Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 50, 13 May 1920 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KA KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

— MOKUNA XXIII. O VINICIA ILOKO 0 KA LIMA O NA KKiSTIANO.

la aoanawa pu ne» hoi i ai.o wela ajai ai ka helehelena o ua Kauk»u Alii R)tna nei, a h( o;rraopopo aku la ka poe e ku ana ma kema aoao i ka piha o kona helehelena i ka hubu, a me ia aio iluna o aa Kāukau Alii.Eoma nei, ua kamailio hou uuai la oia me ka leo ano pihnihn} i keia mau olelo oknlakala. "Ke manao nēi paha oe e heole aku ana au i ka hoike aku imua od, a imua h<si o ka poe e lohe mai ana i ka'u mau olela, o ke kuinu nui joa o ko'u maiemake

/6 noho ianei, mamuli no ia o ko'u makemeke * e ike mau aku i na i na helehēleua o Lugia. E lohe mai i ka oiaio oia mei, i na no paba e ho>.o wau e hoole i ea oiāio oia Be makemake nae wau e hoike .»kn i* O', I?wsu e hoao hou ana e iawe ii&anui hou i1 a» a ke makemake nei wau e manaoio mai oe i ka'a e kamailio aku u'ii ia oe, Eia hou ho keia aiaa ohlo'a'o e kamailio aku h»; aie ka hunahuna ole iho i kekahi mea. Inaoe e lawe malu hoo ana ana iaia u;ai aeia wahi aku, e Eookiimo-iii ia k'eia wabi e hoopau nei i kuu poo, ae hoohaaa do wau ia mea aie kūu limā eha ole, a aole no hoi wau e ai hou aku ana i kekahi ai e haawi ia mai ara ia'o e kekahi mea au e hoonoho Iho ai e malama ia'u. Ai kou make ana, alaila, e īli nuai no kuu koko maluna ou me kou poe hoahanau iloko o kou hoomana. Hea'ia no boi kau mea e hoao nei e maiama ia'u, a kauoha o!e ae no hoi i feekabi poep oukou e nmi mplu iho ia'u"?

Ua hele o Vinicia 8 paupauaho! ma keia mau kamaiUo ann, a#ua| faeie,no hoī a haikea kona htle-f h«(letta mamuli o ka piha huhu i nā olelo a ke Kahuna Kristiano.

O keia mau olelo no hri apau a Vioieia e kano i!:o nei, ua lohe ia mai la nd ia mau olelo e L»gia, oiai, e noho kokoke mai ana hō oia ma kekahi rami kokoke naai i keia rumi a Vinici« e waiho nei. Ua huomaopopo loa iho la no o a e hoohana i«> ana no o V!nicia i * keift mau o!e!o apau atia i kamailio »ku ai ia C«*ripi'BA, a ua lii«> 'a i n>e« hoopihoihoi u'«oH i kona manw, oini. lo? oia i uiHkeujaHf e make o Vinici»», ae kau iu>ii 'hoi kor»a Koko maluna o iakou Ub »«•»>- noo pu iho la oia i ka m«oawa e luaopoio ai Ka make ana o ke Kaukau Alii Rntna t e ti!o ana pah.i ia i roea *» » ui loa aku ai ka hoopilikīa ia mai o na Kristiaoo, oiai, hooumopopo !na no ois i «a mana nui o ka M«koHk»ne Hohhar.au o Vin : ci»«, ao ka pmn.lule hoi a ka Kmeppra« 0 ihea no h- i i nln «» *'"«nao o Ligis, <m m» ka ho«v> « hoopik*!* i k,«< uhao« o \"uuci«, a tw» p«ha uu» k«i* «laimna āna akw m** f Hlo j»Uh na h»m» u>nkai aku » Kaukau Aln i ihm oo»» lH>oui*opoiV ai ko p< s

keia hilinai K"ristiana. Ua nonoi aku no īa i ka H ola o Kalilaia, e hoopa* ia ka uhaue o kek Eonaa, ae fllftkai ia Oia i kabi e hoomaopopo ai oia Ik» hiliaai p!>okela. I keia lohe ana onai ktia mau olelo maia_

Vinicia mai oo ka hookii i fta ui, a no ka aioiumoku i ka wahi i wahi iā ai ki>n« euau eha. ua lilo io no ia i mea huopihoihoi iai&. My ia manao aoo pihoihoi ua komo aku Ja oia iloko o k& rumi e waiho nei o Vinic'ia t a kamwilio atc,u la ia Gnripqsa i kei? uoau oleio, a tne he lUa he mau olelo ia i kamailio ia mai iaia e kekahi mana * &e. "E ae aku iaia e noho iwaena o kakou, ae noho yu nō hoi kakou e kiai ana iaia, a hiki 1 ka nianatva a ke Kr<sto e heihoi loa mai ai laia i ke oia kino (naikai.

I ka lobp ana u ke Kahuna Cari« pusa i keia mau ole!o irm īa Lngia aku, a māmuli o oeanao o ua Kahuna KriStiailo he leo pah» keia m»i luna uuai, a he mea hoi e Kamailio mai ana nuai heia kaikainahipe opio mai, ae lilo ai oaha ka ho'-'e ana afcu ia leo, Eie hoole aua i fce kaaoha a ka Hoola jKristo. Mamoli oia manao i hoea koke raai iiofeo o fceia Elemakule Kahuna Kristiiino, ua nuluu aku la kona poo 1 halii ia e na laueho hina, a kamailio aku la me ka leo maiie.

"I na io pela ka maikai kia, alaila, e ho »ko i» no e like ffie kau i kamailio mai la." I ka manawa no 5 puka mai ai o Logia uaai' kela rumi mai, a kamailio i kela mau oWo ia «i» aku la na maka o Vinicia maluaa o na belebelena maemae o Lugia, s ma Kona hoomeopnpo aku ia mauawa, ua like <V Logia me kekahi •> na Kahuna wahine V"rigini o ka Heiau ona akua wahine o ai ole ua like oia rrie kekahi o kela aiau akui wahiue i hilioai ia e ko Rotua p-.se hoomanamaua- I kona b'j«maopopo pu ai!» i ka hooiohe koke ana o C->ripuBa i na olelo noi a Lugiu oo koea pomaikai, ua lilo ia 1 mea hoopiha i kona maoao i na (iianao maikai, a ala mai la- iloko ona.ka ahewa nui i eana mau haūa hoomaao o ka manawa i hala i keia Le3e opio o ka Akau, a.o kooa hooiimu an* aku ia hana hoomaau maluna o keia wahiue opiol kiai ia ' paba e ke Akua ana e hilinai nei,

be mea io pahu ia e lawe mai ai i na poino uiaiuua ponoi ona. I jieia UQBnafva pu no hoi ke hoomaopopo ioa nei <iia i keia oiaio_&no nui, eia ka wahine opio ana i hooliio ai i oieaiiuwana holo pee wale mai ka home maikai mai o ka Lede Pomoponia, a no kela mau hana hoor.iaau kohu ole ana, eia ka te panai ia | eoai nei ka hana maikai loa ma k<i aoao o ka mea ana 1 hoom»au wale R5 ol« i*o hoi jloko oaa ka hoomaaao ana, o ka omio hoemaua paha keia a ke'a poe K.FīHtiano e hiiioai uei. Ma kahi o feunt» hookau ia mai o ka hoopai no kana mau hana hoopoino a lakou eia ka e malauaa maikai la mai oia e keia poe, aua i hooh<to«*heūe ai i ko iakou hilinai mau aku, Ua lilo keia uoouoo hou ilok(W3 ke kaoaka opio Rot»a i mea hna!» ilea noonoo maikai iloko ona, ae ike aku ana no paha kaua e ka mea heluhelu i ka hua aua oiai o keia mau haua 'naikai uia ka aoao < Lugi& ma. Aoie i pau.

I 4eā liv)o > aka h-iu aua aku o kela makahiki hoū 6 fee b!a an& h ka onpepa *%* HOKU 0 HAWAIt, n e pi» ,hv «uh feou<4 oU uiakahiki i ka $3 00 o ka makahiki hoiikahi, a he hookahi da!a (1.00) hōi uo eoul"» tnwtmiA. p»ioa e ko p\^ h»!«hoHi i o kfiā mea s m.slou e oiahi» «ku uei* E h wuaki» !>**« kpia f ka fint* a» wl o Ionf t t$20-