t iu' 'iiiH«tn4fjt(.e n>«fka: i.oii;. k,-^ I o Goi.<ri» ko'u un a t* u ui'kaiie VH ute» nōna ■ ■ 1 '1 " i p«u. ' I