Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 12, 17 August 1922 — HE LEKA MAI KAUAI MAI [ARTICLE]

HE LEKA MAI KAUAI MAI

Mr. Lun»hooportopoQO o ka H*>fcti ,f K oluol# taal o» i kefc»hi *n»b'' kaawa'.e .» ka tj»kaU aiiliĀiU M> k«k«us u>ay hott o ka t* o Ulo e," #e p»H ap* bpi i ka bu*kai *. >4».. K*k»nu 1 K*UuirfU|Qle„mc >h«;e u 1,4;.. l"« b««# nu: gu { K#u*i • ua liin i i brti)uji» n> uh Mr« Kuuaia K, Jto* oi« kou» (i)« Kilo 'iui,-. U* hele afcu U (}»» ®e koua poe iua Oh walii U*e olie o K a u«i bfi, t a u» kmtul« kku U 1 tjft wa hUi« ma, keKahi itt su S»ht auo uui o K»uai «ei, u:a Uoi 0 W*> me &j Koln», Kekaha, K'laue#, K*p»a> sj ru« Lihue no ht»i Ua uui ke ehōhi* ia o A!jiwa1jiu6 Kannnu Snao}r. * u« gpo |a oīa m'P' ie, "uUohia uui lu» »a e 3» j**bine o k«i« M» kppuui. O ka u»e«. ti.pu »350

nui 1 a !!<» *i®e U3ft k® hilawni i ujblh.'j,» :r m» ka Luak'ni kahlkoj o LUiUe nei t g uy la h*l»ik»i ka*u.l ■ makemake afe bu«ke aku iā t,« «j "'Ka Heku OHuo o H j *wa»\ { l T a kukulu k# AtMwahiti« i Hui lo na wnhine o Lihue nei, h u'H i i* hoi u« Lunanui O keia Hui

o n* wahlue, ai St» gi*n#w« f tvn i« aku «i 0 ka W. H. L«ikV o Ubu« ue»» e b§nwi m*i j .keia.hi. m»u o'eio puipa' imm« o k«»a byi Hkuako*»uoin wihine, Ua «u, ui*i i» ua Hakun <>e) 0 nakeu a K»uijiijio j k e u ni»u v l ,« l >. j i>a»*i w.a» » ko'», |Ui#haioik« kuiaua o ke Ainwa-, |t)tue 1 i«i« uj*i nai e kukuiu > kfria | Hu» Ko*u» 0 i»a w**iue 1 «a ao»o ! Reput>aiiku, « ke uiaualu yu aku i »ei no hui wau īaia nu kau» (naq weneweoe uu knu .bua*ai i Kauai uei, *oh no xa |»goi*aika i ka moa o .a Wise, eka» ua .10 .aku n«i u« n#« oia ia * kt> o»*uop«- o ke kj»n»ku luaikai. a h« wiwogi« hoi oaa k« «t>t 1 kona Eu«tu ro#n«o t he kauaka boopuuo uo Uoi, » b« kanaka hoi » aiakaakau uaau e |u paie uy kaku»

!tnu*o fca Ab»oieif> \W k«n»k(iim, a mamuli jin mau uīelo' wehewehe r ke AHiwab'tie iuiU'a c k»k,.u, U3 maiwe jho I« i,o wau e ym pi>i»u uq Ki*le * I**o *i m* ta u K'«i* e wanaw nei. ua keoouo keU ujuU auo aiainna ona. Kia wau: k*koo n 4, j S','iisi.tou John f|. W'.st% #u » r«» kuru« maik;<rio4 i\*u e utj 19 J<mn .Wisc, WhimuH «o ia o »»* a ka'u tn a « koi%i n «a, u-i udup>pjl )J> ka'u ajati k-oiki

I» ko JuU . qittH»ukaU ;i { ka hoike U|J» J na u;t* o Hpw«i j !r**s. ( ? a )»wei ioi oii i k*-weh*wt k .fetr'j l*n« Rktt o ka po« ninaii ra»i { no 1 1 Htt. r, iite n Wi?t* i jiv k Uiaua ') n& ka;i*ka a !Jq | «') U»*i *e*aiii i>uH Aiakai g Waki* » bj#u boal«b« n<> J. hii t\VJse, onai» u* ike Itk«»u hv b*>*. Uotmo W<«« no ke Alu Kui.it, !a 'Ho v n-«' b«t»!oba '■> ,\!u i j h' -.l"ba. uo jō\n W:s«. f aica n-i; k fe i* « o.ū) aiu i.k» pU"u ol ;iet. }{« uiiimukiu* Ipa o j Joa tl j «;e pjlc aua »ku m, f **ra»n m-u » n* Uik'i uo hoi i*ia kt- } i>««e *ku uit k« <P*fc*«jk4U j<»o u<* iu» *« J k*l» *>oe nu lUwaii |n«). O fce|cfthi aiē* * k» f u iu,au t iwa»,*». oiieh io» |kel* po< *Mikoi o VVaiti6.ekotti i ka lhoo}.vh# aiA> i ng, S(o>V!o o !i«waii l n*-». «i boik<? {* akb ta l*k<>n e k* v t JK1»"I* r httinai nei, kanik*. I w»«o *fc' ok, u b« UUilt» j k«u uuo«i uo i k-A Pativ aUa i m p'ii wo llawiU oei. lie mea i n* oot»u n«i tla«r«ii e ba»Ucu *; i !>«■ k*n*k* tn*ktiuk»u t Hie oa* WM«t, tb«» t k«koo an*J. I *au .«>«■ r* ku4*fcut* uu. I **« «e k*'« m*u * u* hoo i' j-t»ol* 4 ir»k ilil tt)*kott « k*ktH) i* J\»hui I H. Wlm i ll.iho ua mak„u 1 [ M*mn* 'ho t*e ki hkwlelo *u*[ jo k* M«ku* W U. Uic<, W*(a**4 o»a» t «. k* AUtw*kui« K*h«uu lK*f«nik'i«-i!e, »«► p*ip*l «n* » u*| f w*h ~ • *a \a*; iluuA, U k*kuM i f . in* k»n*ka w*}kti no kt koU, * i *' fk* o p* m*kt«Akt . u \h%V r | 4 | kul*u|| iu*,n »»* 1 k* %a hn> •* *« ilt» |i«;|

'AkOu 2 i>(f liakuO i ke Khlniaūia ] ' p'»s. aupou*-.! m«i»uk«u, ni poo h<>i i «ke ole no < p<?pu uilikiuo Uh« # a kai k« po»o i«uU Q k* \efik. XU a > iktika *ku !« fee Aliī-| **fcine \ na wthiti s o Khiihī "ti, e' hoomaknukiU U Uknu ih > uo n® |bai|t pf?ī ī le kubo *e ho<>nalluau pu ho< ia lnkau iho : k* h»tl* Waikaie wa»- «i \ ua poe fcujK>tlu, a »oJe hoi I ka poe "npohl' fpafēl k* h:!it»Vi \< k> letitsWliu! ** PHipni ikhika *ku k te "A't}#8 r if»e ina ua#ī:"aī)7i>« o fC»uai| n«i', « wie< ke Kn»lta kupouo V &h|*ē t VVakliielion«, i kauak« uu». lt«oka'j a 4y|«oo!e ika pa!<) lua i ka pono o H«wali tn,i. H akahele !o»'i ke koho an» t ke k.ioaka bjki o1<» ke i«in i}jw 4 «e L°l» paiikiki wn!« ana * k« ho •m* mn k* wiiwai o!e. t) ltp kanak-a e !oaa a'n» uh Hoaloh» m* ol» k«.k.4na *a kupono e e ki»i ny ko li«jōu if4l« hoi nu W»* ' k naf UJ * C 8* *" lQa k# v «>e f«a \ a» ksaak» fcujp<>no. a iumme ka lilp oīe i tajhOi(b)bu wISf i* m* |s Ah«, olelo TcriU)ii, a be k%a«ka. hoi e noinoo akea ana i «« p->fco 0 oa me'a «paO-E wae ik« kanaka s wahltu m»k«u olt, he hoopono hoi, g.)!e e hapkue wale ka linia 1; k« Iwaiwai ql« t * Ue kai>«M kuj>Oun # ae lyafi pu ai hoi kona hilinai ia «ui e kwu& *uau Ho* o ka Ahaoielo. M«i ha#wi i ke k«syo i ka m>a bui>ak%aiāi «piki,* ae iki aku • ha»iri i ku oukou k*lft»Oftaa i ua |a UA ka gi.a «up.'V Ūa *ui ke oholaia i.a o oa jUtlo o»ajikßi a kt A'iiwa.h'ae, a iua k», liooiuaopopo. aku» eia uo ui» ke i>«U. i neī mahope o ka cueu«u a'ofci« o ka(j* Aliik«ue aloL*, M«hope iho.g keia halan&i aa», ua ,uiaU*ca ia kekahi Ln*u luuiuu i rjtf ou j liks oije a ka linwaii, SXa ka hoi»uj«iopupij aku i k» iide au* «j la p'elo a k& KauiAaiiiwahiue, a i tt t>o ka hio o Sauat u a Ju&„ H.,VSV. ' i PAIAIiAA. ] Lihue, A»*. b, 132*', ,