Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 26, 24 November 1921 — KA HAIOLELO MAI KA AWAI MAI [ARTICLE]
KA HAIOLELO MAI KA AWAI MAI
lilf Hb|tb 0 S «Hioiu n)«< o* I fe«l£abl waM ilo keU mau wahi j)*na<> « kāU ae 1« uxk!uil4- I ** Js«le k»k*Mf«l(s whu im Hfiii i k* kalaliiak- nw,« t>i hooiohe «k» ho3: k« hv"olrt-< « k® Efc.>)K»i* n HaiS! e pHi *u« 1 ka !a lioomnaao a HoomalkaM ke Ak u, aī ho )ishoH 1h boi kana ! ofel'» #}ika? mtl ka Panku' •ia« o k« Hāifc!u 103. a o<m» ic»i« uatiU' Olelo a'u e &(>(HUftnao #ieT. "E Hoonanikai ift lebov* «• kua U6«ae- Aole hoi e hopoh a i Koqa lokotaBikpi &p«a." Mii Va hoomaka «na ■> b«)« h«i--«l«lo m«i k« Awfti ttt«i o H«i]i « hiki i k« pHU »n«, u* h<i>.ptba ponu ia, cufti tdu uhane i n. u,«* u.iflika» to* a fc« Kahu i w«heweht* mai aL U« tKM<«itik«ik€ w*t oi* i k« .mooUlo 6 k«in poe Makun o A ui«rik* i hoio mua hi i Auāetik« aaie k* uui B»0U o na tne tt «ke&kea i iUiāi mai ko Utoa da aim 4 a mv piiikia na©. ua hooeoHiu*wtiuut a<kOi! k.tia nit>u'ilaku* j Lahui Aiuenka, ika puni ana ka umKnhiki o ka! ! houikaika paiīp«uB}io nn», u» ' I •naiama iho f» inkou iln H' OmHi--! i k»l a Hoaii)haiol»a i Rfc Akua, tua. !ūßOlioko fc« Akua in»l«cQa ana | j»«i » ko l«kou, ()ta, ame ka lioolako |pu aua ua«i tua tn#« e poro »i iAkuii oU me *a iakou ui«u uuea «iuh*. U« hoopiha i« t«U Oiau M»«u»lōu» io« o «« Lahui A^ef*C« UA« «« (D«U«u 00<>U111I«I ! «e "Atu*. « mai 4ei« uuaaawa tua, ilakou i Ih'owao ai ; ta Poah» hope ' to«-*>■ N«»vemaba i" la Houtu«n«o' a t Ho«ioh«loha i «a Makua fy»m, p«!& |oo i huoiD«(i i« ai k« |«D«i««La m<tu«w« a hoea io« i t«i« iu«uawA, «» «ueaii» l.>oi i ka ] j*>«ultJ ui«kau:k> I liHln aku leei- , ilu o icltv nij,u wehe- • wphf mi }j fcf Kah\i : ka mooWi. i ■ hw* ui*i «I kflfi i« «' i i •><' Ako« 'uo n® po{tuaix.u ul)a<'«- nwo n« jk>Ui«ikai j |«i«o, u» inMi.»uu* mai ia oja i! j«mu<i-a».»w ui«iuu« o lte ka- ; uat» -».«• k ■(.& Akua ae hoike ' hon.ih i,i *o«t d «e kanaka i tia 'inu.ii *tii>o- •< u.h ana e hooh«!Sti | aku a' i inm niihi e nie kt»na ma* rmo eh. ouj«ikh" tt jtn ? kuwu o' tkou» mau pcr»« «p*u.M f i» hoike' |ua«iU Ou ua Kahu nn » iutkou ij (kekA&' o ■&>* aewa wui ioa « harv«, j | tt«.U la uei «« c «auaki», oin no na ( ; "uiaimo hiu)jj«ikai ofr \ ke At i«,' |n.« k;» pono !ehuit-hu >» *e k ik>, h ftt<tka naakmm pooke!* ;■>« « ka' | \Utkua Lsnī i ii««w: uiai ar i keao' (oei. a hepoeu aui ne ko k<? ka ' jo«ka uhane. <<u i oi kina^ j akiha. Ua pu tu* : . ia| > tu- hoi k« Kahn i :ia keiki heoiuai-' 'ksi «ile i k<»lak:Mt m»u Maku.% tuJ lk*kinu, an kekahi no h<<i i« v> n«| ! t)«wa aivo knieoi loa e ike ia u* i' «vJokv> o ke-«l« J-*bw an?, a ao!e !oa ' Ksoe pv»«iaikhr k* keĪKi ho,.wabn ! Jw*h.i n n!e, a hoohai.u-] > hanoole i kona mak;it m t }cf km'e.! «oi*t, u« i)at* loa ke K«uawai lu!i ] a ke A*ua, e kauoha :*ua i u« i e "hoi'haiiouai,*'i kv Ukuu j iubu u.*kua »)a kmo, loihi itn U maluik»ka «u a a lehov» j I UaaWl U>H< «i 1 Ma kuu iitaiv iu* » ktjfcahi ke;« } u n« u«iulei» tm<kfia l * ..'u s 4*th«] at ujs. k« K*hu .nai ■, H e'i, ?} *h*«WJ ia'uiai !»oi ti.f na o!t».. alo I .»] ; no'»pa unaiii' 1 ka h-H»l>uu «ua .-! iA'o«uau«». u.h heit «ku[ ia wau v h»»w» i ka m*uav ho - [ tUttU«l i Kahu ok« KkaW;;\ o' Hatu, « ih manawa i iohe pu aktf' ut wau ika «l» ,{ o a k«l«ni uiakua'! hin« o '"Kkeu K •*!.<}] tß«tk«i, na ttoopih« !o« euai or ; ] kuo Ui«»|iie i k* ,« j;e t.oy i :.uikai nei knu übt»ut I4» ] M«kunl»t. : . f.o keia ui<«u o]?k un *. t«i Ui# «u i n«ūk« iua uei. "O k* W«hi io m k»>L. ou* b*io!fe!o • j k*l« loa «*tt i i >h« #i m«i ka A*«i ] e * fe*> hiioleK" hooma" ] ou* ab«*« » hooik*ik« :».i i k • vl4] ri« o k« 'lHlpnle ;!o>o .■ ie so >t f. I kuu M»k« ati« -Kku bo\ .;' *• Lunklpi n H«i!\ u« h ht aki: 14 ! *«u »m« «» «i'il 4 o t » m*! *» hntke iua i ko d n*h«k> »»wl ?v«* in« o|e*o i tn>ikt] *« ua«i « ko Ukv« K«hu, « u« »»:•' wai uiao»' n. U pt« i ht\t ;* *! I«U H e i n* o'«| » vc«Ltt^< m«i k« *r«h« m«* o K.nwa * **! Aka*. C* *ku «*i. i ll*- i««- ka i»!hn Ika vM, r ■ "4* »•« m»!kv k< AVv:» !««j ] «k« tk» h H'mail-»* n.»i |' k*i* H«« \UU «. U!U e o V* ! Ow*U \h-. ■' :u* 1u 4 t 'tj. MCA UKU HKU !