Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 17, 22 September 1921 — KA PALAPALA OIHANA A H. L. HOLSTEIN LINEKONA [ARTICLE]
KA PALAPALA OIHANA A H. L. HOLSTEIN LINEKONA
1 fc«m makahiki » noho #i ke kati »bāoieio. oa U>«& na*i na maniol«o« <t3«i n« ftl*hele iike ole mai, fio n« haua biwahiwa - i ka bool» 1» o. ka to»M book«awi>tf Qh*°u» t o ka iaan i kapa !a he CHA!r,MOOtiRA, i hoomae' U kona ano ipa ka inti ia ana airt<? ka pn«ma ia malnko o ka !o o kamea i io£» i keia aia'i welmeli, a um ik« ;» iipkn q na mahina dokoie malama pono ka ma'i ina roI» »m« k* nohu ana, ua kaawale a» h*a*ina ap»u o keia uia'i mni* iuna aku u kona kiuo, He tnati keiki ka'n i hoouna aku i Kalihi ino ko laua iapaau ia ana mahop« n ka ae atia ni»» o «a uiaku» ia'u v hoihoi i ka haukipUa t Knlihi e iapaau ia a», no kuii ike ana ma o waihu oo p«i* a nui loa na haawina o 1»; taa'i. e hiai tn»i »na ka Wa e ai a e paakiki ka hpaau !« ana ke nui l<s» ka ma'i iloko o ke kioo, a i ktia in ,ua hauoli ua makua i ka ike aua ako ua honia fa k.i -« :a keiki, oiai he 14 mnhina w,i!« nb kf kaairatf hii» uiai Ks« i .• na u>aku;\ me k* m»i»aia euaikai ia e k t makuahine o kela hoaie o Kalihi Mr». Ci Ue Makuahine H»wa>i, » j k»i» i» »e hoioiioio uei tue ke ota «īiiu u»»iktibaje he uua'i U aohe h e aiin» 'U k» u>a'i waiuui* o i»ua. A u« hauoli iK»'Uoi j)« tuaku* ka ohawi i ka ik#» i uaau hi»»wiua A o <«'u ī» e makeoua'ee nei i* oukou « noomaopupo, ua pau ka aiauawa ti:> k» oop-.'hopu āue lia loakii'u,.k« kauuinha atue ke kani* sau, oini ui* i'»aiv ke \ Ih i -kew wa \ k«t» Uteu kat;>nhj»u, i» |je nt»aik»t a ku iH. i k<* !tt ke ike kekahi r»e» i kon» nawwiiwiiii n<aoauii o k» ic«a i keia nia'i iiuokaaw»le, e pouo ao e k.«u iit»ua o ka atoku, hoiopnioiei i k« i»«ukipilA■* } K»i.tu » e hotke aku i «nhi i ioaa| j»ikoia aij2H atov kn n»lapu » ej jioaa *o*e no aa iaweiawe ial j aua,,» oke o,» U o »«. A'>Jf e »v»ibi> ;» tui h»» «£„ .-alau» 1 bele, | aki,...e hooko ik* ohdo ana Kupuna! | "iluna ao aa ua w»c,e pulu" hel |iju;kf kiia u iiaaU' e 1 <» ko*f- ke lol» »e h'H)»aina : « ī* eha' ha mni ne kiuo #*u. A'<it* he lilo h'.ekah: <> ki «:i>a a>a*i k*' iiele, ii4».f. io»a oa ike tuua i un 0 ; K« ota v .uia a jue keia apana, h tua k tt tjf 0 ke «*»:. huiuhuiu i R eiik»- mi- ?ia U i n..ta f u:i )i? • ka n n.i-'i Ue tuui **.ui t aui.'Uia aau 1 iui lal» n <£&
| iM»pU «'»(*, clvl U »iM > 'jv* kaUHkil f e UupHi a» ieoa au.;i, kn mta uui i 'kn • ui«*nHW3, tt )!<> > n<\k,\ukau Jk "!t 4 }' .n« Kaav,iaa apau e ' «>3' m» ajaliu »iiif k» .oli'oln o| jtu liuhu Hl|,l uia *e kaliua «» a Ku. ! ilmi.eh.k: uje »i b e hoohalahaU ! K«k«h e. <i-« k»f 4 feka i n» h«n,i* *ns|kA»!a a *p «upun! ot> koua i»* ka|.uiikii. Mailoio m*i $ ua ma T i he ui* aan' Kninup^ua |he 17.? i a«īho nj»» ks Upaau iu 1 ke:a aiia v> kn Chftu!mo a U» |ikoM;.ku im hiohii-i H o na f>nsi { «liai ok& «la'i, oi,(i ns. U*,lJh\ k»| («•"'» *«MU» an» U kft ;,i'. ttiniut«t •> | t*knii po? o iakou. Mt U hn 4 )(Ak* |« K*ukA («o< Jhn? * lcc kaho& n,**i 1« K.r*«mv* K«tn*>»»vuA : u.auli a > a .ohuhia uo ko lajkuu l»iwau »»». UiāM u!i u fco lakuU iiki aku īkn maiktn in«i ,> fe a poe | oua i iipann * » ijo ko lf»kOu a;A- -' naoi«i o fcri • irait> i.i. !> «Uhvīi» no e inlawa! «o h •. ji hui nn OU*uh e uuUu msi u ei aiawah. s H* «,u» r a maM i U\*i *ku t> Ka«»ki»(«o.AthUf u.« k* Unnoi *«.- s,ua t «u, U4 j -'ik. uu kr ikti uo ka tue« ji* «'»«*!« au!t i UwA fouo aiU k« i 1 «»*k» * l ke h*tMi »ku * h< o.«ira uo jUkou sp«d, Ak« t.« h.ioikaik* o«i j ■ - P o -. ks v.ipn .*♦ v »- a e <*Yrt»u»*i,tt«iik a i ktij Uau ul» i hik k* i*|%aau i* na u I kH>bi* u*v ki?i» su. ,juv 4 k > Uia >; . Lo 4*a |wm%, Kr k utu ia nei ua laau u!u jrs*ni »' b k•.* »k *»«>« *u« diai 0 k«4A k»fcuU tuaiK ko tu«ii o lt!&biQa i !<** a ? k* „?»* Vx ? !«ptin »I* »a %; . | Ht m»y i*i>v \tf bu*
i huoulu ia Ujko nei o lih aiu,t i tteia wa a i mak*uirau no k.<> Knim aua lua n& wuhi Hke o]e, & ua ma-' *t;tuak,f e hooiako ia u H*w»tS i ' hui kului o kela Inau oln uaha ej T"'ke »o liotoo%oii 'm lott k«i la«a t*peao e p*n af k<i"' fio'po-j feOjptr ha6 u o kei* CD6'i. Ina }* ' **Oto ndho «n« 1 Honolnla i ka tt«fc«{»tU o ke!» m«tahilri h« 04 i hhokou !h aiai kn pa h»okio K*lihi, i oia a 1 ksawti« na hmawina O ka ma'i ii'ai ko iakou p«p«liu«. » tt* mmuo wau, in» ! k$ hooooāoiwlauui o r,ta'i i ka 8i i ka laau, ime ka niaUma p»>rH» i ko lak >u .nau ru»a a hiki i ka hooki u ia atia/e hiki mai ana fc« **«tiio si ke %a!i«i o Kaiau- 1 pap>a atd<9 KaU vpo hew»!ii e n. ha' b'ca oi« ia« ka nii'i, a e ia ! k«U alin* nui « «o kakou aitu., noa ika Ueii «oahA leahua m,i'i h«s» Mo?okai. Ma kekahi *no iu> ihoi. 0» nui ko'u Iw.ihO'a i kekihi 1 r o u)u'j i iu m«i Kalihi & 1 |«Mk tini : *ti ui« k«sSkt*hi > kakuu a tia l«*igu m'e w'u. ke kuuiu, i;a I htouiai,aw«nui ; un'uoiio «ua īiukn |o ka b»Uk)pii« noii Kpnhi a ea hoo|a»ttu<iff*Qtii i ka ī«u aos ī keia aila 4 !»: m ?.ā 1 Ut> oiai eua ke ano lo» olv, aoie oka hai a i n* :nea e I ttt» t* ino, olilce i«e k<* mu [ u<ulf'i.'le, .. , ~ i t k,» vv,ti >Uit, a htl IB«<t i* 4» UJ<-U<tl »i •»' *.00, Ql«i | U» l>u tkrt./u iie t i »JJ«I ana < K,t w«i ,nn Ma kVAUf u. u iiu vt?*aui i *qe, u ua llki} +«* mv U<J u*ii« uo Jn > e? t>l% Klup « ioaa ole' niai ana he punuikai aia it» hank un,». 1 tta wa «? iiiHeaiae ai bt* k»hu maiuun o ka ! Ooioi iet e Ku ftii« i iapaau f«, ii«*aha W*t>nii e iuu i ii» wm awauwa e its« iu4 k« okoieha > l u;«a t hOoiwuonHiie uvtt i &<? ttiuu l laouuiaei»;/ , t«<a o DU hauu # .Uu'luki 'Ole ltt'u ftU4 t ito'u inaiiiN iite aua i tt ua«wiua i ū«t.u ih e aeiam inau a;a'i: aemo mai kaiihi uiaaope o ku .liovfiMtti«*uui «im jiuvune <14»«taut«t, ilou aku i» iiu u)« u« hoi< - «u« iiu*j 9 *a iuH inUiPu o JU WaIUUU. ta n I ft'u Svlt« kauaKn, » uiianao nu aoie pan» lu\U e poliia 1 'u ui»u i>itfio- li6(» k«ul o l»ua i hoi h'»u 1 ka p« Ui» Kaiilii K» u»t«| im ka iaat«a <, *» u»oatu»u 1 u«put in.u 1 ua h«t*rtXUtt U U«u'l. ! lu se p»iiola nei keia lauu tua na wahi uku uoiiua »k«lu ( e tifi iia .*uia**it» u 10 ka«.ou pnpii Oia 'tJa papa !vl» 0 K*4».«ujv act.» «u>iuii< e hol*»- ! ||»W I* »«*.yU i <v.|.g (| W U. il ' uu tu«* uia iiu«u uua uupuiu «I u«s »«14 ujui «.u'iii«j. A u».„iuua u aa 0 »'« Ku a Hhwh i .-\riCiUf i, i> « u« uuuoiuuai lia'ii' «sg uien, uuuuUM o koii* nuii «ua me r« UaUUi»UHVVa..uI j !V.,a Ht (K»ilo«ti«Ui*H i« o, »Uuu' kupaLUUii. 'a 1.0 *;tna'i hai,M # »i r 1 !»»»»£* kw hl'lihiMk*.