Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 7, 14 July 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui
j (Kaks«t it do k& Cpom«ikrKl o k.> ka i [ tiofrtS Pm* helohelu) 1
U««nea puoo no i ka meahelu.l feeia « boo naopopo 104 i kei-i h. oili «it« o ka Moi Kalauiopuu j ke Aomai i* Kiwalao, ao ka OiaUm.i akua feoi la Kamtiiameba, m u» ol«id ia no ma ka* Moolelo o Ka ia»fe»iflefaa, ua iilo ktia hooili a n;. okt Moi Kamaiopuu i mea wa*h> «oa i ke alaheie 00 ko Kamehaeoitm lauakila, oiai, ua bu >lilo i a iiio |ft o £ttmetiatQeha i -me*. k*iii $ ke k«pa o Kukailimoku ke akur ! k*m, *o ka wehe uaua ana no hu*l 0 k& fl>ao.to]ana uaa ke «laheie o kol k* N»i Atipum i»nakjla, a ua hoo ;piit U» mai u hei i ke kokua aua jo uaj|ftaaka koa e like uie ke Ku- | haupiui a me kela Alii opio Keawi,. |ok»atkoa a . aj k e kabi hui oua Ali< | koa ioa 1 hoike ia ma ka euoolelu |0 Hawaiiuei. Ok 4 hooko m ana |uo boi ©aa olelo ake Kahuua uui (Hoioea 1 kam«iito aku ai iu* Alii |«kdift Moi Kalauiupuu ma Kihei- | Poka, a 3}Att)tta iho hei o ka luku j o oa pu«li koa Piipn me ka | po*eto nut ina kela kahua k»»ua o |&afcamiua. ae kokoke aku -«ua hoi [ Waiiuku. Ke ike i* aei k a i« aott ou mau ole!o a u o vk«. «•«* a Holoe* ke Kahuua uui 0 ke «10 ait» o Kftl«siopuu. | M« k A hoike hoi a kekahi po* | pa* mooieio o Kaaiehameha, « m» |ka uoolelo hoi o keia koa kaulaua |o Uawaii u«i, «ele ka ma Waipio , ! h&a*t ai o Kalauiopuu i ke Au. 1 puui l kiuia kei*i ia Kiwalao, a'; |k« akua Uoi u Kamehatn«ha, aka, ;u ka poiol«l ma ka hoike a ke*ahi l oi«u paa mooielo kaur'*u, a ik uo ta tna kabt i kapa ta o Waioahukiui OM ka »paua o Kau. a pem., bOi «ea wee tkt aua oia Moolelo o| ka poe k*b»ko, a hi mea uuaikai no ht/* « hoomaikeike ia «ku |)0i i mea e h-k maikai aku at ka Moolelo o kakou a ho«a wale aku ika toa. aawa i boea mai at k«.la kaua o Mo. kuohai, a me ke komo pu ana o KekuhaupiO t ka hookuaiu mua. ia aua o ke kahua o keia 4, moku aua o ka ptko q oa Hoahaiiau. (Oia bo t o Kt«aiao me Mmeuamiha» ae ike aaunua kaua e ka me« he;uhttu i *ah* > komo aku ai u ioka oKt «N»a.) i kapau aaa o ke o &al*&KsiUu ta Wiipl». u* uoea •ku U ka iuuo io ua ala, a« hctkc «ku aaa i Aa boala kipi aua o ke. fcabi Atu o Pun». a u«n» hoi k« tuoa a imakalua, a he ahi ikaik* w i>tti iae au« ho«la av U
i«i* 1 it k«tut e ku» *«« i ke / | pMitit« K*l«uioVUU. M*ouuli o kiU |toa® i biiti i «lo g K#tani. i <*?&&, «» linliu koke iho 1« oi* ok
kema «io fcli. auiv n* k*tuk* ku« j &©» a kwu« p\u*i * fcos, au, 1« |i Htlo # kct*fo ihu X% t kf k*^» I <Oi* M* «*W < ku k» )uk. I *l K**r Ir«4* tft* PM '-<*» | AC 'S»<wU Ktv i kt i.e | K«k«'-* . oku kctv.* iku* * ;<u* iuSA,b**** •* U ) &* «■* U*»u<^ i»k« *» «* 4 t>o«« WAfev ,mh* »** ! «*i, * lwwmi»i*»k*« ft»% % U-M i «*•%#*« m l«ikft«fc Vc Jk?U' li«|4 « t* V.v*l, k ke ktu* Kaiik» &>**««** * v s * e- £4*.^
uiopuu we kg■■Jmaii»]oa u?3« ao Jta bppe uae c»ia hoyiU ua ko Ima.k&loa a ua Mo akM U .9. A , i ka n«b«l«. o puna . lle aūeane ! Moj)«e anu o t lui#k»loa 4 *■: ipāiu ja *Mr rt 1 ; Uoi totift j)a c kot; t uiau Kahu j>tinot, _ 4 ... .. 11 IlAH'.ek* iho jbo la k* M.ol KV»a* un,i ju ia iiuu a Uoi yku \p m e kou» mau alii i Kaa, a uol-o iki «i ;4 p'inaluu uo Uekab| uj.«uaWrf # u aliu ncc aku h na hinu. a ba]a ktkabi mau analmiu o ka boyuauea aua o ua Ali': ailuuku iti u H*wnii oia ao kuna hou uj ia a uoiuu rp-i lC< 1ua0.., a ui ajariawa "U i kukulu Ueiau ai, ao sa iuoa u'.a Heiau u Kalauiopuu i kukulu U«->u at, oiauu o Pakiui he heiau i hoala ia eka Moi Kaiam.ipuu. I ke ku ao i o ka neiau u ke Akua kaua oua, o ka pilikia ia ma-
uawa aok he a2Mh*i kiekie kupoi o t kau ia ai iluna o keia Ueiau huu o I'akiui « m»tuuli oia ueie ika mohai kupouu ua hoOnna sku la oia i kekahi Kahu ti.i i ui>a, \ noua ka ino* v l'uhīli, a be kan «ka koa uo hoi a nukaiuau maoii i ka kaua o ke au kahiko •> ku uina. lTa k*uoha nk" 'a o K&la»i-
opuu t kvu Kahu k, a u«m, e ht:« ! Puun a iuku hoomainoino aku i uu kauaka o Puna, ao ka kumu pikele waie uo o ko l'una poe aukaainaua oia no ka lc»a o ke kiuo o Imaka.
eoa L'a ia kekahi pua ! } koa ikaii a muUlo u ke alakai »na keia Kahu o Kals#nopuu t «u k<--u a uee uo >a uo ke kahua o ka haci« i kauoha ia aku iaia. I-a puhi ia na balfe o ua mukaaiiuna b t wa oie o l'uua, a ua lu*u wale hoi kekahi poe ruakr..iiuiitia hewa jte, a ua iīio ia i mea k-ai i& .i ka «eli ma
Puua ho! okq&, I *uft o kck«tbi 'kaliu poī><vi o lvu.* kaloa i keU po uu e kau nei ui*lum o ite ola o q« po« suak«»inB»A hewa ole o Puiu, ua huoh Uj »ho U k«in Kahu o I-iiakaloa, e a hj e. make ka enea hookahi tn»mua bjj oka luku hoom*it>uiuo wale ia e sa ola Hhulehu, «o k« holke ntj ia ok«ia Rahu o loiAknlo-i ī kahi » oev ai oua Alii Kipi u*:i u Puna, a us *ii la a hopn ia ua Alii n«i, a Wuiuli Qia p*i e? Im 4 kalua i pau a$ ka luku hoomaiooino waie ia «na un* maka>iiuana ht«a oie o kvia a,,ap tt v Puu*, * p«a keia am k:pi o Puni, ua i«ire koke la aku la ou uj K*u, *i mohai hei e kau a; k* Heiau aou u Ptiki*u . i Ua uieio i« mi *i«ia «rahi oka Mioklo liawaii h*. k»&*k* ul |jk, kiU niaoii iu. kei* Imakaiua, a h*' Aln iauoho kH»a hoi e Uke me Al<*!
s»lo«a ke ke t k k«pi * U»v*da kv AUt Ha%t>tueW oka I»ctaeī«, a u. c>Mo u ua Jtttr«ue e pa i ke «***« ka lotht ok* iiUuhe 0 fce t « alu ui n
i ka p«ft «oft o Imakaka * i kft hopu i* • ua ko* o KaUuk j>uu t 0«! Uwe u aku la utA imuu K«Uui. j opuu k« Mo* Aimoku v> Uft«».i a*j K*«wao«» «i ka ik* *n* o 3 i»uii i k«i* inōi kn>a fc:UfciU* * m*; [kou* i«uaUo iuwUi. u* u«ftft ok u «1«) U «kcti« ki&o ui» « u« keaa tokc «« U »»u o K«Ur)o|»»u i u« ii«»uku i» kkvu k« iu«kc t p« p*tu kok«? i* «*u k«i% alu V%i, * 4mwutyfti Inn* »k* aeko %m o «a «iu n« *.* * sa P*|g£ii* w ihv? U U« alii !«».k*c » rn\ * 'i* U U. u« I* «4u» me luhi '• >Kvdt' v ilu $ £»*&{ 1k« h Ai a *t a : «». «•» o v* u% u U #< k e *l«\ v 4u* \ kv V«UI «*kv; ua, >«-« ♦* \V £1 1» i» ki» >V«A .■ V% !!<- a ;-tt tv v a* '*•«!* ihi'i* uk« w- U \ • * «u» W
f I ; '--7*" ~T"" _ - - ' p.ikaiift!(jj4 r a JiJo a e Ja ;a i a maMīnna o ks u keia a!Ī! kipi, ua _ boi aa maka U . "manō t<iuhi'' aia u kt; k.ai luhonu l?a kau pu i&. aa ka, au&u o Imakalo* he k;u j pukoa, m «*• k& h s a(> 3 u h.ui 0 ,ke,.. o jia ImakaluH e ka\i °p;\i»aia-J»*»a -iele," Ika «a&ka kau nna'., k«i,i kLo u lai». , kaWa int ua «:..ku»i. .pu ri.ua, *t . hoiie ia tf e !a uoi oiaiuua, a; ia h'K-tt atid n t ?i oka aiiuLi oa a roai \a ua JieltUtltua u keia kino makr i'loAaWu*. a !i« lu maoh ao i ka trcU ke huoaiiiu. p< po aku. Mamu a 0k i■ t .i?e aua Aku a ka hana b,,,a0 o uk Alii opio i|pua, ua kaniailio cuatuaJtu 3a O'o o Kfkuhaupio'i kaua Iliuai Aiii Kuoiuāu, tnei b i keU mau oleio. "£ Kuu lani tt ju e i nui ka wiwu ule « ieua ua k u u nuu hauu vs.»q •le no arant;i e Luki uiai 1 ka ma
nao niāhalu u keiahi ajau AHL ka. mka nuio keu Mikupuui uui q » oia tio boi ke e fioo*_ 4 u*JĪli aku k'-i Uiiui»o iuu O na potr kue wale ihy t*o Īa ue,»© ike aini a* lakeu t; i a a u fce, aku«| kaua, o kou ojau kupuna ui-ahupe ou *' Ta Uli. i no k«U Oi4g olelv iuua u ke kun'u au fc«iu*i * Kii(ucbaQ}ch i i tuca huu£aak*uk»ku Uiua i fe.* :tunjO o k<-i-» Al;; »4*lo «1 hiki aua mu u ko la.ua e hoao ai kQ k.'*u wiwe oV, u* ]a«t ia !a Uuu e lia . kahi e kau aua ,k< &iuq niake wo!i,o ltn ; ,ka: j a , a u jl ka | Ka!a«ioj[>iui p< 14 Q i kaaiaiiio [maīia ! iu a i kcib nuu uielo *no ! huiio. Kia iia olel 0 eoaa d ka 31v,i iKaiauk'P'iu j it»ā» K t - I" Wa!-to. ■- ' E ku« keiki e'. Eu i?a pu**
wawae a iia mak a «i* boi ka pu.ia.|.uk« a. » eia ».o hoi ka "lOUlihe-ī-hoim*/* (i-aiuaī*} a he kaulaua u i ja *ak kei* ekoīu, co!*ua, e Ulau u. Oa i&J«»u ia hoi! ī aoa no o keia maa olelo. » KalaoU puu u ao 1< «no bot>paiīua ao u KjA<*l«v i k«as»ka ai»kf 4 ua. „*Uu i* ni* i ka iiua..puku4 a : k'ua* linia, a. ua ike jā usa; 4 a ao keu sa!&u oke Aiii wi«iv i keU pn».i*puk ao k» ao i.a ī hu|i ae aī k* |joi Ka.aaiopuu i kaoa keiki llonbaa§y a k*ijuAiUo |»ku U'iau i keiu u.aw w I«lg. ; **Ea, ua t»l4u ae U hoi ke lio*r h#raa i hna pu»», ao k*u lid k«a* 'eIAUu «k« *\, do!«Ua, UUu ;a Uoi kio pua§ e kau keiki." Am4« i |xau