Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 38, 17 Pepeluali 1921 — HE MOOLELO KAAO NO KU HAUPIO KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO KAAO NO KU HAUPIO KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

<K«kriU ia i» t ka p o k ) ka Hoeu l*oe lu'lohelu) « . . Ikn hwomaop tpt> lo.i uu.i t >Ki ai» V-., o k.-im bautu«ua Aiti Uia i •!;<•! « k«: akaiu>i; iut*i ani l.i »>.«, ; «a ikoi tukiikji houp<fM u; Ktkuli; upio a au- k* pi» awi i ke.a wau uiulu } kati4 liauiu.uiu. "Auhea 11* e h,uu UauuMUa, «a ' pa<t-i(A >kc u ka kuoiu ao ia o«, Ilo+ī\ mn h .i i ia Lio aua i |K..i iiiui i k-iu kumu . uei, ..ai p4& t>y h v ,i .-.••ii» u .;Uila, uutka oi o ua inuuiaiu i !&«* UKliaH> u ka'u au auvi, iiiiv iim bvi īue ka'u i ka. mua «fiu Ufi i.i oe, u oe uku k.« »1 ,u: k* tuitk<iuk<<u nia na haua ike hakaKa n ko k.ikjt. uiau ■ | . I b.ix,i:u m> i'-.Mii. | L*i.i i»au | jolcl«> a jKu.ii*, aiailu, o ko 1.1U9] kutue p >m> ihy U uo u uo ka, iit>ok«ku Kka aj ;rav,a o Uua. t'a.j «Kiu p«»uo .iKu U u Kekuh«*>pio i kv. kuiaoa p»ie o kaiu kumu ao Hu.', a ui ik« j>ku !:i no kona ui.tu oiak.i inii 1 ke kula«a vku muoli, iiw u ijui Kuoiu ao c]tuiakisie» a I uh* iie j*ia. t K k-au».»;» ,uo oia o. ju* iiiiūulnki 1 iike ui ti uie: koua, j I ka h.»ao īo ana aku no .u Keku. j b«ui>nt l- uuuwi 1 ka isuj ( i>»le jkafce la uu ua Kuuiu 40 uei j.».na nit.* ke akamai uu 1 ., a h»uk* | wui'; $ho li no i i aua a Kek". j b,' hoao huu aku ia ue u K«-. , ]subauoto'e heKiiei iluuao u-i iviu.t. | t , Koaia, a ua: ho.ikowa kok« ue U 1 110 u Ku<tia » koua mau liiufi. a ' i'.iuk 4 akv. l v nu t j j> »a j uia. J»v.io.. M £ pa v o K.OAii iau aiaila, | h»tktlo p juo lou -vku U o Kc»,u--j Uaupto i kahi nawaimah a |«»a : k.umu a., t a hoomru;popo aku la' 1 k i< he (tiM joi.hi lo.i ka |afa o ktk..h: uma u alaii», |ho IUUUiuo at U u ta v '"Uw^-ieW'*. ikauw nooki aua i k« iky., ota huij j e aoa i un me kv ak a m4i uui t«>a | je hool«i \ ka ikoi u»3 ke kowa o u*j w»\vap o Koaia, ae pn' mai boi ka| ikoi .1 \vi!ī kapak«i t*c hoi i kekahi aaiu o Ko«ta ui* kpi ka ]ima a*au 0 k#wa kuota. { j« m*oawa 1 wi*tU »e ai o Ke !kuh*upio me ka a !l<ft AKulit Ika Īvjkj V"«lii a Koau e Ikn »:;a k a t,ui» »ka, 1 kaj aua ut» ke k,i*a 0 ua uU. v Ko«in. ua hoanuu keke aiai 1* uj Kekuhaupio me k » tlcu Um i iu ~iko t> ka ikoi iloku o keu* *iauj a me ka h:ki \\ā«c ma-aU ;so 4 wtit au A o keU ikoU u« io*. k\* Ko*t* {x>k 4ui4 i«va tho, wiliwiU u av ia k* v> k.t ikoi! 1 k« lim« <» 40 ka tuc4 l li.; 1.1 e tr« 0 ..tu kauU vi tkv*i aku v kv k.wa u* mu o K «*u. * wil; u *c~l4 bov * |m )M« loa k<A ttin«i »k^u % ai k«! i boo4nutt «;t« m»i no k j ♦ t . u.i W A..tw4l A nsAt U o % . |u«thu «aa 101*4,0 ke *io o k*u4 j j b,«UiHatuu 4 Ule k* eku iw ;Ktfcaiua4Ho t kakt av j **t i kv««U u \ktti*kt h n-4JAJt | | • k* o k«i4t kanw, * jhx*>ku 4< U t kna* t ame V.s l4 »A. ;ttc ke aa j o Ko*it i, Ji<U «4U*tiS4 4U, 5 m* < ienv«. v- K^ ( tkttfc*<uj v 4 nv kv*»tst w»rai-. »a«ie ktHt» *n» mi'. me :\a! \ ke > 0 | k*»* \ &*>akti *Ā .au S \ |kw »*u*a k% vu„ i

..na , u ;.i lioi u kotja ba\)U, li.» k<«-j naaiiio ot<ii ia oia m,c k-» k'o u>4iej ! kcidt mau olei.j a u o m :h.ilj i<t kuhaupi , . | "K Kekuhau; i<j e, e ka loea a ke, tk4m<*i hakaka «i"u i iivt t»,u«t »i, eia Wau ke ku u.ei iuiua. o kouj r.'o m<» ke ;»U'> h-: pio.ua . kou , ma» <?teu au ka tuu » loa o: ka lai.akila utia malu-:a o k.at| Kumu ;Ua Ui»»ku n . uae o* i mamali uo n eieu &ua-i k-a'.a ma.jli uo i keku'. »ua pat<> o koa h«>a p.iio, £ hooUuU aku ocj i keia ike paiu h -'olei ik<-i uou, ae hiki *i Ltot e hoop 'hili t k*. tk e hakaka o kekahi oia» k ,a ma kcij oiua aku '■ Mthop*ib<i o kd<i heokuu ana 0 Kekuhaupio ni'» kaua Kunaw av lua a ao hoolēi ikoi, ua !.oi aku U lai:a tt«> k.i hule m»ho maoli o kana Kuiu'i, a u;i kalua ta iho la ka pu..it hiwu ? ls . i.'ina, a ua paiu* ibo li t o Kvkuhaupiu mv kaua Kumiv :loha, a ua nui uo h'ui ua kamailio ni iiksti ana ui.ia.\».u « w iaua, ai ka pau ana o ka paiua : a»3, ua liuiiu'koke ae. la o Keikuhanpio no ka haii lui i ka hotuv 'o kona makuukuue tu.i ko. nohiki at aiua 0 Ktei. I ka n a^ 1 kaukau p.jtio ana o ua Wahi opeol>tf o ke Koa upii». na ae la 1 kt* aloha md\vae!'a :.lakou ao »a ,hek- "o i» « kau o Kekuhaupio jtiun.i ona waa kaului o koua uia- | kudk«iiH- e 'kaii uiai at a ta;u uo ka ! huli hoi tnai \& uo ia me ka ma. [u-io hiuoii tio ka huli Loi 1 k«t hoaie o ka nuku». I I not>a »ti.* u K**i.to'ai>io 1 Ik«s. ua >iio ia l;t ; li hau 'li ūo 'ko Kvti pi)f, owi, ua huli hot ' inai la ke k.)3 epio *11 i t qa,i- -! halo mti ai me ka hol pou„ o Ikana bana V helem v at> uia.aio o jka !m kUuiU 10 'ua hiiawi o Wa 'kah ko E iike uy hoi me kj huii ,m,i ui ti.« ka t»i«a j «loha ia. 'pelau, ?)o< k 1 maku.ik uie 1 Ke|kuhaupio 5 huokipa mai ka '0:iol»iai kana keiki kcy. a iU • ratkiui.au koke u ih«« la. ! -|ta imupnaa, a paina ~u. t* o K«. |knh»-t'Mo iik kv>n.t uukiukau,: oiv 'ka f.l'«.li, ' Iki sva \ l.ma e pnt,'a ai«a, U a |k.»maiUo •mai la ko K«.kuMup*o 'muk ak.»nv" i keu uuu Ll« ituua [o knna keiki a!v.hd. | "Auhea oe e kau k«.;ki aloliu, ua ' hoom tkawk,tu vk..u it ~w :io su kw | haka ka ma ke kaUuā a ai L' no hot ?iu lio'u «>oyo iho 1* [ hoomakaukau »ua u .os iii» u* J 010 kskots iuau 'ak*. H!o no i uiea kok.ua aku i ko kau i Ha ft ;; A'. - U *.<- «. 'n.-lw dtu i t keia umiu. w* 1 Ua'.a.Aku 11•,% Ui iwea mai no mu*u r.o ksa.t, a ua h&i.* ak»i n t * ho 1 . w>u \ koa Uow*a*k*u« kau U no na ike hak%ka l'ke ,ao k;t 'eo kamh* i iu*i 'īa-U ke Ay. uu;, « >a «H' A ;.au aU-U. C U»c '?» aku *>' ini.a o ke alo 0 u* e holk!*ikc u <i kvti maKaukau 4 tu oli i,-t Va.u oU* «ūu4 kakwi. * oini Ihm e kuu keiki he h , m«na koui Haku **u e k-.ua imhi:*, .. u « hōi «r Uk ini k ikou, * viv Iwi i V ;1 R>Si: .'luili, -u keu OJ*4 Uvm. ,»;■ l<t «> hoi o ta. «r. ,4-10, «*a;U, f «i k«ua uo Ktt*U % ci44» e *k«vikv t«a pali i u „ U*ku 4U4 v J , k*k • w K-'ke.ku k* kv s >fH^ip v in*." j V*\ kei* m*u * 4^»*, RM»,n : ;uiU<b t k« K«kuV3tuj'W fc vu\ u* «ke e •• ** *Uia* vi ++* > «wt A* i. ** *ki 1 «%* « » k'e *1r« i kv k« «t«fo \* -4h*a« m «u *« k«b;k . | k* iUA iK? .3 «UI4. m&l. k,t «1* Wc kv-'v h' aM «kj« •« rtu v ī OSi* <* t u^%.*uik # ** ik* i iv. i kv*te* WM ,k«»i

!a a aiai M uoi|p.kckahi o kuua mau iM,a--Ij4«īiy kuiw ua *u uua paaii) ia Ktikubdupio «ja iie auti be 'kuM j m .kaukau" .«ū u l no hoi i iii« hakaka kahiko o n * a ua S;iu uu iiui-ke k»Ui o k.vi» iiiua kauak-a opiu • hnloholu jju lu-e iiikulla .paj"i poe h./k:ika , u u k-i Nui AU_ . i k,»ui*ujn L' «a 1 k* m-iuawa u iuua l' l * ;i Kji!»iŪ4aieha mu Mukuouai 3 >kv kauu iiOi 1 m4kv «»i o Ki«ra. ,la u k u au Uv*hiu«»u i«i&, ai auaee ai l>oi u Ktw»ua a*e n »«* kcU~ kiiuu, a*f hiki «ku au* . pahd ko kaui4 ia kaua kju : a,iu a kuua aia ; kuUu d i e aku *i iiiw pu <u uoi i KuuiU au kuua. ua jfric4 kii JS*J> h ua u ku. i'iki|iika. | Ikd p«*u au<i yka ikt au« u j uhau# Uie kou* u«*iiuiju kuj(c U otd aie kuU*i maku<iik«iu« ao «;a Uulo U" u»4i Ku'uaU, B e Lui jpu aua avi ī ke aio u ka Mui Aioiukn o iiuv.au ia .IMu i# t 4« uku4kui pu <iua hvi U9. Aiii K*Uu«i o i <tw*4 mauawu uid ht>» ua Aiii iiiiu uic iiiuia*ua. Avlv l pau.