Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 10, 5 August 1920 — HAIOLELO A KA ELELE ALII KALANIANAOLE ILOKO O KA HALE O NA LUNAMAKAAINANA MALUNA O KA BILA HELU [Illegible] NO KA HOOKAAWALE ANA [Illegible] MAU AINA AUPUNI NO NA KANAKA HAWAII [ARTICLE]

HAIOLELO A KA ELELE ALII KALANIANAOLE ILOKO O KA HALE O NA LUNAMAKAAINANA

MALUNA O KA BILA HELU [Illegible] NO KA HOOKAAWALE ANA [Illegible] MAU AINA AUPUNI NO NA KANAKA HAWAII

I M*r fc« Wanaw» aiai e ka u ; ao« Uft kui kuaakti I i ks roanal«ook« f <ltrala | Ai#aolelo «ul e h,n>]ii.> ia m»ki bi w J«.iW« k.»kce .ua | k® kol&nii ttohoria Ax*likt» 311», |«k« ( us titfcj nf> e ikpin e na p*«; heaw hiki o!e e k ikiia «i- * nōhona Ameiikn aim iu.ikko keia i««u Pā*riofcu « ku uiau.a-! aua i o Pakrfika, iua * j<umj:iu] •' f ' *i ' i • . H (>.< t£i.\i KI i>"'ubui . >t. AoU- w-»iv 1.; }..-j nunka a>ai keīb }li«!(rt i kn TīJltli n 1) nakii; l!d*'.tll f al juiii I n& u,o-t « h'H-pii ! «f? a«a i kot,ia : U u« «uu* k»| J»*M»-.A:«ifnka «n.i : k'ma niia ■ malnin V> k.A hpntu«!'5 Arutūi? »s,n"' ak* 'iu pu ai«) uu? ur pu- j <nsikai niuiiiwii if ku hel© u»akui| kni :-«jM u na pje Awelika i k > ma-i fcon Paeuiuku i'.nni. J Pa'Pnuo e h;inw,ia m-ii na JK>.J mnkeu e ult: tcai ;u« na oi» unu, ua U.4 ia! n»aoa..Uuuf Uo^enku iii :» 1 ! . : -* p { jp « ?v, «-1. ;i ™ k" n'nkon makaain.ma. ' Mm» tf»i«k«iu ia ana 1» kt kahwa u.*« ajp!U)i, ]>t 04»hi ba»witm isui | e ko kakou aupuui i kukiiluia ai jia| hoi ka huin kuokoa nnn ō na u-J h»na Kī<»p»» «nawaenu 1. nn umku- J *itta ieUoiehu Ame iiH ier>U>rf. *\i. iakauin keia haawina i >ku u L*<. kumuk«:s«vfiu ptxr» n a ua p.il »d, -' 'iM* «e k«i« tu«loko o na \e iehu.'»hu »iiiip n 1 ..|: I.»ho <h .I fJ ; i ' v.aahalii.rk.>!o'i.iit». Aka nat' ih k o| 'iē. iuakajnki im iwakalua o ku htu - iU«!ka »tiiii Rh huohuiaii.H ana, | k« ike ii« i>() inakoi: i« Hawaii 11 huonpie im Mua i ka h* 1 !® knokoa "i.e..; tiuj a 1 ita ainapaa uei uiuuu.li o ke| »MHliWBl 1 . $ iV [ ik „ ho«trf i>ū> ' ;na kekahi tofe. e ku kaawuli-i M»n. «iU» lw) ( | Oa« hcv>.tth Ho.t « t ui u ks P.i;sitH| 71 " <* -s.i i,D kv hnawi •>».• 1 a«* K-uv si«a m,.* kt aptuu< n k#» Kiaaiua nm* hapaii !n « 1 a i H :»> ,) ka Pap,» \,r-*\ k(- ,; Vr t.irc f hai»» ' nia j ht>ui: i»aii.tfc«i ".«• -ta siua tiHthīk. , j e iil' !■ . Ar > k.» mnliHP p Wtiumi.iU aieiii j«o ka hi /iUojij .;.o ' »Jta t>'Uian»uio' «i ua j>;.. 1 in.'iiiai k** Trr \v"v ki! hau .: 1 Lr Ma kei'n a-ttf : u»au,»ai,i ,, io"*» 1 k,t ii m(kuiinoouo aiaii au;', a i. i»h «» kia. i,t U Uia k t i« ! fcfi» .11.a. i ka' uj.Kt.awa i {,t>o-| i hf»a a» mea iiUUA o k». K* . i*;īk«« i» o ka H .Jr ' •• Wllli O M h.tiKf .1 K-Ul'' .i •«IkaoMo !I#viai: s U:* !Uiu. ka ; t |>.t iiui o k*-ia m»0 iiua * hvki la .* » . lWti o ka tka h < k-i 4 ii 1 n» h»> n»»>* hiiei ; ke T*T»U»r ke uik kv kuai ku«u\i iai. I .1 h-ki t 4»f ;ah: ;*.«» iahi t*-Mt ■» tt« awaUkt» ' e kmuu* kuai o kn aiua b*..!» oiiu <» ua!<» *na «' mai ka a i kn X > k* * k* Lu.*U!.;. AolvV a«? 1 v u««-a t u..v> s Uu»tH«U 4« t»t«, t.«u »in » K» -»50 .*. t>* !•« oiiwa'.inu < ktU uiau' āua f f*% *»U*. UA ilaua U he te'.ju a u*k»«vk; . Uaia aku y» uana «<*> »a u ka Nramai u# fc»! tmm Ha ana. «tai e uaku atu ».«> ;a* ia *:-<wa k \u uukv. ' h.'i n* irj, »? A K u,il i ui*u*w U*«« k*MM4« t *« a«iyu«|« r»»i iU4« ī k< I*. . ina * mk; aaa e uvK»;«*ua , >»•* ** tt* na i v »ti*!kai 4 .«. U r :r.u u «i;,' *« «'» »u kuU »tw ra p<x*.i> ' * u* **ufcvim »]u , e t< A Uk» u Uaua «Aauaa ka * aa**] al«a aau tt<* ka *uft* uuku 4 -• «• k*»«* »a;W%r I k*-la ia<ai« au<* % l'H »is*w A lt* h J am r r : ' ■ k l » :.;% kt > U $ n,- ta*tattiNNu| - ■ \ — _

; HUi' i ,')« () na | A al , tiU ti fe kw'u Uyl*u 4U* W« kuLm» be Mch lav\tl»wt' ?.-< k.i ii'liul !ur i.}< *ku. « ukjy*i .* ua «ji^ui (4 «• haawna ti)H «, r . j a;-, '< lie l*uukHU»iii»uu & iū kiiMak*. j Ak« «•»«', ': kn wannwu' «> X« Aha« o e j kt:i« l,io»u »iu« i anahi kieMe 'ea a i ikokiiie lio* e pau nu hooiiuuīiina, f ur hoo!>oln takou e l»rgliita!vrr ! » i |hn»k*hī l>Bp*Hcna c,h i»au aina a j.ua ht?i« inai i Jta Ahi»o'el<' nui nei J ®c ita uieiuhoelielo l». SJ» h'. *Aib\(ī Ahaoleio u H*'*aii L* elvi» uj; u i ki!*' keknhi i kek^V/,. | <'He'&fc.ir>ho!o Helu i- hi | llai*, »tuf Ol«U Kailike 111«>J '2 9 lr«r Jk»nat«. 1 tUfrf e kue j ol*» av i ifkah:, ui }iT'7lol:ia fk* OiHnh.Kih - s o Kailik'* o ka !īak t ; k» hi<Kawa JH>I ru»ĪH «na ka A')At»iflo:jui ; oh-K)*» I O M» tt i nuiki i !Wlfcia ;»H>.k<V'k?» CV« U.!uw>hnlu iKaiiikp Hdu 2 ■ > ke S»-n:a»'."' Ma., rnuJi 'i fcttu f>im: hopuii)i t>l, U* im' h<umiut-k« ln.~tu.ai i«iuo īn^=i ka fo,tiii«" h-i.. > .•*! kan.tK;t Hawu?', t .! ti:eH v Uiaoi 5 -' 1 »*»-' r k>s ai k:» hiki. aw* <•■ ho ii(« iii,.' vm ik«>H hf m*?a pe;- iē i.y āi ea'una ' i» oa a?n» i <v.s\ i-a, a *i,anjuii o k..' hwi4v»lo ,tna a kf Ki'rtiike o fc.»kjn i' ka hiiooulnpnla h'ju a'>« : ka ULul! Hoiraii * īikp' uj«» ia : hnuniH.-i.opf ' .iā oMhiko .» ka l)!»4oi l <viv..!o Kh;-' Uke Hei« 2 o ku S*n; ua huohoio ! 'e wniho i sra uinh-k' ain> : ' tJ ,- }u;,a.' •apwni o ke 'JVrit r», ii «> ks !i.t. w. aua i ae k«ikf>; n,n ka »,•»<• u ka \ «miHn homelulu, -'u i k..k.u, i'iau hi. O i«Ul:VHI)p(. >!i r ;Hit;vtii.ofet» O ' keia nianawa ua hijci i; ( 'u'u 4"' * ■■" - "k |f*t r ' fc ' iOaa j is ?iisfct'-fi, keHaiiH.un < !& «■. iKK>po{K'st>tiO iHiH n<> lakou uu kt*' fcnuiifji«- i keU uiHii ainn i nj:iLi k:t ' ki* ib. | i> na eka <i hf>ia mau aina i u .uhi. kmk!*' ī* he uoku wale n » k« hi>o-i kuku>i ti»e na fka npau »> t; i aupiini, a oi; J i .ia ka iulōi.u,' kn hm.pUapula ia Hna kn LiLuī Ha. *#ii t « kaukai mu ia iu\ :uaUuu o na «lala e io*a tUhj t., mai t>.a &Q>>ii«ua!Vna i» kein n»«u i»i.,a t aiantwmei Wi.u e pui.o iim m lunaaupu'ii i n» kii.i r.u Ha«;>u uia t*k«hi li*na » o ka l.ii,ku- ! oniK>no t*:.ia u>a k*-k .! i. ; He m«»>t vrau i ioat.a •}•• i k4 haawi; a;tm i ap«Mj« H»n« i kt k.ui>tl<« h«it- j h«a a « k»»kut :»'u *ti UiUi» il .ki> t» k;» AĪI \ ?fr -.ak»-» ' »nm i o; aiu i āo k*i.% . »U» i;Oi.) (• Kl( i< »i i- y}s,t. iī,aiea A'«u ; ui.ui.i" m, a hc>u*.,u ] ko tt «a ii'.u »> n:\ j;h.iu inpaie <i».tn .<■: *i.-- e i:Kt keia ntu»tM»a Ttr.t r< n 'e h-o--tuU> n>m* h#> l\i r.? v. iu«; k. k ■ * na » Ual;. t- : .* m*k'-n no • h »kti u.-a o miU hĪU:\ a | >a «k i J mir ho <Aaomv>t>" n«> kn jvv,:yii*Ai «\k;A h' lun»: :u . Ht; in«.« u . 4 u\ k.uiana 1 a.n*> okoa *.l*waiU ka oki'«ki 1 n* a «? {na!st»%' ks koK, 4«a i u» i »w •u*H«*yr' » k« . *ua i UtV», aik .VJ .» „* ulaiU ka in»!»* t - K b k<.a viiU \i *i»,a an„; ua k> L 4 ai S»>i«a t uiai ke ~*ik|>ui«i .«h< , .}.?* * hiM 5,1 m iak. w k'? a'«r i ea 4k«»tt v »<«a han 1, !ū > M«ct Ws».u \» 4H * X>4t ** 3 kf Po • ek* , V.« hiu uu 4« k<«kUA au« i tu e m n>iUoku v» fcv T*riU .H r htioh , kn m* x ana &.c,a t«un -«ku m* kr <*..« *it h*»*n * ao k* v-.4 «ft§** »ua ( rai i t u '&u • l Jwta msca* * u*a *e a:v+ Bi4tt aik* hai. li i.t .ohoh l\% %ā,\ a « i «ilMe* W na aku l %mhm. i»tl m»L t Uk* u# tit %l'a4 « ** v> k« HwlmL 15* «MWu* m*i W kvac*t m'hi t« M Ui,»Ui '♦iu. m* * fc' v tN vi l* te« Kau*«V 11"^-r . \a 31*1,:«,. a«. i kfc>H»*s>u;o aui 1« t « Uw,>>t>iwi»uai ;a ana na IX* r «*\ «**»• «?t > * V; ; * - «t b V-' ; "• J.*U V> >1 u *no h >»vs xi»a 1 Vc 'aI.-i **«. |am* M» ka h *:.i ; m<*a hhi "W kt u ,tiaUV u* k,* **■%%* m, F..t r*A H«i »t jh** ¥ <* M<»V kua,^ % ;• \%i |%£ WHNI h<MB% U 4 14 |a 4-« *. # *«a ♦ ui

Ikan- i, »,iie d.i!a aua, miUuiU U | k>>i agu ir«tu j*. «, j o fce Ti ; rit<7J e luwi.o! i:% IliAi.a**; kuyv)iu e ks • 1T i j w-aii». i mea.i' h* k3 ai ina po e i;u. •k»'»ut'\nc'iiiua, *; i oi aku Lui i hi«, ! e honie i»trti k.* h iii.i |lt »1«° e ,kftfrvj aku ujt t Kuji/u!- - J®u> ■ H'<i. AU uuv l i k» hi*i ,*!);> fsb\i. »♦ kt iu b;]A lukaH.n'e (1 ii.t . < i , )riffu)ut.'9ei)l:iup4 - | IlhW?)'». ua i»O j ? ia au> iaweia | iiei in>touik.3; i h.v»k<Mu»iia "loko ika Wla i \V : ae # i ku Bh» i *& IV* XUi"ui j Ua imi «4 tuea * iiu 0 k»li -oku<. Jvxyj j to3'lf'kn I» J<>« £aii, ;i la ■,t'>ra._> ;,n j,POe iualuiii? u „*«»• aHi.i | iMSp\Vi/i lie ;>',»* fio.)pvik.?pukj.' ku; 1 .a*-5 i aOaktrjLMki - l a ;t ke kilu u.»> k» hjiii-tf*wt; 'o. « k«i ' muju | lo« aia ki» kuu;i,'k"*;: r * u;; ■ lou u., '<■' \\%iwuii» f ,11 >,!1,4 ;4 O |k'a ri!iu o >1 . ;u «io k*\ ! iU )i4 i Ju.\a»ukua. .v<" r lL'iiw u .ilmu i vuhfHt tiu *u. , sii4j loa \bo iu.Uh .9 Ju m\. hs vu- pok*lei. I ia 'f;„ *fik'e ; t , kt> kit», o k<» i;". -ii.i h l aj i.i .t : I.t t * !');<a ui.ii i.i k<i v. ■*.* ūo p'. i.. Ma k >'ii īamau 3s«, v » V U. , ua i»:IiH)H nui i. a uie;-* piU e;»& \ka lu Miu f i kn .«. i h;iia aku, uiu ; ■ Aii fcUt n» »i Ju y UI . ; | wu^,; oiiiiei..;u e kn m,if 0 iuuaaupu.i: t ;ruiuua aku iiei, i &b .in%k& awt kt- P u ,ii». Vu uiio 4ii H k w k..hi j Lt:ia iU4U nuyur+< iloko <! ,„■ »p fj!Stt L . mu na - ti kuna L ;ue ji>aa i:i;h*»i fee'.<i;v laiaouie itft. O keU xi(u kuUui:, Lm.n!i na« whu * ki t*uikv aua u)ii t ~a hpMun. 'hkh,. 'Le iiui i>v u»~ ui, me» i koe e haua amu ai. O kn uh'i !»i okuou'.u i , ; »n',a huki i k tu.i apaw, tih\h\ *- Olki a,a kt k , Lt u.«. u v ,»a tn®ri ka utu e 1 uoji>-..u ek». aisft i ke '.i * i i.-> o?ai f :il#i 1 au i ,i wa,iff«; »•{$ k»e w j.U* u\. .1 lnwu t* k.i h^iewi 1 *) *> k j k,k.kf ,ui. t a f h.r-htl|)„;t,;J{U l .. Lu.,* || ,- mw'kn! i»\ Ui: al» u. i.->k o na ka hiiit-Wi3l, ;.ui i.«.. ae!īlte u-"» ka. lualaia.i «u,t- i .. * K»* k-s *. ka t4ta b c> h*• i »tt , . s cr.i.p e ; Kjuuī , i, .-u«„ c u,;*,, 4«- ai :iviSj kt Ija . ,1 i\ 4 A u o '■ia*/ ui€jj uu*a * 1 ~;a i.." * '.•>? Uhu?ef)u {.» * k: , *.* feo aī k* «' h Ui :.Aiwiu .. iu hn!en:ii, |>« *.o ;* j£ u SLe n* l»uk.- k - oi. tU£,V*'- ,l ki ,*fcu !!♦• U"'.» t 5 U'i-AU, *i.a l .*. lll'ii.'i rti\Gß y j,3 ii : V ■ liUli- ***•»<< \«u i, *j! J. l-.iiiy,.Ui ,tii a;*i* ' ****#♦,» kj« v. ;i .*O4.H a| & ' e "ā'H'ī' ?» n'.a "vi ; ua * * a*, O ra ! k u I* /aiī:a u» S«kou «4 /knuiu hf '* "oaMr .! htj .. til k*> fcvuh| \ia u*» ti, ūa h]Zi&l ' * ■jy»tt -Mi t| v »>< • V>;. «*ur p -i olt« J:u 4k. m& H"i S v u: ; *u»v .a n «uī ia ) \ j.u, *ka. pau u , I» V u .t U au. 1 *|WWk. * i»j|i -*4e ; u-H, luuu f^ k i *.& 1 i,A*a it<oak a .> A 4 i a*au «a»l "' A * W*|Ut» i|f 4, J>* mnlii i * i li- t.* i.le .-iUa3ii„ Jk A . I*4 * IWii i 'u |»i%* b *U»|i . e !t t 4«lLaLi -J a i-v$ t« 4U«&/> 4.», % *at *;» I* px- ,1; • <k *4, ft V kft UoalkH 'ima *n.«' m-A K<' w., **.u 1 r V1 * . , M ** tt*a \t)»4u * ** ***** *• u ' w». m,l .»,ti •*T>e tM* k i ?* *ka, < P%ip*x f»«. Ja!l w I* lu A ii.a U'.S ] Immh U te Mab.. |w. *«** H*r.! i<€ k , s*U% " H%?vth!t .• U ±4 «M « »tilt Wh\\ :.4 \ € , wa * u |#m., % Kt*«