Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 9, 28 Iulai 1921 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

moki;naxj. K.A AN A K ,v T . A M K K f£L KI HAMAUNA Ma Anetiti»i «a loaa hoii no ka Heakila i* Peteroniufia, oi«i e hoao ao* kona mau e" e nii e hooom.i i kona ano punahele i ka Krr» j>era, aka, ■mamuli' no paha o k oielo a me ka booinao|K>j i- i na mauao «il*n« o ka K«v*pc-,. ua hio kela mau pel'Hpeka a t ia ame; na imi hala waie ana i k«?stahi m» J nawa 1 mea haule wale. ;i ai ß no-l me ka Kmepera hiliuai i kana pun.iheie, oia hoi k» Anakala. o| • V<nif«a. ■ j Ui hoopuui ia k* alo ali K:n- j s#ra i tūiiu la e noho ,«h,i u»a-j M j\netittsa i'-i* ]K>e hookaau o!rlo, a | W ua P»ba pu no hoi Ika poe hak» ( mek*. a< j hoao ana h'ii m.i na ano ; apau e kau akn oa mahalo ana oi ka Kmepera ihvna o kekahi o!atou. j Aoie 1 iilualu wnle a-ku o ■!*'! «ius* 1 keia irr» puna.hek-, vk.*i, u» iiio 110 'J,»e oia miei punahelf i ka | Kme]>era, a U»a u« mcper* 1 Koma t>ej e boohol>> t kouu uiauao ma kekahi meii, ke ole mĪ» e hui r kukakuka pu mi* iiius,.. Ua nana «leii na maka ;«no katot*o o j kekahi poe oke alo ;ili- ī a IMero- j n«ufā me ;ke «no ni.ukai uK, .ie | rus; ana hoi i tia aiahele o hiki ai e ■ hoohiolo ta ka lniuiai o ka Kiu?'ptra n>aiuua oua, a» k» UO.l p:»*>ns-..| 'Oni no nae o ou r.o *uj i'iinku -j k» ou hoi ke | Kaukau Ahs Tigeht nsa, » M i rfutot u maWi h'» ktu t I'uuku o k \ Emepera, #e imi ana i ke :il»helc e hiki s»» e ultt k v hoowahawaha i!oko 0 ** Kmepera Ncr..no r oniusa O k*.kahi kumn u«> hoi o ka rt »ke .e ka Hinap»»ira u Petero 1 niusa ka Anak«*u hc>i o Vit-.ic'.a ( oia no koua atv» naauao ■ahe ano kiekie no hoi kyn.» umu uiamo, a } kekahi manawn no hoi ua kam<»ttio akn n> o I*eteronius.i me ka hnna> hu« « ole ihu 1 kotM ninu ni mao. a he akamai ?oa i><> hoi oja 1 kc kalU'.*iWo au.i i f-3 olelo hoakaau ehu ai k.i ak.i oka K»nc]vrj, »e ob *ka n» ai jwiha konā nuu enemi e 11040 « ku* »i itna unua o k» K n }>era. Mauiuii o kvia atio a kie. ki- n«» hoi o na ino o keia Ai'» Koum, u» hui us ui aku u:> ka Knii.]"cr«» > km-n *"»M„ - . ae iue uu lu 1 nie Ka m--k< u i.' kt tnu* •» x -< 1■« k 1 l\,»np«r:* e bo"lK'«o U»a 1 kek il-i 1» <r.io otn»» k*- «».? «-m* e hui nuu rte uiiis.it. l'a ike iwi k»>r.,i - n>au ho«."h.t 1 k* hiluiai m* h no o k* K*mi*ra »a JVH 4 ro«u; > .» «A }, >w m*o|-- 1« pu n-> h k< :vi mnu vnv. m : piiuahe.e kt-j \n. < 1 A o \ ;;;!vIA iko Uk'Mi sm.p» } . # U . n' - k.v |tn*kau u. -r riiin.ihii. ' t ktk.h; ht \i t !U' »,i ''k >u - m, u ! Utia» tt>» k»'t.i » hne* k« m- * »'-i» «♦* . kn, \«»ik.,\i \ » o.* i m.-; 4 . -•

a ia)i aku paha e hoopoino i Icona| maa enemi. ae Uiye ii | maoao hHinai o ka Eoiep«:ra i ttitnu . hoohaua uaau t uoopuine aku ai i, ko«a mau hoa kanaka. IJe %«naka | ano kiekie noaoli n<* ke aoo o Kankau Alii Roma, a1 o! ae liol y ! kooa mau hoa o k<l pap,» hookahi/ Ua ik» oo na poe o ke alo a11t» i »4 iie aiiaao hot>p-.ipisi ko fMtro nius*» tio kona hwa paonioui no k».■ puoahele imua o k.i Emepeia. . ua, hiki iua ia Pet«ruaiusa ke h>>o. poino akuia Tige!inusa ka Puuk» j oka Kmepera, aka, aole !oa t komo; mai i» oiunao iloko o PetefOiiUiSii, | ao k«<ia wale no i makemake ai e ' paoai aku oo na baua *uo inū hala a keia EHiaku o ka Emepvra, oia no ka houhoka mau iaia tmua oka Ha>epera mu nu oklo bovVaau. <v lilo » mea e heueheue ia iA kei a Huaku oka Hmepera» 3 mamuli uo hoi o ki uuiau ole!<> o keia Peterouiua«i (/ ua tilo ia i mea hoopiii pu ika pafa kone hoa paonioni iu>J punahele.0 kekahi mea uo hoi paha i punahel« |oa ai o lretefmuusc f ka Emepera, ou uo ke auo uaaaao auoh uo o Pttc-ru»iiusa uia tuca pili i utk ra«.ie kahiku o lielcut. a uie i>d U)cl« kahiko uz uoi o Rymj, ai ku wauawa o ka i;aj«ipcra e uiuau <«j uu uo kekahi o keia oiau mele kalako, ua hiki ioa i keia KLauk«u ;Vhi Koma kt wvatweūe i keia uiau ouea. lie kau«tk<* maoli uu u . hcluh«:lu v uui i huk« kahiko., a ua lilo hoi ia heluhulu »n n i mea hot>udtuao wai īaia, a iue h'.- ala oia no ke pook Ja ma kealo alii o ka fimcpera Ncru m<i k>i makaukau iuaoli uo i u* uiuo;e!o tue ua uielo kahiku o ka poe kui - Uua o u« aiua iike ole, 0 ke ake uui io« o k« poe i huwauuwa ju P«lerouiUi>a, ou no k<t huhu u ka ] Uuiepera i keia Kuikau ali', «l iilo m i tuea e pau ai kOu* puu-iLele, a uoaUuii ia palu ke alaheie o kou A a kauo i». nku pdha oi«» Lioko oka hoowahawaLa ia t k.i Huuepeia. Ua hooioaopopo lo» uo o Pet*sro»iu>* i keia ai-au poiuo puui aoa 1 konA aUheiv t a ua iilu uo hoi i* i niea uauu e makaala :uu ii i kek 'hi mauaua. ai ki-kahi ma uawa uo ua paka ak«i oia i kekuhi mau uiele ok* Hmepera f m k«>ua ike »iu 110 ; ke aue pupuku o ih uiaka o ka Kmepcra. uia i', hooh»»ii kuke ae 'a no oia i na oltio e hehe ui k-a aka o k* Hujci>vr a . Uio »i na oWio auo n.nia ana i ke mele a ka Emept*ta i iiaku ai i hoeua oie Aku } ka 1; utau <« pouaheie o keia Auakai » o Viu>cim? iieu uiua iki» i-aua w pane UU'. k<« j aue no »« i He pu*e pau.i maliope ihu u ka| boi *tu\ mat o Vi»ici* uni kelu j Uuakai hol<> maiuaua i Ruma t ui j *koako.« «e !a kekahi puuiu u ua j |£.4iukau Aiii Koa » «J« «e. ke. u:t | heiuaeiu v> ka lia»e{>era. a ua Uelu. heio n*«n li jgmerera \ kekahi: meie ana i iuku pouoi .■*», m kaj |Kiu;Aiia «> kiua h\-iuJ etu u« . buobo aiahaiu «« U kt i(0« o!vku kvla keena i keia mt-U a ka Euie . pera'i haku »s. akt, »gle i ii!oka t i*k..u si.ui iv*». hvtobo enahalo i tuaua« im. iu o k » Rf»epesa._ *ka» J q.« huU *ku uu e ukna »ua ia, ■ vtet 'iuuNa jl mr !u a. t e 4kt aku .na i ka«»a m*U U<lo nnha!.' I*A illo i m-3 »hh ; ii'Wa TOi«»li k-!a f»uc ■i. kv> " k*»lw *i*enn fea pttk» an.i UM! <» fc*.M3 o!rK. M I' \stOUiu-4 „«»'. iīuu p»uku rot;!'.* an>» ;it«haa ku i kujHV»ho:«o k* k .puah; v.h»." Ikawa 1 lehe *i kvi. mah' «i.IU«: -ikn «, lVti. ro i>sv^a v tii 'kuu U \va mt* A;»mu n a» piha ln« k r k«bi v , k.t nt» x «vaī, ua m*mc iho U hkeu ■■ h*H* *' K - ° : * ī;i ° cu p, s ihvi, .4 k* oui, IH ktcn«'.<!>* 4kn ' > •"« * k k <*.i I0»n o 1 .»ii 1 ■* \ * it at ' ' ka Ao 4 ,wu-