Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 8, 22 Iulai 1920 — KA HAIOLELO A LUNAMAKAAINANA DOWELL NO KA PONO O NA HAWAII [ARTICLE]

KA HAIOLELO A LUNAMAKAAINANA DOWELL NO KA PONO O NA HAWAII

4 ■ ■ i i: < u.- !■»» o!< iu 1-ie 1 . ;na. 1 i' ■ !%.>'• y> " llilo iii.i u ~h. i .;k. ... ■■ . "I i!.t- . t' .',■ . . a:,.i k., li> ~i. 1> ai i!, .i iui.uiiw-ii.u! ii' i ' Kon :t« j i» i .n k- i.o U).". ari;i r, > kfl li'.a 11 op«;!4».!.i o!. H. w'nii f | u. ;i •.i ■ ■ : 11 .i.<' !i ,i ke i»:-. I\/> ;..i «* . i " i! i-u ' * n.ii'! k k-.k n L , H irr> .Ir.v :m. 'uu k - m r » 3" _p i ■ i ' >>.:• k.ik;, bii»k ; li;« Wi*s" ~i tiP . h *!.vw i! ;r.i kt,• k.i M:il - h iilE, it!u > H :l >' !i-', ft i' 5 t - h.j!.»w»-i < ' '*i \ ui ..■ :!ir .. A;i;tr'.k lt >!■ . ih* ! n<- >iU* n . kc tttf< e Ioh<» it k.4 o kei». liini .'V-{rv'nks *u-iv » p- aria n fe »rj \w. : k»; » n\> . t m ia } ijok . .i k» ia aav- 1«. Okn aiu n>»J5» 1 .;i 'i kti, h.h']. : o k« Ahr>ii*!'« ■ Ah trik;i I h■> .1 kt- t';#i u 1 st,m i kn !phi . lehn, <n« !i>> ..>m \ ■Tr:i i ī»*ni*K'.i' nua r* lohe t ta man *o D «•.- p »»- <■ kae ;ttw ! i kfk< !i U *cfta:i\vn! ii'iu- ku poe ?' kik-« > H.i» ■* ! • .. i h:fc; . /nia k*' ik.»» i kj» i'ih>i ,) t, a ■ • ;.' annui■■» o KvUi Trr t r- , ,t <> *ca oi j ..k i- »-' ■ * ...i ju.t tqai th H.uvt t :thu n.i ia. l f a k-ti ; ■kek»thi (iii*K:i>HaH'h Hho-u' • k.;kt«u a ' kiiiiiiUlio t».H pai a ti:h k;i ui«{<a«a.o ; 1. <»ht'( > ih i1.. 4 . ..i {i;in K»»"-Va-• vr..! h". u'). » i)M ie t .!,«. h i i- « t»ii: ; .>a as k.i vct-!"e «a | Ht.s iikn »* n* aina huj ;ip' r- i ka h ni. tHiuknoti''oiiit mta -iua keu ■ j:.t, I :iku '1 .1 !»«• \f i ni«i 0 HuU- | 1 i(,v k.i pu mai, aoSe| 1<» i. . ».>■',j>tt <a iuH k ii.awa; h.iiiu iiH;> aitn i »u aiaa aupuu) o [ i'a i .fiky J»ll ttkij Kics-,i toakUEli:ika . h.ieU- eK.iko.i h.'-u.e# t,ak> ) iou i kn h .-twi>a > *h h;k.i i i,. t H.n*aii. 1 i wnh; t; ( i;«kou e ■hoopulapula hou. •i i lea. inhiK Us*.it!, ik:i, au»« jiav jt.*kiMi.«»o' • ~i #ii,a (ii .tk;i ; t;a Ui»it>Ko a o u& a*tia iu'.ui.i;i m' h»Hwis,. iiu !U*raii. O . ** ■ k •(.« iu-i iii. .. h<-i <• ha..v\j.a u& a;i.a Oi*uat Hp;tu u-i uh Uawai: l'a, k » i.»., iUHĪ i»n ui;vkit?m<ka r„kiai u t kfek a. (, p*-.s pt: h . .i, v n A u:* kiU.aku h !»>.u*u ( k.» II ■'■• 'i 1 Af!! t-f kun 1-t !->kinT i kf« >> ii.i )w<.. ; ; i a a>-!«- .*»» -k .' . *,* h.i ; , k«u* , wh; h »> j>uii»i«nU kuf *>U* ji> t '.i- ,"it 'ak \) ika )i< iJh>' la < f,v H aa; : *n :i,:i;it 'i.aoaa. » o" »u s<;;,j ,t. -:i; •!,* :i-«-kji r k*- a jīo t>a o)!f.i»tk. - j M i! - » *»■ x,»ka ; ana <; a«, Ja-H:! * k. ~:t \ «na*a «n.e ke lakou ' u»: f > t kf ta fcau**tt, ua ka rrih. t >«a n hoak«kn ik"iA.v., u «r>n> ii v.a > ka iih i >ti"i I>< i- ! * ".*kmt !ai» , U' 'k ■ k>'»•-««£> lHHtkou,.na aku t-; k- y "'' Ku: - Ksi! «i^i-ii. u' «! * k< * >h.s a Ai; a;::a .' aui un: t> 'lfi tr. • ;' n«r: : ( *»tu * OMK'mUpi ar 'U »»i t a Ha , ;» -u- n :<c s t« t*» u* ' i v -[' pk % • * * k »■• n >\ \ * rl* Hu.iun i ««•(» >? *«* h {%

i •»; jna k' i). (i;i:f» .• 'i i"'» h-: i»u i *e .t hui t lu\>- | k'i:i«'i!f' i« .tcr»fc HJHU'■ tsti»rt'ūi ' " ' auM.o W'aĪM?»: amt; I'ūh.uoup- tu> iia iUwaii e iiyha'»i ida tnv!S' nku. J Mhlk p? iho ct ka pau »»!i» o ka| i»> rtkaku »n » a na Mī'k#au.»uiH i ku' tt»ai ai k« Ha.noh»no Do w e]l u j k» \haoUMo Mniui» o Amerik» !Toi-! puin a kamu'l'o -mih; la i nsnn| meMo pene?: Bna hea riiaka«!!i«na f ua hoo-j hihi niftc.lt b>.'u mAU'i'ko'u ikpjtna! t k**ia a»au ain» u«a: he tnau uii3<> ka niHoaao'a'u i h< io «>ai nia k» iooku Aole he !t.*a e lik*r.«i u><? kei» p »»'moki2. a'i - hni i in'H'nhani? mua t>tt* as e ik<» Miia au i kAahi atnautMiiiOnH auliuh ujaik» ; kfi-> ufj. O «a'u iini nui i h*»lc u»'i* iifi i 11h*vhu īit»i «iia i»o ko'u «ke hish *> Soh» j riiai na m:akßKin:«.ua tn»ii iua paini u«» fr«ko> lakou i WB» i»- ōpulapu'a ») nn H'iwnii a no i» s»umvl u t > ht»hill nk'» i k-.'u helt' pu afis t!jt* fc.oV. "uiau'ii-.a iiu kn lliktnsi, i Uian »t i: . '.•/• nuei'o;- - i k.' :i ■ nao i» ■»!.» mttß.aa«inaua o keiu

Wi V 'i'i <*> - .'i k(i■. U ■>. l*.. ti> n.i ;t i»i:ii r ill > ko'u >tl>*> i»'* Ju;jvno ;»ii.ilu iK> .kfi.» Kou.iie *lVrj. * :■■', '"■ !!'il 11 > f « J :» "H !i:.ik >H-t i?■«■>.)- , i,— iii iia p >t:"-.»ik .. .. kv,;.i I\ii- ". r >■ t.•• ii'>>)><,>'.,i \o* i.ku |»uh;t 11\ >i). • -rA «♦* UIH |ji> kU iī> •- *K • >'. fti> i J ksn; t NV;»i j,o k i hv- i »j.i..,<t i)Ou hj... i ii.) HaWiiii. I a i.Hiiwi «u i ko'u pau t»o >< i 'io' io ' »<fia i keia kaoawai» nii'k , ! ii '4itat)H<v KUiiilu wii o keia kauHWai t in ooiukaukhU'u e ko oqSoi! m!tu KoMii*itia i h»-" r »i.a t«? uti ■ i \VakiujitPiMi, hi» ja i h..j!«i ni.ihj ia 'i° k.i p»-t;iik'.i () ka l«o* w;«:«•»; iiōk<» o TYr a it»« h >omakft nu t* liakilo p »nt» i;i ! rttft n,. «nn ap»u ilok > >> ua la ■■iehuh-hu, h hiki i • kVu ikf pono at>H he !na'M'A«i k*iio iti"o!i k«» lik .u «* l>»as i 'iu H «w.»ii ht* wilii e huoptii«pulH n.>n i«t J k»in khui. a uii; ihiiH un h,iawi &u i k<»'u ikaika npnu «» ii.:t*wi i t tifl «ioa npuu i t o ti:i «a*aka Hawaii, akt», m* k>> :u;»kou tsiM>".x) H'knheie im h i wwhi e hiki n* ua ke h"t a ooh.» iluna o Ka Hi«t i « n.ahi aku i k-« unikuahiue hi»nUH, .he «!<•« pi»i»f t> lo«ft ia īakou ■nn kt»ku;i ana «ku si o kt- <1 il<>:, m ». ' tre wi«!e tv> e loai-ai kt; «J.-iiu. ota it" kn iii"iliiuHliiiiH ann nku i na kiiih v k.uuiitt nn 5 k«» ro nie ua 1 Hui niiihik'> n « «cit'ifk.u hoolin):«li*iV.i !|)u. »s •» <»>t i«»»ta > kci,'t n i" nii a e utt" t: i' t i h'»ok >hi NipHkolu n<» ke k>.a«!H ;«na wih }{ »Wiii r,v i o »h>)!u inaKou i¥k«>m tHtii»:iiji dal i t.o ke ■* »kua hua • ke«ant !i'e« l.twe anin, w»hnt\ pah i m>Se i hvwa kupona kt*ia ix.Urr »»i» *;» hoonee- aua 'alai uia 'i.noii, hkh, u t t»i«.» ■'ito ke honnia!/iu hu »" i-t n-k-.-'iua' • ihakentakt> ia ! lv ti«) 'ftnttiuo miko-u «* rot Haw.i, «» k . ■ n:t hl;ia liUl'Ui.i «» 'Hh»v.»:i !,<*: t kf.;i !a .ttA it i.okn o kn n hm* o nn waiwai, a lu' 1 wiii* .'(o ekt aina i koe ia uk' m, :i mni lok'» ke o k«'ia -ha»n«. ! tif «>■;c u«» «ka aina e uiahi iia u&e k", n o na aina hui e t>lelo i* ne' !te mau aiaa momona iio Kn innhi'an>t luh e aia? ek'ht-Je i i:t Mi i k»*:;* iu-iu Aiua i'waeua ». ua Hmw i". >, t » ke t; > >:\ ut«* ?0U h.*n>iaia Kv 4>»rk.tt *> k;t «jea hi>ofeaf;i t aoie e i w < utt Hawiii ,tyau, n ho' ma ks h« oti n»M:jaa i n a hui nui, ao'e tto m ht* »iw* e li!t> uktl ,-i k*ia »*Hta tta U-hulehu uu lakou, a o k.i pon»HtkH> n v ? l'ma ui»i an* he n *»n k"kna nui 'iiai ia i ke aupot:i 1 ame kn h »< put>»p i!:t an.-* i k« ,\thu 5 ! H»wan\ ! I k«*»a w. » ka, uku h««oti(HAVmta '0 lo,ta ;<*»> keia -wu %\n* • « n* m*huv !»»« *{k! 4 » r )ot* Wi,lf n.< •» kn makahtki a u* h >o!sm4it:i»a ia tfcu ka n'r.n tu«> Nti'U tna ke buo* «•*>! h-n. a kup<»n<» »if, »«?, t» •*kn av 'mw-i « 4 t'uk o n>a ke fca.*u». wai a makou i haua a>*i ue ; , « uku pih* «iia ?*kvu tka h<>olims*i&>* *a «mm * hke ;ve ks waiwa* i.« \t ko *• ulu an;». aol* Um e !itk? ia la ko« k#> *!. n* ī k<Mi* n»ea Ke h«t »kn n*i au <«uoa o oukou <> k» Kw!> Kal.nuuioh» u»a' k tu ** » ptt«* *> > * h«ki : keia !a, oa h'». ?kavks m»u eia ina!»->t* > k* por ,! ih vf i»-i t Ttr.īor*\ a ».« h>KM« hk u iift ian hu leuua o oukou a ir 'oa ?t* elt> : ike «a ma kr Kn'a"*k'i h*'. ■> V\%kii ek >nn *k»; u;, : 1 * h,*' *•-. MU?

u>:»kei Ia »-!ikc iik* k.i H; t '. K\<- j 'autanaj)'t% ua , %ku dl h iokahr ui<itntin'o tori)i kana|it, j nok» mOa] »1K h'lUlni jni,i h) lī • ,n ku-' p.ia ;rm|nvpe o ka| p'in- .> k<r H^hune, Tf* hinoli !<>« t:a*u k« ii<-■ iina \\ahi inHfc.u svp»a n kfin| i.no'knpoui e knWoo «n.-i , ka l'ila ti<x>pulipolrt it iiH H >Wdi, ak»* , r<Vi ftti iri!U« o nūkou !iatia| k» iknika apan f'ha<iī»oi"J if» kein'kannwU 1 kein kfin ;ihn«selo' noho nr»i ana. 0 k n nniU.i; nni] tuii !ju\keU. kan4wfli e lo«a i !h: llawaii pk pomft|ki<i ' o kviu āiaiH, « u«» tu& pom? hiH'kaln v»ule iio » lak>." ka nana <>īe l;t <> im lnhui kc(4i-u »- not»«» pb iii-- u»e !ak >u. M u;-Hk-».W;t i uuai ana Aupujni Mnkun oe 'ka . I hooholouiiia huh : Sahui ka-1 uuī... i»'u e kan»li[a ol«? rtH 'h? • l-Ki; ao, .!«Jt> r.' t ne!o,as iv ko lak'-u 1 lt*n»ua n>tv k(-i;i 'ln-u» j.k'.v. A'u e uh-'o nyi i»a pal'.i !.«' i5 iHaka'iiki i- ai kt-i.i tv ,-\ku ;,i hoi',- hou ihhi i i. i Hiwii nii, n' *ku wr»u ih ulak.-li".'- la'.iU ,i '..eluīiil; 1 hoi >h.\ I 'un .ok » S .1 ;^na- , M<fi : ūku.l i Uj> C'«t-' • J h.iop'ika!tiii! 1 i, k,-U I I n *u 1 » iifi l»tf u'k » iiiiiLi n. ( i<> k.'h' h'j . k iß' »!, J .i,! a . «> i. hf M k ii'.L'p I>l . \ » lf'o - lii !t h t i: ni'» ti > n.aU .. j it iu .kuu i h.uiii iiuti t• t?". M.imua <>■ k - n .<k ••! n- a : jk» ii» ka?'«w/»i, uh Hiii (iiHk a) « ua .iil..heie *iuu e hi'ii • k m i kt> k<liuik'» vrniwai k. kiw'. h .u i ko <jU- . k'-u Oāa ins keia uni» aku, a 5n « uo he aiea make k*?k;thi iluko o kf ; a kfu; t tWiii i' h..awi «n-i i iu p.uuaiiiai ua hui nui u kfi i w T«rit'in, e iko aoa , u uiakou i« inea, a ho na nku

o ; 9Ufco" e a ;wi4 la. uieu | , «Uitiloku «o t ke. k.n.aww'. Al:.!i<ku <.) Kt-ia ' kannwii ua Lo i j kaawuleia nu pjito wai uo ka D >-, 'maikai o ia t- uuh<> «i.a| , ilu t>» nka hna . h<pu ia| ,uu i>iti i kc >uk ' > kt< h iC , i cu ka Louuio. inu i i.a u! nui au)fka !»wi' »i!ft 'u u i kit «a; il lnaf.i» .■s-. «>i kiii «iim e luiiiiil ia j aiia c ouki.u. N'» ku ui-«?a tia. o Atiic--| s rika u a t lihua u>u ua miio apdts t h>>! ui ;kt:iā ialiui, kan ( *Sia uia k< iu h.ope aku. 0 k'i' U iu.i .;.ui >' uiuhi i;. IM ek« aiua apau ■' keu Tcr.t'>rc. i ku poiio uu ke. k>n ; an.i'i k-ia!ii ii,iea ai, a i ka in.lo'.nua a;i:i > kunak'*' uia Ka l.ik«>.V! <•)!<•;,u.i ;* ahiai, «*■ p:i aaa k* '■ uk» 'u m.wi mi-iui i )("• fk.*l «i 4:' •> o !;.v t»Hi. h»»».ka(>i, v ul«ko!.iko k- knhuk* Uinhiai, e Hi.uWni iUi.i kf li puii., * jit>M u* lnwa > 1«- K|A aifs,».ii«i ka f;> olnva aua ;iku i i.ji ll.'wi', aiuili ua 'hiki i\;> u Aa>ttrikii liuipoia k< i <n*'i ) kv k|ienft ; na «>iii.a «iU .. P'iui.uu'.oukoiK 0 ka'u wuU' uo > ; no:.oi i»«' « k=« Inhui kfi'kc«> « „vh i uei f kokuii pu ,imi iakou i j ka haQpi<)«ip(.!u h{iu num i ke'ui l.ahui i .Jl.aw.tji, n.i' k;i (niua <1e i ka h:iawi i.i u ka ij» hkuu, a t i.ii o jk*ia aiua uu na Huwaii, a he iv«a | poi'.u e 'nuwi mua iā lak.'u, a tn;»i» 'po i.e ku,na Aiuenka t* ae NulaiUke h »oi* aku n«i au i.uua !o uuk ai, iua v »h Jo ia uiaī «u i k»=iii k*?ihai o ki< kau aU«- . ul«?!i. c oolu» a!iit suu, e houeu ,| oukuu e n» Hiwaii. i,u oukou hi-u--;.k*U-i waU/ ii.. k«i;j putio, *olv \oi,uu iia lahui r h-' i»i nei nie uu- , kau, a oia ka :unk 'U i ;iui uui e ',Uwe oukou i k.« ai:i« a e mahi aku i jka uiakuahine hluiua, & v ujak*aU |u»au mai >> Am«'rika HuipoU i h»p4i at. t |>uk uioiUa. * hlo j uuk.iu i p«. mai.lai, holwiuiu iU*ko |0 k* «Ua « Uk« «,«» ko;«a l»k,n. ,s na jiii' ;u*hui y Jt»>i»4 mau p.iU-..* sho. j 0 kci.i &» la tt« p^>k«'U,U» keiA V>n*ssuāk,iuiiuat .* e pil; |iui!ta !l«w»ii, a um ka aku 1 kat tuau olel ■ &piu, Le « iu<|l luke i»»a »«al 0 ik««a auu**l ;» lle i^ii ji»Wo *ai*ai uui, ke*a ua u* ŪjiHii Tl«ttaw « Uiip 1 ai, a Uo^k*u<jk m l n "' ' i 1 "* — 1 M<* k*»a iho * k*r ;ik 4ai jna ■ > \ * . k '. * .; ka ALiul?!? ;u» |**i»m r iu*t »|iia ka \ē* »»*u »}a hv»i ui>, L. !>**Ua H*»n» t'ue, J hr Kn ko ijiuo ucs, a4 k*W-, k ;»i*« A'ii V>jai. lil.U; i v a;|»k* * i