Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 43, 24 Malaki 1921 — E HOOLILO IA KAKOU I POE NAAUAO [ARTICLE]
E HOOLILO IA KAKOU I POE NAAUAO
M<t Qh nui-iu tin nyi « j>iii ana i k»m K*isri» a Hawaii nef, heNuea pono 4io i» k»kt u D*i 11 **.%), k« j h*K>i}««ua'> ia kakou ih > uiblt nM "in m*q iiin su, O k.i t:imiu pmpu h(u<? kf oih»» H wf»j il-.k i iK-i kf knuU- «• u HUv UI;JNU koikoi ia. Eu :i )»o «.> kri<i niniii) (<la V> ka 0 k<;»s Ka niii:iu pc»ukela ioa a keUnine iwa kanaka lluw.Ui e !)uocou iho h). liiK Hule e lo.m ka
Wiii uo »*«t hOolawa nii» hku ma kein Kui:t?.i»li»'»a«i' ;u «U«-i K, * !M lelrj t* oia iti? Ina « p«o u-i kiuhulp o Ii(!o u*] < »hi a ne.'e i ka \v» : Uij»b«a iho f hik' ht_ h-« p»kfi* aeMna ♦* k* mn'i i>iw» '&i--p !*iU o>a » «w-.a t . kf» w» »• oiAikn» > it' « ttiU ai tiihh«A itiw ka \> #!'.■ nia " k» iehui^Hn? A ie-1« k<*i3i «aie, <■ k.i i.miiu p»i* pti k .'K»rii niiinn iiiio nm e fit*i ai ln ks»«.<.<:: i* i Oelim. <> ► b»l» H.'.a iii » »)♦■» in<' «I>"U KiiUnakHi'imi»? !*••»: k'. u k paipu rt īii » b<-M'lvo <im k» u. *i»hrif i:r e liw Iniht-Jr ew.'i l hf» huie/)ii i:!ui kfi{iitii iiiM'i uikli ci>HīUk i t«it v!id i fd .i».t i;;i ih»ko »> kii iCVf) i Wiiiil f I v)4hu :i;i :i 1 li.i mf»» i.. .1, f»oif ! pairtt*li» 3'>,i .ula oka ti...uienu *UHi»ih t n 'Miai 1 ka vr» uk <ui ♦* piiiH afin sri,i niH'i iu» lii .ii whi! ji * t*:t i;iti t p.u m ana ua ■<!!•■ • iUn S*Hv «'ua iu < o » uniiam'., ■»• tto*'p<> u<» «ii s *<' >'i». o ka 3ei>u!f nu. -K.ike »<»' I» pu »u» o ke'ui K'u! tn*k »uh»if-, pfl» ao e pii pu »e ai ti« ponu iiok.> o i»itii. O k ( » n.iiau uui wsic r,ii a keia • waumoīhO'> makemake «; c niu»u *feu :» kAkou oia keiA, E !>>- knhiaaA *nw kakou e k»koo »ku i k»? kr.«awitī«! ;«uh«u hou ia kAkou " n»i ke>a m»u li«n« *»«»u »!<>*<) 0 ki •hi«?.<Oia k» keia waivAO<eio i i»a k«iustf :sui »3 e lokah> »pau • kakiKi »ku i k*-3a tn»kem«k» ■>. ft» sd*!?ua tt k* K:.ia a«> a«i, e lo.ia »j zwu k"**h>. XiaiA n. a»* p«.r »n:t h«u i v<'«a !u»u he* onu tu» ti>»n.iu <> k-i ana ni .i o keknhi uia'i iuku i»*»iuoa o kei» KuHnakHuh*!*, tr.« kein w* aku M i ka h >u<- * I.unaw«i u Iliio n* 1 1 K*'h Wft.tiHOi»"f, tlt v>l«K> Q»1 ja a :ki# . . u»»« k» wai #**!,<- .i i UiH kf K»ii»tV;ii O \V#Īiutu m t-ki* i ii< h'»o»u» ikt» a ka .("!<, u» ! '.e ia 'oi »<» tek*t»i p »»• ti uoi 111» kiip»i*i»« i Uk* i.M ink HS'" Itsf k« f*du« o
> - krk»'>* n • \i , u' i!ic k i <.» 'H» k* « )«.* <» i k -•» "■< «u .»i - i w* Ksnik» A*. -■i ■ ■',i > i'* 1 Ui*' ■-% »ltot , o ; K . . h - b u-< \ » f! k t* < k n«r fc„ P, , , ■~;»*! li!t< Mi~" pī W « l ■> ' '<!•», *' * 3. Wm '■ *t t< 4 • uakn >• .i.u i **■* ***' •■ ana , ■ » i . •«:.< f *' k>n» Jj , - , t . 'H . * u . t o < '• - * i Clf |l. .• «4 Mll' »> * |» 'K l' ll ?, ». »• . , J-, ' vr r Vv» »,.• |* *» 1 J ~ J Vf H . «• *- »ni>*kn ! • *» * -• <' -■**> ' • > **;- « , { >. II- «*J* uc '' kt 3ia: .»k< f ' " «n*
«.»! irt ;. * '.h v). !i OH ana| i ku .s.,i i y i'ik i.u a uuaiioy« *Wn n 'aila u» hiki ia oe ke inu me j ka poiuo i i»». | Ika ninou ana »ku a k& Lnna i wai no kithi i htn-A onai ai o kt?U ! ano hnloholona tike nle iloko t> »ta | wsi. l'a pane mai ]» na Kauk* Aki - laknmai, mn k<> lakou huM pono ana 'na lna» «ku ia iakou umi ?oko u:fti jno ia n m halelu», nme tia oaei pi- • 'au f kafi«* Hii« mai tia mal» ko wai |a na k"ahawai, a ilio la i luaa 1 ti k*ia £>•><- h.-i-ih kupa^nahe. ! o ka wai o ke kahawai o ty*ai. | ! luku. NuUila nu» k«ia uiau hoakaka ! h ka pue k«uk>i naauau- he ku I; k» weliweli k» ik? ana eku e iuu 'ana kakon i keta mea ino ilokn o fcu kakou niau opu, me ko kakouj ; ik»* nle kf it)ii pu uei kakou i keia ■! rnau ann holuhoiopa ano e , O k■•(**: Wi.!i ii'j i },tk' ui ukr Ku-. i Ui>at«uh.i}e o Hilo i.ti i ktĪH wh t. kapihn mau » kn ioa wni o' jke au-puni ; k « wn-i. niai ua punawai! | tn«i,'a inn e inM j :i mni ati ika papaa iiaeiike uie keln niau aku! | m*i «• iik-u ana o ILl<> nei i j ka piiikia Uim ka.iiiu a'ia i keia Whij iino. i o'.a wah' ka pHikia, o ke-| k t p; :: k: < ll'U t< lkf« JH lif i Uli -lilki ' s ol; »e hoolawa «ku i k«kahi hāpw o tuiHM-ikauhaii.' m-i mr ks mii, e > tikt« u:e rīa hinue hookuonuOno o t a pela ua apana houimna i VV»ktak«H kai. i ktkalii w.i e »oaa ka . wai ia poe, a i kekahi wn e iuein au» I tnatiiuh o <a iii.okuukuo wait? o kei kahi poe hale o'H:lo nt-i i /ia wai. ! Oka aiauao nui o keia ilala e' n?: i k« AfiaoU j iu, <āa iioi i Paipu aus- nn paipu wai o Jiiio nei, uin no ka ifam« una i ti au luawai no kt- Aupuni ujh ka palena ulukau o I'uh'.
I uu*. kahi h »i j noho ole U e ke- ; kahi kino kaiiaka a i kapulu oie ia | !u>.- Mwiiwim uuikm wai e h>>< kahel KHt>« i* 'loko o k«6tjiu u> \u kulii-': i wai, a iiiAiiaila mai a «ta iua huukin , wu: i keia w« uo ka b«i;hali an.a ,iiuko tui« k« K.utttuftsftuhjiie 0 k»; |kumu » ka haua ia pi-ia m t:nuii n i' iia <J ka ike aua o ka KiitgiiiJ « a.-i»- | t<ta h« |>aipu paa i ka ikaika o k rt i *».ai e ks,he an-» »><»> keia JiiHU Jua!*xi uiai a iliiii iit*i, a wii}»* f.<> a [«nwrabi 'rlri.ia ka -ikaik.. << -aa '«»« : Uia ki4a «tio au i... U ti«t paipu s:i;i l»oi e in"** .au* i*i' u;n! l'hiiL, iua ii.»«! a ko M'> i!oko <> kc »:ai, 9 i«ai S\'aia> < a hoea } Wā lMi.'Ul;a., H <li.ai.Klia «KII ;• i .kt'KHh| piUUI t liul {(.() K>* aua' 1 (£" | ||,0 li> ki' o ka o Hti.l un] 'Ufi i inMlaia )-! e k > 'u.ik' u papn ! tti hona ii i k« iißj»wina <}.»!■(' r. ii'H im tiC( i Ka aiiao!eiu. X<.lailj | :ia aein ninau ; o.ikc lU r.o kv oia w' *a .«'.iU ; s iiu, he ui«a pou > ii 4 . ia, k»*ou ns ilawau ke h iakea i ko : Kakou inMMM'" nole hi>i e ho iiiiiiki! )iio. 1» ko knki u auanu. ana i kej *oi*"i u ke.a auhuu ua uuku loa :a ' mamua u ke i»U (iKikaaiue a ke| Akoii t haawi ruai «i iiokoo kakou., K ?io nnanao U<q I«,ti kakou j fci*!ia i uieio iua-i hi ma kana pala pHia, ".ftai kiiiwi uhaiip," poM»ai*i&i kiiM* kakou i Oa uei e pt#in» aī oia «o» © ka |elm«ehu ina iio »a iie uaea tvā Kakou e auaoio *i i u» kokui «pt« »ea n«i o ka ioai o keln o)& maikui iua '!'<•« npau' 'K*"mMiaolHt»a nei keia wih ioie' tl > elike me aa tuwi i 1io»-| k*kn )n fie maluha, e lekal.i pu' tu*' aoa Wak<»u apaū tio ae kak o' »ī»« *t-s i iuna ktKnuhaii« aoo noi J mkeOLAOKA I.MIIIKHI j
W«h? * H*n«to* IVsha i ka t»et k«kau k» H"*u.,uh hooknmo aku I* ak he Oi» i j hoah »t«> ik»ko o kt ?*•*«*,li- mii lia h '«h>n ist n * p*«h%o o K«m . '<u u" k i &n§ kt WnipM, <A Wi lKMkni»t » 0 it.< >u h «»kotr •m- ?* « N . K l^Al- \ ■ i:a n* pji i'i ».> i4 1« aU-.i.' » K t'nii»!< h--'. » «i D0 IL-«>m? h*n* *rio *k«a ;k" i t»*h# k*"U i » »> kft »l> * < »i k»nr *.U t h»s- k, H.v »itt * | 4 H. >"«i >i .i \\ «o*i ? Iwiii ori 4 'ni !t'*n:nli"U K*!»tin tte * l k" ;» •» h»* h i k,» u V«"* i'.« ■» ni'H.in • t!i <*»Ja * a* K ' !>* rr*fc*Hi « != • k* aoh^, »r* Ki* A\«ip:» I