Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 12, 18 August 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

(iKakau ia oo ka .potn«ikAi o k > ke | Hot« Poe betuhelu) f K* w»« oui e lawe »na i it' Aji l iK&kie Kcnwem»uhtli o Hilo, a oia fno bui ka lUmuku uin o k& hua|k»i b<w>Jewrt uio<!)i, a iUab». e j 4tokf ;ito' »c o ««!»» wu nui» k*• i w#« *; aio ana i ke kioo «ualee o k t |Aiu Kai«nu,puu, h mhhope mai ka ttut nu boi e U#e >ua i ka M«U K»waiau »oke Al« Kapu kieki«f to& t»ui iloku ok® P*pa Al»i, ka {ae<4 tio-hoi * k.i opuu i hooi:i »i i ke Aupuui Mo - liupuui u H<aw«ii. koke aku i»o lioi o ka ;W«a<; ke Aiii Aimoku opi *, ka ;waa o ko»* lio«ba»r.u K .uimjKuaabuuia aa>u Keoaa-Peeak o I kei * iiinU vv*4i e uUI, uei iuaii*>pc jw k* waa e i»we utii i ke kuw u»ake 1«*«: AUt KaUu'opuu. ua nl)i ia i keia birU waa i■ ka hulu o ka ,m* ju Apapaue He waa pvi*ltu |»»u; 4&* *»* g hua j kt k>ac { w*iiu« n k« Alii KnWuiopuu, a »«• j ui u a «ka ibu uu« w«va peleleu t,ui »c», «ku aoa ua "K>b)li kapu %iii: kiekie, nona ua ioo<". o Uui 4i»e K4U4.k.ia uoj».i <'a m«u khbiii boi e kukuU ;a q > ua Aii» kiekm w& e n<> «ui k« po oiiii . M» .k« waa t,oi o Aīii -Vi (no«a ooio Kiwaiao, e s» atu \e. KaiUl» ī kapa i» kona »uoa o "lUwaii I*>a", »» *u hoopupi k hoi »• ut» ' UP* kapu ahi kiek'e, ai ike i» bot uh moa o K*»i»*- fe iJou-muku t • o>e K«Utali-hoano. Ca uhi pu ia *ct* »'Aa o ke Ai»i kt«k«; K«w«1ho jme un A*'UUia «ui, a iha Va wa* uoi o koua bb»u hoah*nati alii. ua kmu pu ».a h«»»»U.ua AUi kiik 4 <% «e »ke u ««» ai boi o na K<?tks NU- ' hot '< yi h<>! V-i K'i;Anii p.»u. I A ka .uuAKai h. u''« 'w» ■ jaK»a i Kapai»!* l ». u« holo ■ na»i la u i kv* hi imau alii 0 J »*« Ki»« • haīawai m- U h^ka» I ouo#»»h» * kau lake u *J\V n a *** u * u * c iho )a Oi> hoi no ke ai»i i mak»>, «t kt v>su »n» »» ka «*f *na, Q» «iniu ak-i U o K**esu™t>ku i» Kt'awvmnuhili i k«u ninan, *ud e Wjfcibo .ti Vt kinu |k« | l fc» i<K»? au* 9 » i keia « kfia H* a o !*tu. ua ? noho hanu«\ «o o Ky*wirr.<uihiU uo k e k.»U. ■* w •>, n.e j |u4«īo »Uo «»ae i!o<u i,: i k*t* *oo oieio Ohomu ! ! * Me k« ioh* iho no i ; hoUi^H j t « ulnau tnvV v , 14uite'«Ai« ttl*i ue*. u • \riv p*UA v k? ana i« uo k«fU u»«a« * noU\H. «» f«n* m*l h !«o1* m« V"» ' |j 4% 1 K*«w e waiho #? k« i*n \ lī <g< k« : .vi»iv." t e «*»•* !(nh>H > Kniiai « w *«► t*n»\ ••e k* A"i «* <h v i(p&\v* iok« &f» o !u , A <4* !|h-i oia ««)« »o \*i liooul4l }lpW, *k«, « k*kfch* »<*a «*H ; t o n* o K'3® 3 » * ***< I . i Vkr I ka **»«*>* V- *!»•«. «-V-' ! *«n kv- \Vt £alta:*f»tia >* >k« *x* V l * 1 4.*' \ .it k * i»,tp lliin* t!*« V-. J; *c t *n* < «» * k ri% v. s V>i - /

wnft Hiki;ia-. mau. ;»liu 0 ka mttnrv r mii « keīa olelo 1 "Kailu» e waih-.' ai k« kinō oke h'S ] , a °! hoihei loa ia mai M t M Ka■ H1 ICeaW6 Horiāuuafs, e Jlo «»na 'na ; Aw.a uiaw ttcn a o K«i!'ja me Honi UnaCT'fto ua punahele h ā fc* A?ii| A'imoku h..« ». . | Mamuīi o k« Kwm-ok» aioa, a »ri'e k'ona ano Wa k«lai-| :aina, u.v-ho'ouiaypt.po lo» th" «h oin t k«i« h«la h'>ala kaua a ko H»waii Hikiua Alii «o ka bfle koke no ja 0 kona m&nao i ke Ahi opio Kamehameha, a na oieto īa ma ka Mookiu u kv Ahi Kaa>ehameha, na ho» aku !.* o Ke«umoku i «ka o koha w«hi, a ua boouria koke aku la no 1 ke Kttkini ho;>msaia. ae kauoha a«a j na Aitt 0 Kohaia, e h*>le k ke m»t m« ka makaukau kana, m- ike hoi i k« kino wailua o ke Ali' K"'aui-, opuu, a u; tioiice pu it n . r»oi keia i iono 1 ua aiii ai K al * oa 'ho o na j Kona, ae ka*Joha au« hri 5» irtkor. e m a kaukau rlo k'hann kaiH a 10 Haw&ii Htkina mau aln .lumiika hoio an» t»ae o t,a w h s noo|«wa oke Ahi KaiMin pi. u a uno kokrke aku 110 t Kaiiua, a»< ka manawa iho !a n<i īa hoea mai aj kefeahi inoikaika ]On tua mtau», a ua pii ikaUa Id3a n.i tna. t o fea meana, a ua pa nui la m?kani mt fca ifcaika lo^ t i» ua h.iuk* rast U n«» pak;t ua me k.. !. * u.i hi«» ol<» īho la 1 n» ke pae i uka 0 ka aina, a ua huli hou «a waa : hope a p e .tku i.t i Jlonaunaii a liio iho la nO ino

;noi 7 mcB m e kek'am poe A.lll me na makahinan» ;*u, » ua b«>ea mai keia ino mamuīi o ka booke oi« ia o ka aiakemake o k« ah* m*ke, * ua kue ka po 1 kei* hana aKeawemauUih ma. !'.» pae i0 H3i\koU 1 Honaunnu, a u a wi. «ho ta kek!no make ok e Aiti Ka i-niopuu mao.i'a > Ka Hale- t ». Keawe at ka ūooko ana "o 0 keia bani, ua hoi hoti m*t U malie 0 ** aiua kopolua t k<* !ai a Khu, a ua lilo iho la »a i m«» hoopahaohao lo» 1 kvkaht poe, a ua puka ae i« » 0 hoi k«k&bi ®uut oielo iwaeua o na AHi, n.) ka »ke m*i oka po i k©ta m»t> hattā„ ai ka ho«o ia « . o!e ka mafc£make o ke Al»i makē t aiaila, bo*»a m»i »oo nu* U«na ole ma. I y >«ina h->! ( .ok.-a onn K u>a i keia 4i»i»aana e waiho ana k« kiao *o kā Kti*tiiopuu ma haiau t>ju, ai aanaU m»ik«i ioa »a boi, ae wa*h > «u» &oī ma ta w*hi 1 men e ite iu hoi rekat,t poi Aiti nka atn«. ae l«aa ®i Uoi ka ma&awa e uwe p« a; (l n mika«4H*ua ij»o ko Ukou t|,4fea *,h<

i „J*ia i k< *U * I k»»« n»«n«ir* e tke «nt «a makA. *taitiia sq« n« Ain o Koa*» \>3 V>li« t« «k« h 1» lo Xttk«t* o K*»wemaohtM k* U*m« ;u *tU »*u* i Uoihw m«t ke kiue u k» i At(i * kek*! \ |(t k»t*te m»u t»te!o kuk*ta, ** i*i ti» t i iw*» «h» »ao kek*hi ts«u **u OtttKo«iiiV■. \ ' A«iU«;« <H*koa eu* A'": me i\* |«*t*»tn«»4i ok A U*k'4 &Ut v- k&jkw». u ke k*uolt» hO{»c lo* * |o* H*l» nei © kakoo, v: f«Hit kou* kt«o * Koaa u «;,_ *n« iK»»«h*v ®4t*y«a ftu, i» u rjl«U* o Aku*. *t Aku., iUo *;u fc« i» » K<?fc» " f 41» »tt» i<u Aiii <• | i *ko»*o* k* ;«e »ii. {«uAe* o« nu **u u » i «e* i4i*.« s*p* % Aka !«*<* *itt» &kiM ll< !***?** i ** lx » £**»?«%*» ku*a»»;, ,»*»* *k* »t _ U Vut, *: hu'.k*. i* |il ■« > M k* M *k» .u I *, »| ** fc k . . * •» %•** i ';K«Vt»l**t i*>t k* * fcfeVHe h.t4*2a «■ K A * «*•* WJfr f i ~ v *%.;> 3li ip

Ole'o i'u.. i ; - w 1 ai» M "kri!e 'Hejē i ī o piin^o, Htāh'«.ka a' .ii, He !ih h ~ , i: , %ti He akua n» «!ii e Kuua. 0 k, '"„ r: tii i « Keawi -nauU'.i: . ik» ae «'• ! -i K»ua ,> M i U lt u k-tltu ;ua«o kf. 1 uuu *1 4 J y £, a koljp 'WaU* īhu U iltt u c .ti4oit ' mhooaaukiuk; ke j4 * K*a'.ve m a u ui h e imi SU 3 j c Aole ;.ac liC u ua tURO i Hku ;k u iaitou unu k^ mau « -hi*s*Mm*vihUi, ftkA, I, A w jibo iij<j u* e jiyj|.o u iakou ka raazjso ukiuki, «ua C a aku a WH uiai i«jE Ug ttt) eia m<iu o . cio hop* a A'.,i Ai « Huo. i a «> kekak; «o j iu la , a e hoe A jn ,a ' aua. 1 u»«uawM H ii.o uei I K t'a a,^ 4l j eija j, o Ku. a !')<(« u' # hoea «e Ja o K i.an-lunieha i Kaupuiehu ma Kek i,id j \kdu, ai kis iua,.4i 3ku u. f «oi « iiekuhaupiu oi*i :|,u tf 4ci& Kukuu ana o KekuLi.apiO 1 k«a«« uaiaai am ma n hrttia e i>onu «i oj«, u,* iu^el* q ivxk«,haopj a tit: a a e«ne eouo aia>ū..a u iv«n4i€hrttuffi« a hoi oia { iu oia , 4l IJuUu m Uaiu* e pUi u tj \* . Kau® *e uouo pu «oa jhoi uie ksk«hJ ui«tuiic4ue oua uia jf» wahi. |ka ioue la aa* m«i au oi k» Lsii« k« h«iboi ta K-Uinupua i ua ike ibo v Ke* uiiaupiM ma k-wa «iUo. k«buu« ai & K»%i» kubi-wuuo«« i*o», he baiii mui; kei» o U* uuui oku mew-" u ua Aiii. .*o kou« huSiu koke ihu i* MO w « hoio i Kokal* e ku ana i *l*iu »141, « beU* pu om« i.aalii «» -iuuiioi j« ui%i ai ke kiiiO ai4«t o ku i*oa maku*kai.e |4j»; i-uu«. »ku «« a Kamea-M-iii* i* . *. »u«u at,a # | a 1144 me kekaj3i « uhiai:, *« «u*iu |>u aua uo u*e 0 • Kaaieuameh* oiv k«fcat»i xiukais« |Voa % a; kuaa i»o« a K*4ti. j toa«alxu. K l»*v uu u,k &« nno kuo- | u *«*« A»u ktim u aui, « i4 | ets 0 K«i«. b«u K iu4 k«kahi *c uafcu » | *<ii «oa au ; :.ui Ket' ( -» h 1 , 1 ku Kahui'* BC hoi »» ktkabi j * ao » »* *u ** ao eia , k* |ti*cU aauuua 4 ae ko« h$ 4 | UiA kekaiii *ttu, uUi, UA h*ie a Je |hi« i.*ia 0« tt*c« pih s* euhaa#. V» |k«ia*iiio *ku ta 00 a a t* *eia oa&u ©? fc lo ®* ka liiiu*htu* ♦ ®te th© i kan A hatui «M, t "Ua t«* ib« nei *vj \hin % m !!♦ k«*4 8 « li* . 1« s U < v 03tf - • <R*Li \ U«u« ««1«« 1 04« .ĪA, a*> b.*u« a4itt a i e. » ke, i ki «i.'ku, p ®«i 10 ka *at'.ttr. •• *i. ū A Ii»ln;u 5* wk ke k®;.€ i V | MakaM* 1 ' ae Uaa :* m», j»' «** V 0 M«**•*>»* ika j4**ip«k »» ie oi* k* 1 ki , si. I e kau 3Ljii-* *iil ; i it %n l* »€ fcS4i ' ? r* •** V «*« 'Mākm * «*i< i; a* K k« *" k®-a j * r fc»fß ** 4M Uf a*, ilti \&t k< a^, :% % **&«!«: m* |« &**»» f ?kt» a* tia a# .•**» %3»tt A. I I - 4 m«k I li 1 Wa%i^44i'vites. ! , s "r* m ' .w 1» *% £<*t 4 Mmam ■ ; 4ii , l . - r «**^KHMk«s __** U % \#wa«k - ; -1 "—-i^jr~-- *. - ir * - "-r