Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 13, 25 August 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui
| i ia .no ka tpom«ikai f > k-» kf. f Hokū Poe helnhelu), I
i k'i io'ie *t»a noo K3 m ehsui« : hā i k«■»% oaau oieln a»o oolea a kona KaU<i alii f " « Ku»«u ap kftua no hd, ao|t» >a i |i)., i e eba a» kooa »ka, iu oiaikai taai U no oia» ao fca hoomakau* kao & »ke f* uo ia o tCsna»ba- \ meba nie K,»r.a imhu ukali pi:īkuioj »o kt* kau aku /a Ou iJuna o t»a| w<»s i .oakai:kau, a me ke k.iuoiia »p» i» tfa i »o o kona ?u*iu ,? h ;J . I bai aku mahope c k« meheu o ko Uakuu Alii alai£*i, 0 k < Ku<ueha. | ai#h« holo no U m; K<;k 1 a |nobo i Mapoiehu, āe ka'.i ak>i an& |oo ka fuanaw,i kupo»" e ht«!r ,iky jaie tke i ke kino o aon., Makua. jkatir ii •«aa.iiiuU «,i:. 1 I i oo hoi o kel,» mai: oU-lo ja i 'horpuk". ia Jae u* w*b<. iho U ilok , n jmaoao /> nt aiii ai alft« o us Kt>n* |ke«t*u n ftuv ],ot me na u.iio i euua a Keawemauhili i kaiuuilū» «i iu ma]uu ri o kr. jWi», I" U U. U iSiijo luMkipeoke Alu * Kailua, ai |iii iiuai i,o» la »«.* fcuo aii>« j.» fca psc ani o ka LŪii a « |ka »no liu , oa iho*Ta k<l* | Uian«o ut>a iio»iookw H* vv a±i Ko* «a aiii» a e «aii wa'e *eu | oo puha t ke*ghi ki:mu t £ojia ai k» thnt« kuEKUiO e haile!v a' lakou U [Kiwaiao, a hoohui u iatv u jtaabuj)f q ite A.U» Niaujno Ka ;i .c. |faaau-»K. K ue &ku «i»» l.v paha gaua e tca uje a heiuheiu i ka h e.t kjks nui oia uiauawa» 4i io.ia. a» r»oi fea hewA e aly a; k # k..r 4 uiawaena e na huah»n«L' hooko ia ai piba..*ria ,cl«lo a Ui K«puua. ' 'Moiu «ra pitu la e k«i du rt taa«m' Ma ke *htahi okekahi (a av i ka« ai a* waa o 1« huakai hosle*a aUi i ilot,«att«u, aa hoihoi ioa :a aku >a k«*iooo fc« M«' KaUuiopuu no««, pouoi o ta U*ie o Keiwe, a «m bu«a ts«! i« »o o K»iuehamcnc «M( K,«kuhau|)io i kc;a a hi*tii i Uoi. ho> 4« a» te k«no o KaUuiopuu j.iuku u;i p*i« ««i-'uo K'i iiale-w A waiho ee ki«o « k* .Mji Kai*. u»o4»«u iluko M i kau ia Qou* t u* oo«v iU v 1* ka **pap«t awa" a ke A.i. a he ha&« j>u ho t k*P» l«p»i>au E hotm.aot>,;-v uo bt»i k«kou n« ke>* wahi, m Kaajrhs,mf ha k.i lioo b*wa /»* o k<rU apan* ban*\ o»*i % fK>kji\me!i i hou*lt ro«i ka tua. l*m* me k(t k»£u h* Uu t* ?h»IU> M >. K*taehftmtha * ma t»a '■ ki* »w* ?'o !au* nu k>>ua Hoahnoan \tW*ts»o. N'* »eha f«6wi j 4 ~ i **»-RU »«r » * Rai** w ut •"* mx i h<x»h**t pM m,- a^U i ir 1» *«< * a ā 1 ' f *»S«*a «t * fi tfc* 1 «u tt«k*»k»a »4 \ *jh> V*i H <«»a i t 4««) w*i !&<<>uVna < L i k tjß* k* \ lNNfc..«%fe I* lkl:v h» £.-ij Uu «ißv I 0 k*w» !«-■ : v, >4A J l k<J U'ia, w. * •' V i*, %mt k* v 1 "t'\ " ; w «, i». O !>* **' t*4* a
o? . i li "Uii 'ho īa u|a Kuva!3 f> ; *» k® iin io k» w x t j k- 4 k » !?iihrjnn'ft iku Karattihattich4. apu !s .1 'h, 0 ke ki>*u' u kā 'awa, p». ■ k<» »fii Mva t uiuini u A (j uu'u j k- akn i, (' ka A'ui i U unt >•* . apu awa, o ; ' 4 ,no n .i w-*i h»w-n ai 1««« ia mai Uol ;& nin m ■ \ iii .i» ** iit> , .b\n a ivj!. 1 ».i. 1.. .k;J?. kaw» ,0 KiiUniupuu, aihi'pi?, \-i ,iaai bui ka uiai&m 1 a-.a Amj s\ t Kaim-liameha, K*»b's*t: iho Sa i' Ki®6Wm v iia i ua t,pa a eUulu ai ka mak»vk rui » na . u keu m, 4 u ajiu-av<.*a ua laUu ak'J j <a o Kam*haoi t Lk i kekoluokai -*o ka r G e.i hr,i i ia e a ku uo ke ak u a a ia iujuawa pu no Loi eU ī bahii« āku t &?fa pnle ■ ke akua, Ku ki e ke akua, 11« »«<( t«at wale uo, li« m Dft k* ka^i 1 ", inu iku i «e* 3w.t lau-iau', l ka aw« a K&tte 1 ktnu 1 \ «|« f h Uu, •» 0-0 no i KaHiki a «j»ma ; t «>■ 1 ka I w«iha, ; Kt» i ttf k»lwc i k » «pu, 0 U<wka«i]ani k.i aiun <;la, ||akmi akua, ;ia w ho* « Ku, u-i oU i.oi, |i£id k«kAi*kt. # k- k.u Ua, k<-* kas. oīa t Ke t«i j»upuif, Sk kai heh-.na, kt kaiukia, 1 K.u*aii» k ku.>! ki ; nuu, ku ? .», K«i ka, ke k u Fsls- - *"- pu-m U« pu«i Uoi m uiOku *. : € kAi, O w-i-, u N*p<-.. j,e oK*w«tch a k< koena, 0 ao K«su-ka, Au-ka tb >, .. Au-k* ru*a. U a n -ka i j, 1;, 1 k* ak-i, t ale !».«•, i k.4. a! c bv k&i-kol r, |1 Kihiki e, j 10 Kalana.a Kah ki, j mak«r, * I | I«at ta « Lon«s, | {!* Ko.i.ke *..K, ' j * lsa'iouu i k. avf'; kt. t jt* K»nsuapaKaK>i. J *ia tna. 1* *'c u ka ru,> iU," I Bi*, kii «wa li# I fla KaWu»lit.i,' br,i* t»iai ko | Uni. !!* 1« mai ko k» | ?von«A. ~ j jlt lUuehuKko*. Uuli tcA ua k 0 A; aitt® *n» Ito* V?X, ! U K*n?-Mf».WHi-ob, hulī r.ui ke' kai me k» rai. ! la ke h«"v>ko »k«J 9«! wau f k* ] t» Lo«tMn**ua p«u Toa i,a a'-*! maku» *<«e ke *kn $# H«>te w*l« o k« ajat. .1, I'awo* k* <ws !*, k bt>t ke k*pa a »»- pw?-'fktko \?] | | Aai*<bA, «>* n<M 1» •«» ! i Ik* |>S« *f*a ok* |k*n«etuv *P* <&» k»:« h*>lkf K§e \«, \i» ih<» !» , } u x kr- 1 ik«l>i *ptt*** * to**rt *k u !* ,! ♦kf«* Klw*?io. 1 tot k* 1 !a h€>i » inn twi\e A't Aī-! |wmV» j k??s W-' |ir»l >* *ku * k »sn |» >»*ianiītt r* ' a*«i t* no o K?w*tio i k#' , |«|Mhiiaif. % Hu. 1 ' ik%h\ \4IU»<P I |. k i;^* 1 fk* t w* * W* •* ' Ku j i! *** |4wfe**! IhH <» Ahi t&3$M iliaui 1 a*w» 1 Mki* I | le* iir« «&t 0 s »pi,»» %«V |tk*U a L ;1% *»V iwwu^ [u «t\% w '•«;-' * ? \ 41* 4jk *** : » AtU *$*»**„
\k !P ; 4 i,i A ie,» punaht-\ A k i U iV4, T <a«-a : <j -Kuie ■*" *a i v*.* i'l'. . K«'.. , lilu K t i * ' i'W (i '>> :ik t ■ :u.' «. ,i t -I*4 |. ~',i; o ktf a \-Ti,ku i I "h ju j v|o .iy*} 0.e., *' f > f w >- '..lu,. r Jia Ai»i i ,n, kj eir.>«. t uiv *i- ju& U- ;t v !»s ut ,u 4U U.» ' .i , " ***- J * *"* 1 i»' *>■ .i kuak»t't Mui e ii-uc ui«i --» u a» i hoojuhi _■« ilaku k./w T I c«v;i ixt» keia U<*«A i :i»w-,div\. i i ii,o m« jt n UiUitua Ka»j ,; f pu! c kuu. V U. U »,.u K*i- <»! '.ltk. !i'- : UU »iUU LU«| r - Iv,iju:i.» liUi, O.Kff ,u' .*"X i. aku iie. jy. e ke Aiii. iUi«i iiij ;a, a t ītojs keknh*. oiea aku, 5J«* io» 0« hao* *ui> fcy<>ba3h*a 4U i k«u p Q ku u«i." i b*kah A Uu apm * a u u»a u «U'! • » Kfkuiiati4iiu ka ''*i»o ole* <> p5; no i& : »ana ajii. | tfu asr, ae * (tuu»«.lv»e «>; :uk- ako ,k"UA ai«.i a te iū w*iu 1 ii»»..? h<tu;i*ahaa ia iho'U oe ® ki,n Laisi t*-i" hv f >.lot.t> kott fcfcu U iiO e K iw.h&oK-hii l keia m«u ulelu a ~ a<j koua ma;, tt ir« |: i : i-ni »ku *{ a aiti t| Ua « k+i,j i, i,.a oaa ti H n <? m>4 la >a iiU |0 u» k>»iuk» ke&uv: bci u iahe «ku -?ia s kt* V 'Hdiii j ii u u to . v k«. ka-. 1 ©'au A.ii. *Ut i; g &c *ijfE K.lwiirao. "Ut luua kipi |t«ja * kei a ko« o KtB!«U"&t:h«.'' i llc k« J®»u i» < pina i kagj|vvo u i tf , U a ( HJ'; «k ' U K J4uu U3, . » m,ua o %f-la eoaii alii iQt ka »a»u pale uuke u]a o k*ua H«»n»i a ! i» h''ueaaia aku eaii liop'i vjt ut- ka .tu4ka:u«u ttO . oy .ka hakak* i pa h« •!" 1 ! i* 0 kc*.v ix>t • 4.4 ai.«i e bc»4'ci« » ī ke uia o '*«,«» l|at)A« I -«b» l ! < ho>.3tau a*U ]a ae u Ke, !«■ h i** aiio laakau tlik a* u kekihi O, kela. ;:-uc A;i t i a»u *a. leloa ho«kii.i v lakwO, hboA ma\ e «keakea i k, i<j "tt? Q K>ti, &..Auic |«H» hj hemea heok*hi v U.<uu i ne e h.i,.v u kc«i*it.& . kt |tt)<*beW k»u ¥r** ekt A.U jNt*ur;b Kameh«3)<iu. »i k.. !aa« |k»io au* ihaa* o Imua jmi |oa ken [ * kk< a ta I 4 uo « } haupiv> k n« h&« wa* jt> ke Mn a. ho»kau p *» **a?k* hoe w*a «p*a, v .*i* »*->!»-1 ikr i* aitu ka~ hepe „k« j>>c ro)okO« k«ii h*i« Alii » mea »P h.Ua: fna* ī>kou s fo#i. | H»kßt*rt «i Uua. ka !* ?r * : **« 1» U.O 1* a u «*»>£* * t \uē ISi%U ī ®us*i aku « !•» hW o** h*J i. ki «k&ika V* | w ** 4 iv>c ho« % A a * 4 fc , Aiī IEiMMo kt ll#*# a k«Uai -a kVt» *n Wa l iaaa, "" j ft ' nt ck* A'.U *« |k*k. f i "o hoi 4*to *. •l» %>*»' f * . ka |lSai |<- **\ lih &4t {**.** 1 - Koil »ar.«£»C ffCrk«h>»rp ** ;U - 4i ;:;a t c .K ! | \ S*'a ® K »ac % -.-4,a 4MH3flk» īi .. »*«%« - 1 \;v.*.. *. k .< ihvn, * t»«a - %«t*V * k*!a h»(,a 4 liewmN *** I *t>* '-au *kV «w.* k*a<t* *kte u 4,v-Vswrstf-i:i :;i 1 k.s»a *V»C*%j*«*c; f fk*k »oi. 1 **#•» & «* i®** ur* . , I , . .. . H 1 • ! ~ I «|«%| km**..M. »* £t* 1« .*»**.< *»*. «P «#%•_«* _ |I*A»4* | kMM i k<>k&4. .. - - 'i-i ' •: ' :*