Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 10, 3 August 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

K»k*u i» oo k» poii.tlka> o ko h* Hoku Poe lielob«to) Bi« kekahi wahi moolelo i k». m kein ho..jli m«»mo« « ko Maoi poe me ko H»w»ii. oka hoo>li ia »«■ u k« k»tf* oiwmoi o |o* «<»»o «iu», m boi%e oui «ka 1* oo o K«o«b*OMh« i koo* m»a ko» m» ket A k»«», be w*bi olei» e bo«ksit ole »i Ukou ro« kt> M»ai poe» »i k» m»uvi c k* uloao o k* kaa*» *Ujl», • k*a»»Uio »ku k«k»bi ko» U»WM4 i koo» ko* i kei, olelo. "No •ioi» b» «iio like oo p«b» »» kk boop«k» »o» m m» k» oi«lo H** ««II." Ko oo« t n i iit«ki « p*Q| oi« «i»i kek»bi ko« i kel» p»o« to» iu tmn»t «o» m»i i ki&a&i olelo tei«, *i*ii* t o« n»opopv> he MUui Oiā, »Q k» ku no i» i k» ihe * k» H»w»n, «ia« boi e p»a«i m«i i k*i» oMlo mi k» bfb*>ptUft po ao» mai i k»i* oieie, aiaila. a» opopopa be m»u H»w«U iik« no .*««, O k* maa»«a i makemake ia ai kf]a ♦laio, oi* oe ka eaaoawa i butk»ti •I oa »o»o «t«4 iloko o ke k»o» 00. »fee. ' t īka hal««r*i io »o» ao o k« ko* H»wait u»e ke koa M»ui iioko □ iei* uiuao» o k« k*u*. u» Uuy piika in k<u ia no i k«ia oleio **Ko M*>re" ai ka lobe aoa ke koao M»ui i ke.» oleio, ua pao« U3«i 1» oi» i keia o*»u oieiu i k« Wea n»u». ia ol«io. "Kkhaha! Wahahee wale oo hoi * k* Ilnwaii, ai m*i oeioo k» .os* t ka oukou aio» «p»o oo i* ou kou, *!»ita. heie o«i i M«ui n l *i e ooi OiO* *i." Ik* loūa*ti« • ka lUw«ii 5 kel* mau olelo a ka pots o M«ui, «i«'l«» ha**i ī» »ku i« k« maa m«ke « k« H*w»ii ia He waH*u]cio p»t}* kei* i k>«* Kau.ct»uieaa lu»i k*n* »»u h«ol« puu«b*le coai 4 * oi* kooa me* i huoliiu »« i ke'* io«u oieio jn** i *'kea.»i;io hooiauoa ia k«.ft» mau koa, £ waiho iki a« hoi kaki.o i kei« w*hi t> i P io hooa&ake* ke* oo* p<x Hawaia, a« «| W k«kou » ukaii «kn m«Ho|* o k« meb<u o'WAIm Aīeooku K*l*oi> «i« u ae hv Oko «o« uw W 1 kt»« k«htko o o« kupgu% o «>•" H .v> pu no hoil k* Hoio." 1 U* %l|u l*lkkoii * pliaj«lu«ku 1« *ī|*fi 'o »*<♦ »l»1k«2e hoo» o M ptf *6* :|o* kf Vo«r§ | «ku of«u "k p»h*'T qK»w*(u § s*%a oii w«i * n<? Oaaa |» «• h**M» &o .!• i ko«i* 'ko* iloko ©fc* !»ko ** « j im lU®«k*meh*. 0j«4l|; f *.\|jld« kiekU hoi o |o*i *lf iH* k*»k»|ji ffr«CjpilMi o ke?* w*U »f. "k*«kU, »1* Kfc?*Rsw»i*k«* '!<*«». §Uk«*tlMl»* li t Ūkā>* m%UmhHA%£9Ēimi&±%ā rtfe»fct«t • kteku&lfc*u * ofte K«» IMHM t«A* k*ik*m*hi»t Ki «ka 1 k« t*to« ®* k* Wi »«* a» ;ie *!»teei« o A*l*.kU>* m« k* W*. * ||)ki ik* U** iu *ku e i k* ttk* ko*|,imi r m «i m m i«< »*« Wi i *w fBkU*W ;itt, iv«* " U* ko* V k* e Kft< !>l ** . & I^^tSS^UĒĒUtSKm

xnat»uii o ko Ukou W#oli u«j Ika ans i u« we* i*aen» oq« kc>a « M»uL U| faoik« pu «e «u hoi Uua t. ka wi, wool« no hoi o keb«bi niahele koa o |U»i t a« ilo m9i a&a i ka ehu* e^u ok» ac« po« o fcUw«ii e huolei »)m ān a iluoa o jakou, *q kn piiilii» uui iu iiu g>» ko l*kt>U *< »o: oi» na k« n«ie j Alakai « 0l e iUe me H« Aiū Aimuku w i*o oio 0 Hewnu uui Ku«u)j» «i ukaii pu ia <iku hoi kuoe «Mieu « iuau Ko* k»u]»ujk e Uke me Kekuhau» 9?0,* me lel» id«u Aiii kieki» tn«k«a|a U k«u* o » boi « H*waii. U* iite nu boi ke »ao «iwuoio o Wiu Ahi Kiekie i »•* hopKmao eku i k« mwoel® iioko u oa k<u • b»kak« po ao* mi keU k«h*i» kift», I ke s«Di»we i bui mi a«koso M»«i n*e na koe o Haw.u, « i oui»ftw« i ike i k aj ke ekamai »»<!• aoko H«wiii man ko», ii bo«l A !• boi ko Ukou maa aaaoao wiw u »i* •oa al»k«i k«« « like ni» K«awaokaLikopa, K«tvbftllpto« At»i Kam«h*BMb« aoh«n ne ko*o kuiaaa *i»k»«ke« «aoli o». Ik* ike ao« bot 0 r* i k»i* kui*o* * ,fu °l* »aoit bo oko ianoo Aili A»t»oku • k«mu po a<j» »i*ko 0 nmui oke kaM| *»a iiio ta i » lw boOnc w i* iakou ima* B| k» Bifc t |) {ot« ika niki, »u» biki ol« no ho« i ka poe U»«i ke ku mti itau* u kei» i£«u ko» wiwoole 0 Hawaii, • ei» p»|»a »• ko* Hawaii k« boomao*o uei i ka iuku ia o kekahi o iakou m« oa k»bu» k»«» * n*»wa«w« o k« i A u«ii y K«(a«omau t » t» biki ait la boi ka u>»tUwa « p«oai aktgti i*koo 06 ke& w«Mtv«i i ioa» i ko i«. tE<rti nikw i ktiiowiß«»9 K*m»emao. Ua loa. Jk u }a o K*i«iā i kei* ®kO Al:iw4baic e W&iMa «u» i kekahi k»i pohaku i Uoupiii i» »ktt Ika p*ti, * ua hoike ia «kuia t*i* kt>l* 4che« oku ||«ui poe, *o ka boom*k« ou ia t k* bu»kat 0 Bk Alii*ahiue »e h*|>ai la «n« • keiaM po« kauaka, » hoi.iUo m iku ?» uj« paii a>**aei«a M l»0 ioe Oiōwalu, a k*u'aka m »a uk ui* oiO* <»tu» »u k« iiMiU SO H » p«e « Moiokm. * aku hi 01» ka aiua o KaūmauU m« Mo. leki!, » u» booklp« ia *ku la I K*kot likeuui. K w«*Hk> k%kou * &« i)4 pae wtiii)>i aku 1a i k« A*o* Hoo^u t *jpui« o *otuk«), *e uuli hou *« k«tujfl 1 k» ne« *o« u k«a» m« W*i" luku. t keia Q3io««rd k« u<t »ku. ia, kt ka«**H»o, «• b,,0k0 i4k «is» ka put y iUu» t m kwa H*wjh* H U*tko 0 ktl» a«*«« 1 t*a «o«a * M 9*it iMft«a«i« g l t« iat •• dk« l«ai t « «j}ia k* l#o u<fc« ou* ko# t&«i Hawali os*i % ae ike i» «a* 4» *«* ,» »» m».**?»* «a% i Mt* <i»a. *i ka tt*a**r* ft*c e bvu •* fc» *lo * b* *k ko X*al ««u »e ko fU<*%R t U«t« aiao •h» "tt»weti Ik* la«s»ki*« v *e b 1* *k« %•* ke *IA Mku * Maui Wl kM UvA« « W* «i%«* M* k«u» &*&«** * īk£ «• k« *<»♦ ok aaa,.*! o , • h*!*««-; ki«o Wt *** m,# lt\»Vi W*k* e- * U * I «i *.»*« j k*H<* kt *r«iV& «i »»1 iē »1 <>«« * %*«» eē«® N»o **• >» «rv - H»k«k« <» k« $9 k*li»ko R-j»« U;k#-.*«,s* k* b*4 «k* k» «k» ht !©«»%,« I *,« li«r* w«t*c : . %«. \«<^ !»«• 'n . . p*e r*v* , k«» «'M <* v m lU* _ , u %p a. , =£1 i?i - - ~ .1.