Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 23, 3 Nowemapa 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

■ , . ■■■. ... I h n<» ka pomHikai'o k-> lt« ; Ho&n heluUeiu). • I k» h«e» ®na "i. (Cacoebameta i « kc kino o Kiw«la'>, ua ike »kr U o;a ' ka thāth& t> heknU atiu ilt:na u Kee«Laaf#j|u tUj ke|a ku.«nri i ka ihe» «t Ait* i)u aku i» no boi i* ke kiug! nm||e o koua HouhAnau al", a. *ih kie»w ioa hyj m» ka har.au «cta, Ija ieauoha ae ]a oia e h. ihoi la aku k« ki.uo o KiwaUo no |iiipoopwO,ti|» oaa{aint »a hi<i «!t- - oiki i ki ffl»n»wa e 4i*o «|u |) ka oialania aoa ma|alu G k«kabi tD«B fcupono. I» manawa im iioi i iu.U iuo nku ai o kou» kofr kaniau-> Ke-. ltltl)Supio »p Napoppoo» ; i "o k* ooiio boi !> '<* Aua k*ua • aa Ai»' jktekkc m4 k«. «ohu i K'aaieu-wne.h»-/. Ca kii i« aku i& kr Alii «#um< hLic*ic i.iUiU /,<jkuaipoi>\a Uie «au» Kai*aU»aU»ue Kapu i*iii Kii-kie, oia boi o Ke°p?»ol« s H fee 4lū wa-hiue Ōn\ ««ut ke kapu. ?iiaeo» t » iA4,iUoi la tn.<i U i »\r poop m % ae ke .0 pu Uo' iVoko oke j kaauau aioi»a uo k*f Alii Aimoku Ktw*i«o 1 amke u*.* k« k«u» 0 tta maew«ewa. iwa«na n u j All i 1 i»opw p»u u f ka *oa > o K■» jju,eb«*.. n»«h* ua p<ta pu mai U o Ke-'We ®*uhlii m« *aua *>ahiue me UIU iaiii aaie ka laua k£ikaajabisie uuku uia «> a ua ,ia «*i* m Keawemauhili a hoopaa ia ota kekahi wahl ' t»Ow ia o ?i--ma Napoopoo. i ka uqi aua m«i no 0 KatneUa" melM itie K«*uh-iup\o uo Napo '- j.<oo, a waioo ako la 1 ®c Alii K«**uiwku e waiuo, a»a ' ka «h-ieha, u-a k4iii,3ilio kykf vhy..la no. P. Uu>*ihuu i *ou* man.iO uoi ia ,K»* iteueu>vhtt «4aa ,-.c »%iataa ke uino o k« Alī: b« me* uu h%il <11* a»i,v k* l batia« *aā *' ; t*iA 0 »*af. o k O 'A ,i. 0 ~a lM»' a 'l> 'li iea ■•V 1' i Va ūiaV««b!ttC v Ki(Wiiao, uj m- k»ik*»*hv»;- b. t i 0 ka !lt, -i Kih«kili-o M»«»Ik® Qia»* w » * noOiU'O ia 8' ka oi< a n»ni e tßa\*m® k* kh»«> tttaktf o k e AMi Kiekn- Kiw-'h*. «« b'»e® Va o Kaanu u*V*n imtt4 o k* iAH' K*«*'h* "mt »i» O'' V* j ; hui »n» •, ane i *ku 1» me kA wiwo> ifi»ra « na \in f i,at*i ia xm\ t\*u* « «fl*. I.m. k« kint- ir»V" ok* Ta oielo Uhe 1* *«* 0 K**h « m iua«s «"* * M aī ike kiu«> *' KitiUo, •%*, 01 «m 0 o?e a*e kana ®"*W I m na V* ua Ani, ao w«h*w*h« W i t d&* »tt*a»fc i i* 0 kt a iii r** *» tu> b<»i o ii asa* ttM *tfa O kn K* aaehaW eha i kHI \!W &itt« 4 >««**! |K* <* Raw*.i iM, %u »1 u %m mi * i U?khv;en« \xom p ke i q o **?> u V 'U% * uWA, *na % «h* oW no |ja ta p** a*. 0 »« M» \y.Xt a\r > k» ****** « f!K*»*han eh« u Ki*W>»n« || Iki «k* 4wt h4> ka i 1 «1 %:t !»«{ o *t \ 'i; |C( ;^h3»w k s o k n * Swrt*rk* *ta%* ■- V* {LaUi** ~vt % fcv *a v K*** 1 / ,

hooianu, ua'hoopau a« ta laua ! ka manao p oō!ot;i ako i kei* A!lf j wahine opi'), <•?»!, «a !ke fo ihn !a 110 b>i laua l a e kxj!eat,« !o ko ft«ahum»nu i ke kino o ka Mo! Aiuioku Kiwalae, t.'a hul» ■»*? I» !atia a no! āku I«'a Ki*«eba«eha v hookuu' ia mai Uua e ho"! r,u IfV waiHa» a* noho * f»ni iloko okeia ma»i Ta k inikau. iio !* l ' a a|>.•!],« : nin keia s<>a f . N f > ka make. f}«itauoba kf>ke «a !« o Kamanawa kekalii » nn n»ab >e kapu a KekanUke keHahi o na Moj a Maui e b *ihoi i na A!ū wahiiie kiekie no k«hi « !f»a i «i. ama ka haawi pu sk\j o K»mehatneba i ke k&oolii i kaia iuaVu a * kape ooa e hana ako i na h*»n» I W» e »i ki uobo &oa t> u« Aui W4iitoe ma wah< «» K»wai- ' u«e. Ua hooko ia #'fcn la keia kau' »>ba ak Ahi e Ka«mi ii t v?a■< i holiu>{ 1» m«u «t u i,iiiha K«ku*;i-Oiwā nie 4L«opu«jiaoi uo Kiwaihae. H»ia aku ia ia lUaii mn, nlaiia, e Wae iioi kakou nu ke Ai'J Keaw«tnauhtit ame kan» wehiue l'loia»», a n« mea pono 00 hoi e ka* oiaiiio-ik» «akou {J o keta A l ! l Kieki« o H»lo. ao kekaiilno hot oua Aiu ot>u-kee-mca lea ta K»«n*ha.. DM»ha. Uapaa ibo *& keta Hj|i k1 ekut Keawtm»uhUi. n he mea poiii «ti hoi e vrebew*he »ki ae fc«kou 1 s«fc*bt mau u}«a j,i t i i k« k uiana o k«u Aiii o oa Hiio, Hek«ikt 1» Kea*etii<iuhili o» K»" laui»uina><4n»aO |te keiki a K**awe ka Moi o H*waii. *e o ue» boi k ā iflu« u k««a Monupuui, "O ilawaii uut u Keawe." O M i fi q|i'a kou « , tß*&uahlu« a»a ao o K«k«uhkeita. w<ktuokalant k a ha uo itoi oia na Keawe, a* ūe mau »lii kapu kiek»e lo» kei* niakua «» ' &*awemautt»h, » mnmuii o fca hih»pea atae tea uliiKau o ke kapu th - tbt« ttu» .»»*o weio »!u ou ke Cjld)« l k»p* t* a» kn i»os o kf!» «aktt»kane Alu kapu j «K«awemauhiit, uu« hoi be Kapu H»likau, * b« ka| u hoi. *i mQ«a<tu« k» ke k < j>u *hj o aeia Ahiktek«e o Ht o. t ra uiana«& e nnho Aupuui ana e V ap»: N«i» o k«t» k«kafat oua ,\Ui k<i Pu !oa r o lbQ94 a|o «Ui, a o.a n- p*h« ke kumu 1 bk> *» «>• 1 Al'*'- A» ai»a 1 opl&lo o Aiapai * a B> a tk*wa m«i no n {>.4Unu>^uti t u« kio ou \»ta 1 A|.t nenekau» «> kona K«P« •»»* * tt» iZ«St*5 ft J l oho ataa «9*« i« HU° - Mioiali o keU k$ Unu k k > k> <k»e lo* o K t u Ai,t h-'J* ,? p tM'.' |ua u«u* t»u- «< .K*"'U--U.*UKU»> ■ na nana a k»"U K1t *" Ik tat*> * Qa kahet. ae \» 1 k« £fea Kuta Ai» ? •» Mi > u h-> U ī Ahakuka ,4 H« AkauU " O t Qa«iacu* j,*i ai kfti« Abt»k ukt e 'U Aia k«ekie. «i «ku ;.c na< o K*ktth«U£iv iloko ke' * Ah» 1 «ua A*n ktt|ie, ua n»*-*tnA » ii niia Hei.u « »»- »hu 4a ta «Miaina 1* «tia ' pto taa k* U®,* *» * •»* 'kA ib>n u ku ok«»h »e M %»ait \ M*«Ma »k, sbi» mta n»>bc »n» o fc* AiMlaka k h^r A uvu* a|u la *s i'ame. k b*tik<h« »4 K*»ob« « heie t »kr ' ®? K^ l - «**, * U ka uia«.e w<" k«f k* 'a *^au. 1 l «* «ut < »u\ au» Vi% mai ia o «M» * i,*m «*« * ! ** ti#aka o a» • A«t *!>*** k*«« Ak*fc**k* fc m k» 1 «wuku v ke % mfa. mm i* «akt» * *%«* J» ' ;«t» » ka haiv W«««)»t « ko«* «v*?<e>he-ena. '. r a. &<»k< '*k^° \ k%« U ~0 Kav^fea : uu»# •< * . mnl li l 1 , «**«£♦*, "* ' %< Avh u r ft»ri H %Ce*vAN %»- "t>*! w * V* *S'lH>

fa afc'u fce ola ai* ka i'kik makd*kst:e oi A si ei, kena Hnia \a Kāmrh4mtn ) u .* 0 Kwiumuiu. sn k i < j.(j»a mai iVti mai ka wah,i 'pou.a u»iju ka .Nf*KU.,lta.(jt u«' r • v ota o K^<ivv,*.rnaU4iili, <. no nj loaa,uo ka ukali o'• 4„ " *ok<» TtīeVīe KiwaUu 4 uuk» n .Uiila, mstr.' ft aSc jtw pimn o K^jtw c maub-!,/' . T ka ae u Z\-u«i»# 4 kan» inan nklo, u* L.i.miei uimi »,.» tv-> :! . au« waiai4k» f * UJi -JUjW ii}īs n w-.iioinka Uul i 'ueUiei, ua aeletc; pti r*i£ii ]a ro hji ** \s Ai makt apau o ua t; : u«yj iiu^puHi i k.-ia «!(.ikuka, ao .pu u .» htil kekahi i k u «- niflu »raiybi;kfi, uiiīi, huūiuatiti,.> a,? ia oia i k< ua Kb»wc«ikahikou» ke; kt,ikī Pwuwi a U i a a., k Al kuu-ue hoi u Kapiol-ni 4.; &c aaj t-pi y«uwai wi\\l w ,l- i uuiiai* 4«u af ma kou* oe ū«*ak.i <ina juu hoi i oj koa o k;ma uukuakaui»! P'Mi"i. 11* ah* iii au4 iifi k,iU« e I>.*(te aiu ī ka ui fc a piii 4 iul* u akt- n eo ]aua uukua^u;;. M īhuo ka aua • tJ a ali ui» ua kdloa'liu h,ou m*i ilt 0 Kā MU h« i keu. ra#u ojelj uut * t i. t i-hi' "ku 4aa j keia ma b oi«uo. " \y.uv4 uj..; eukou e it a aai, ke k U)vi(k# Ut! m j .'. iU w ak(l ia oiiki-u \ *:o'u uinUi.© p-?ici r |jW i»e< cin t*' ! -; ; .i # u : Kt k. u aku y k.' l ii }.-4><*. 4 k-1» A' i ikwko • kiek.«-, a y k.. ilu.pu» 1 Yi•' ki .vi: A'-:u ,Uu īo ka*o't ui fiaymi: ueu .. Ao.« 4iJ.» fe U*Kjiit , s.A ko kauo'oi o : k.u * kt al'ā e 1 pa* hj m ue 1 , d hear»* i* ta« » ,««o n,j n.ake ltc:* A«»'. koav ■ ki««tic loa.' M»mui> o kfi k u,iu c!#k- a K.*i nuha i.H* He »?« a koua ca«k* , i m<mra o. KaowiiA jicLa. a a« Al". K«tU€b«nish» ka iu«a uia.i*4. t tjyj !t>4 maeuna aau k« euaua i A»p»«i roa kooa Uma, a iuaGik e i k*«oh* m-i o e • h oio oSr aku uJ* i k«U ui»4iao a » l£*e»U'»i>ku, a!Āl* e aku ' »o u K«uuht ia U4 V n.'ho h<»o iho 1* k» .\hiiut* $ ua k Ati< a kuk»*Uka huu ao k«ia tu*u o!?lo a Kanuha. a u ui#i*an* iī» nu t holo ibo a": lakou uie ".t* ap^ l * l i|pa » e Js.fi k ot»i rac ksm«ke o K.t*Wcisu.i«hi4 |ma k* iiß)3 o K*BUb* M lia auk.u .!oc» 11 me t<«n« mau kaaaJU i.īfcu* **n n»a iH htk: i'O &a« I *r pe ta *ku ka oaua* -j ?v jmr:;tnicha hf tn»kcaiak*« ;y eia 1 if t »a m •* Ui» ( | ini h« -. ī ua*a j-i; iaU :' .mr >«•« ole ; o §no h 0 ! -• K*mfh .mfh§, •-j ' t|ookv4 • , a?*k |a Afem%4ia w »!"• I 1* o E%e*W .. ;*<• 1 * 'ku *;na oe a 1. ?** k*a » k<» |*« * » J »tVa> i* i ; V- W su-.k M i« r!k*t'r 0 htU'hej l.»cv: a ***.-. ; ,4 - 'I*l, »m«. a«o p - :«sv;.a ««aa «hh «»%*. <s. h m A. 4 4#*** <*»<*)« % lt«k «l«U4v\*UA t v k |«*« m %* *w* IMkuak *-,«,* a e,., v ;* • « *» «*?»« i it *• A**t <UH»a &*»%&*. -*« • | 1 M« «* «B4k*. * 4 v«* V- - 1. &«iī* 1 U*.-A *. i k««* _ ( %«b*« pk. * nei. 1 ak*» » »♦ k* *rv *; " , "at t h.4 i k» , ' j%* «t* ■*» *»«* t-t * ' 1 -'H *** «i* l * * . a aio|A»%ii ««.eiu*. AS k». lle^ , i*tt -« l|jjk.l*w> A i ,3f&*& v a _ , . h* v |k*»v»;*iafcW « Ui* > 1 -««• »■•<«•»'! niHt **. U,r#«t. • 4%' U ' . > ' | , * ?•«»