Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 44, 31 Malaki 1921 — KE OLA O NA MAKAIKI [ARTICLE]

KE OLA O NA MAKAIKI

rlf m?;i uni iloki.,o kn» a'i e riH it(* .'% ) !i* h kHk"U,--«-n\m o h.ftbti k» maii®i■ 1 hfi# o k«fia l»h*t» me ktia mim uku uin kit hao«na i H»au nui kei» s h wihemahem# noi i«"e n» u)j»kufl Hawnii o ltei* ken«*kurm e heie tiei, hoU~ hni pela i ns kupuna o k«k 'ii i H1 ;> sku. 11 ikī> «ti* «u h£ nui kf» o!a »n* 0 rm ««aiaiki, o i>u!amt a>v# 0»' 'kupiinn 'n Ukou, e lnnni ani i n-i I*> ii iiaheleheīe e pale «ku ai i ra m 1 i p»aoa » ; 'o k« k.rn>tiifi, ♦* kuptfe hoM !aa« tv>.:«iA k:r>o o, 1h ni ;t n*'h¥ik?, «•* »*»» n\*k:\ m il «ir<> -M i <u k* n!» Hn.i n« keiki # hiki 1 ko lak«vu nui vu»i» *««, - "■■■■•; " - - .:■ " - - t}ok« h< i o eri,i ~u a ?, ; oS*!<» ri«i, o k<i uni ati t o im kt»iki o k«ia'wa, Hi' i) ni'inu a ht kakaik ihi w«W pah« o lHkru. •» u-iu nei mp kef!» m«ikfti iloku •.» hrkuti. E ihokakou no keaha kei« ol» umimi o n» i"iki ;:otc<i o kfi.i nu? H« oinnu »n:> k'»i"fe«»i on kei* k i k U 'i «• 1U»1 3K M<t « 4 hollCr -l ktuki A fr 1 < Koi!"*, «t«-mi,hi - ti* kAuka Mkmpai !"« n. k:i rioku i-.na o Kaonikn, Att.erikN Huipi i», 1 kons wa i hofra tu«i nei i 1 loiu-iolū « hana 1 a% Ueiki kula v> laila, u > oVlo «e oiu, >> KekHh> |)ihk'M nui Rna i tke *i iwaeua > kf ol:i ana o na R*i\ ( m* kuUn»»k«uhHle t • m n.° ka hoiitTHii;\ir o on makiu i a na keiki. W»hl anu, «ple poiio i n i raak«« ge hHawi ln* «Jt*Aai i o* i« j •pa'U -04 ik»i*H i rta keikl, et»»te j paha tfifc ka p*l*ua uīi n«j»tia ia n( keia nn," ke kopaa i hoom»emj»e ia 1 • keokeo, ka laikl i hooamemae h a J hinuhinu e kēĪH īra # kuai U nei! mt halekuai, a pela me na rr.t a ai maikaī ##ē o nji anb apau i pau : k > iakou iknika. Uia tsuau mean wahi • keU kHOk*, ua pau ko a k<*u waiwaiio, a h« ai hoopiha waie iho tiO »a t»e k* }oaa ©lfc he ol» ' ho« lloko oi« ttt*« tneafti. j \) na m#ā»i kup i i n« kfiki| »>i* no ke kop-«* i h »i'UHeaii*» ol» • ia, e»»k«' iwe ke kopaa "1 o ka- •• |uu e kuai ia ne* ««.» na halekii*', ■ o'h hno k tp»a hi* he ikaika iĪoko o| hi !a e nniw' vna i "h h>u iioko oi *e k» iki, pela no kn l*ikt > a.iia'nt aī i h»» •ht..uhttiM o> u, peU r,o a#| ka paiH'a 5 n.ana !e ii, **»* i.i iiiea «i i l»we ile b ko Uko i ikaika. 1 fc A wa o k" kt siti e *i aua i keia rtt«u n»* I »*' e u h a k >n» H.t;u nie, k'.» ik-i ia pu 4 » oj«! hn :i mu ; u,- . n.. t <: >»• t i >*" >i* i» tne*| h' l'a h«*iw»W kon* uU» aiia ffie: k » . »n e • ka n • i • <u.s *oa i k--na o.a *:i»o. -I t * , ,f. P I .1. »k«- i* »m»k-i > k«- ,; '. t . - u ■ • *• a »- ."» ' - » «1 ke ■ , , r a »*.«.*•<.'' 1 '»'•* < «U e' - ),,, • , , ,mi* Js • %» i> ;> *> i i '• r»o o r* N . m » ' * • - -k .| . ,j īt*J V. ♦..*;!(■ »»'«* liMiU'* t;fc«. S ĪU » \,W. « • *♦ . I ■ % | i ' *• ■* O'.ho, i» ,• a < kh' v . ■ - . . ma |~t k. .i, H»J%' a *tlkl 1 k. k> •' ■ • • — *

■■ ■ ■. ? I Ki i i U.i J> m"> ... . ku ..c Ui Ui*itUu- v' fc& . hopen-i e H'ipo ka iiiho a| puiuu k« o>a ktiio- | i Ona keiki o Ataerika k» helui feiek)e mn kfin poino oka uiho anue ok omin)i a»a iji>ko o ktia wahi a k«ia kauka, a i kuiwu v ho ■■

iaio ana \ kana mau olelo, uh hoiki'; nr»i 1« oia i ka wa kaua 'ho nei, na| nui rta ktik? a kf> p«*t» i o»na' ia e na k«uka aupuiii. a u& ike !a . aoie be nla maikai iloko o lakou r 'hiki ni ke l:u.i i koa t a o tta keiki i j li'H>rna ( >poi).j o!> U, h i hoonoailani, ol« ia e ko lakou oiao aiakaa. ~oj Ukou na ko:i ola maikai, (• ke| kumu wahi Miia, ua ai lakoo i na J ! meiiai ht» o!» bou iioko o laiia, oia • jh<ii ai ha haa- Nn'nila »j j.ki>oa avelikv ana i oa keiki o ka! |aina makuM me ua kelki o Hnwnii I ii< Un i t .f h' k « kii ai'ia mnkon J tU(t<i keikiumk*' ola >ino niMik««i

loie " ko Hawaii ne'O ka iiih.) pnpo hektvhi ma'i nui nfti!6 l' ortiil.> ke nia aea o ua keiki. | Inn e boOp.)rop-»no ia ka niho «» ua| keiki i k« nauiua (> ka j l neie l< t a ana i k* popo, aiaiia, e | ioaa mia ke ui» kiuo maikai ana- O Iknnihn pupii, # kela h«ae a ke! *>■■ - i■ . i'ei iu 13 k i mlio pope aku, ua likf ia ka laau make e Dtpehi una i na aa koko . A >le oia : w-ais i ka . waiho an,* o keia iaau j uiake ilok.i o ke kinu, e ulu uiai [ana k« nnuauo o ku oiu'i ♦» hoooea* t iso ai i k«; kiuo. 1 k«>kahi wa ua | iua» ke kiiiiakn i "a iu'tisiKiktt t»c j mai v) keta t»a v i ui.«aiuli o kr. ■ juu>iuuu ke kok<'« * ' kekahi, wa <± | ioaa aua ke keiki i k».> akepau a hoj iiii paha. Aoie he'ku.wu ē a<-, aka, | Luai ka uiho popo inai. no i<t- Ma*; | tpu.u o k» huii uui aua o m* kau&a' ; akt;akau»at «a tt;e lakou o kekahi ikumu keia >> ka uiake nui aim o ka j lahui knnaka. t Ike au kahin'o t iso )tuaopop/t ole |ih ke eia ana ke kanaka. ua pono :ai i«tki)U i tiu 10 hoinh.ilona nmka-1 : tuaka hou, ua p«iioa wiii ;nai iokn; .? m*t ou« luiiia t anana r^ft i», a' {peia hoi m« «a uiea ulu i hoonioa-: iaiOA ole i» rua na halepapaa. O ka j hopeiia t. ike u nn Uk<su ua ola' | iuatkui ko iako» <>U a ikiika 1 kuporui hui no ka hana. i \Umuii o ksv ike «na ok* Aupuni '<> Ai 4 )erika 1 keiu poino Moo» »> n» | hanauna h"-i *• ulu ae nei, u* hoo- ! t.oh » ia h ' mau kauK» ii!»)'> akamai •1 ioa •«!»«-kifh» «u.e ke!H «nhi. <> ns | kuia «upuui ik> ka ihp .>»u at;f» i ka ' ! liiho o tiit ketk!'-lai i ikou t oiu ae| i-ana i K* feHi»a,Ka makOH, a aia ia ] . ano. na iKt» la ka pti tnahiiHhu:v n»-1 oke ou maikoi ana iwaeua o na IMM. . . Mt k« olei<» a Kauka K »n<rs», o ba p>t oia kekahi o na meani kup-no ( : ioa m ka hooik*!*;! kino ana. ilt* ai i'kei* i 1o»a oW \ttna ano un* Atne* nka, *«*t, ma koi ? i'oi pono ana i i ke a.)c o n\ tr.a Hawaii nei, tm ; i*c t>ia kr»a k» heiu «ikahi o n» ; meai>i kupono jo« i ke ola kino ana. , Maimiia he kapu ka haaw lai*£ i ko ewnomo'i n» k«;ks, a o >ka lakou tuau uje»ai e tian<»i ia u l l h? mea wUi iiiua maoli no i hanaial « na a»ataa, h oia hookahi ke aupum kaao nei i hoike mai i k e | o»a inatkai ana o na k«tki tne ke ī ' kaKaikahi ioa o lakou i loa» l n» ] uih * pupo- O ke kuiuu o k«ta a-tle iak«>u < iii i kela ano o ke au kahtkT>. He iu»:. ole o a'o nnaika: oa keia | H Kauka Konen i ko Hawaii n«i j (>oe. Ma ka beiuheiu akaheie aua i| I kana nn"' wehewehe e pili ana i ke 'oia ana o na kamaiki, he tnea p >in-j .itt uiHoii • hikt ole ai ī n* me* f »i>»n *e h> t»newahewa ihe. i Ina r:o hm kakou na Hawnii a .iaw<> ma" i keia ut«u ole/o a'o *' Kon»a a hookukn uie «U i na kupuua o k»kv>o, e ;ke 'maoli^ |i»K)»n«» «>o kak »o i k* »»aio «ia, {j i K htvtt.«pfcn iio%rtktiy i krllj : au o ua kupana •.> k xkou, o ke kak », •kn uwal*, ka tuata ka ;*a ®*, | n i<-' - • t)4, «ka 'akou tii«a*\ { «*'■ o> '. a rtr t(t tl)»l- ! \ a «t o k - *irou oia ksro, K he 4 » **!.•*!* * k iopijU * palalau*, j ia n>«u to» ka o k« j | i np« : • > k« AtiWAe t i i.*; f h . k*-u »»u a 3* t w*j p - . trn'> k* ki mio Kia * ( k, >» '■ i.t j kak * m m«l' n •i. • «• ■lt \t U ! 4a « > r fcr kr'a k% f * s V , ©j