Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 47, 22 ʻApelila 1920 — HE MOOLELO WALOHIA NO EUDORA KA HAPA INIA ILOKO O NA HOOMAINOINOIA HE NUI AME KE ALIIWAHINE PIKALINI ILOKO O KE KOLOKA O KA HOOKAMANI (Unuhiia e Hoolale Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO EUDORA KA HAPA INIA ILOKO O NA HOOMAINOINOIA HE NUI AME KE ALIIWAHINE PIKALINI ILOKO O KE KOLOKA O KA HOOKAMANI (Unuhiia e Hoolale Kauakanilehua)

MOKUNA VIII. ALO HOOKAHI ILOKO O KA INO ■ NUI.

I oahea nei oe i olelo mai nei i ka hoea ana aku o keia kaikamahine opiopio i ko olua wahi e noho ana, wahi a ka Pikalioi i

ninau mai aj. Ma ka nei, Wahi a xYnela. E hoike njai oe ia makou, pehea kona ano, wahi bou a Pikaīini. He kaikamahine ui oia. He uliuli poni kona maii mab, he lauoho eleele, he pilalahi kona kinō, a o kena ili ua ]ike me ka oli v a k a aeae, wahi a Anela. Ile, ila anei kekahi ma kona maka a.kau, wahi a Pikalini, Ae, he hookahi ila ma kona maka akau, a hookahi ma ka aOao hema o kona waha. He ui maoli ktia wabi & Auela. O Kudora kel? kaikamahine, wahi a Pikalini i paue mai ai imua o ka Akimarala Bulekona. A.ole o'u ia mea, a ka la apopo hoike aku au i ka oihana makai, wahi a Bulekcna. Heaha ia, wahi a Anela i ninau aku ai i kona kupuiiakane me ke ano pihoihoi i kona īohe ana mai feona waha a.ku e hoike ana oia i ka mak&i.

Aple. e k'->u moopuna, o ka'» waīe ng e olelo ae nei ua kamaaīna makou i āa. e kuu keiki ke ike nei au ua majubiluhi loa oe, a e pono ia oe e hoi e moe eoa kou pela. K kuku wahine e aHiolu oe e Lookaui ak« i ka bele, wahi a Bulekona.

Iloko o kela wa ua hoea koke mai Ia ke kauwa a lawe aku la ia Aaela no kona rumi moe t MOKUNA VIII ka HOPUPIO ia ana O EODORA Iloko o ka'wa a E"dota e noho ana'malalo o ka tnalu o Coda, ua malama pono loa oia iaia iho, a o keia wahine no hoi ua 01 aku kona pulama ia Eudora me he ala o kana kaik»mahinē pofiot loa ia. No Endor& hoi aole he pau iki 0 kela mau noonoo iloko ona no kona ahewa ia at>a nana f pepehi kona mau makua ame kona hoahanau, ame kona holo malu ana mai na makai mai o ke aupnni, a ua HIo ia he mea e hiki ole ai iaia kehiamoe maikai i ka po, a mamuli oia an6 ! ua emi mai konā kino. E like me ke ano kaumaha o Eudora, a hoomalle pu hoi me kona klno, ua lilo loa ia he mea kaumaha na Mrs. Coda e noonoo ai, a oiāj nae, i na wa apau e haawi mau aku ana oia t nt o!e!o hoolana inma o E«dora ina wa apau Ma k a Hma o ka la o ko Eudora noho pu a«a me kela wahine, aia hoi, ma ke kakahiaka oia la ua hoea aku la o Mrg. Ci da imua ona me ka pane aoa aku. t?a loaa niai nei he leka nau, a eia. M*Ha o loaa mai ia oe kekahi mau mea hoti, a malia paha he leka

keia ua makemake ia oe e noho! hauamalaloo kekahi t«ar k*i, owai anei o kau* k»i ike i kti mani>o o keia Wkaf Hoko o kela w» i wehe ae ai o Eudora i ka leka a ike iho la i keia ua*u iiīamala oklo j"*euei, E kuu aloli.i- \> palekana kaua a hiki i keU wa, Ua t*lan n» il»°

meheu oke aupuui. Mai pane mai oe i u leka, aole he palekana no ia meu loa ia oe iho, a e kali malie a loaa hou aku he leka ia ce. malakoma. I ka pau ana o ka Eudora heluhelu ena ua huna ne la oia i keia leka iloko o kooa poli, no ke kali ana i manawa nona e haehae ai { keia leka. Alaila, he leka ano nui keia/ wahi a Mrs. Coda i pane uiai ai. Aole keia he leka e haawi mai ana i hana nau, wahi a Eu.dora, Malia ma ka la apopo c hou mai ai ia oe he leka mkikai. Nolaila aole oe e pono e noho mau maloko 0 keia rumi ina wa apau, oia ke kumu e loaa ai ia oe na noonoo ano e, E pono ia oe ke hele holoholo i kekahi manawa, wahi a Mrtj. Coda. Mahalo ia oe e Mrs. Coda, ua oi aku ko'u pono e noho malie no wau i ko'u rumi, wahi a Eudora. I ka wa i nalo akn ai o Mrs. Coda mai iaia aku, o kona wa no 'ia e ho-a ae ai i ke kukaepele a puhi iho Ia i ka leka a Malakoma i ke ahi. laia no e noho nanea ana t aia hoi, ua puiwa ae la oia ī ke komo |hou ana mai a Mrs- Coda me ka j nui'o ka hanu a.pane mai la. j 0 e kuu kaikamahine M'sd Meleana, e kala mai ia'u, aole e hikī ia'u ke alo &e i ka hoike aaa aku ia oe, a no ka mēa, ua manaō wau Ua mukemake oe e lohe ia mea. He'rtha ia mea, e Mrs. Coda? wahi a. i£adora, Heaha mai kāii o kela kaiaamahine nana i pepehi ka ohana Liakona me ka laau make, ua mahuka ota ; wahi a Mrs. Coda. He oiaio, wahi a Eudora i hoopuka mai ai, me ka liiki ole i kona leo ke hoopuka hou mai ; me he ala aole he kulu iloko <<na i . 'kel'a 'wa., Ae, aole loa oia e pakele ana, a oiai, ua makana ia no ka hopu ana iaia. Ua hoike ia kona | mau ano apaU, a ina oe e makemake e ike i ka oiaio, eia mai ka uupepa o keia kakahiaka, wahi a Mis Qoda me ka haawi pu ana mai 1 ka nupepa.

I kela wa i lalau aku ai o Eudora i ka nupepa, me ka haalulu okona mau lima, a iaia i heluhelu iho ai a liiki i ka pāu aiia, Ua pihti loa oia i ka makau me ke pihoihoi, a

haule aku Ia ka nupepa mai kona lima aku. E kuu kaikamahine, ua haalulu maoli kou mau lima a ua hiki ole ia oe ke heluhelu pone, nau e heluhelu aku ia oe, wahi a Mrs- Coda. Lalau akulaoia ika uupepa a heluhelu aku la imua o Eudoj-a e like aie ka hoolaha a kakou e ka mea heluhelu i ike mua ae uei oia na helu i hala. Oia la e ike mai oe e kuu kaikata&hiuc. He mea m&opopo loa e loaa aua oia mamuii o keia makana

a he mea pono iaia e pee loa ma na auo apau. Ua tioike ia ke ano o kona mau maka # ka iauoho ame na jiia ma kona mau helehelena, a | nana pouo mai 1« o Mrs- Coda i ke ano o Eudora, he ano Hke me keia hoolaha ana e heluheiu nei, 0 ko'u mauaolana e loaa koke ka paahao i huai ia ae ka oiaio i ke akea, wahi a Eudora 1 paiie aku ai. O.ko'u manao 110 ia, a nolaila, e kuu aloha, e haalele «na au ia oe uie keia nupepa ua'u e heluhelu ai, wahi a Mrs Coda, a iho aku la oia uo |alo o kona keena. Laki maoli au i ka hoomaopopo ole oka haku wahiue o keu haīe i ko'u ano elike me ke kuhikuhi a keia nupepa, wahi a K"dora 1 na-' muuuoiu iho ai, a hele «\ku oia e

paui ika puka o kom ruim laia i pani aku ai i ka puV a, ua {ohe aku' la oīa i ke kikekeo kekahi meā f ka puka o ke ke«na o Mrs, » lelek koke ae !a kotia oih no kona hopuia, Va iohe akuīa kei« i ka hele ana aku o kona haku wa. hine e wehe i ka puka a nīuan »k« U, Healia ka olua makeinake ia % « auie ko'ū ohanaf *

I hele mai nei maua me ka pala. pala hopu e hopu i ke kinoo Mis s Ēudora Liakona, nana i pepehi ka ohana Liakona me ka I&au make," a eia oia maloko nei o keia hale Vahj; i pee ai, wfab» a na makai i pane mai ai. Heaha! Ēia o M»sr Liakona maloko nei o ko'u hale? Ua pupule ia paha olua. Uatnanao olua o ko'u hale he hale īa no k B malama aiia i na paahao mahuka, wahi a Mrs Oda.

Aole loa pela e ka'lede maikai. Aole loa mauai olelo aku nei eia oe ka ma!ama*nei i na poe ha'iha'i kauawai, aka, ua hoike ia mai ia maua eia iloko nei o Miss Liakon a kahi i noho ai, wahi hou a na makai. Aōle oia maanei i lohe olue, wahi a M rs. Coda,

Hia oia maloleo nei, Ma ka Poakolu o kela'pule aku nei kona hoea ana mai, he kaikamahine pilalah|

wale no oia, a he aahu kanikau kona, wahi hou a na makai.

E 6oomanao olua iwaena o hookahi haneri poewahine e komo nei i na lole eleele ma Ladana nei, aole o lakou apau he poe hanai laau make. 0 kēia kaikamahine e nōho neī tne a'u, heoluolu loa kona ano, a hoi iho no hoi o kona inoa o MissMeleana. Nolaila e oluolu oiua e hele hou aku ma kekahi hr»le okoa aku, wahi a Mrs. Ooda me ke ano huhu,"

Aka eka |ede uiaikai, e oluolu oe e hookuu mai'ia maua e ike iaia ina no hol aole oia. alaiīa, hele aku maua no kekahi \vahi okoa aku» wahi a ua makai. He kue loa au i ke komo wale ai,a oT3a makai iloko o ka rumi moe o kekahi ohna e noho nei maloko o ko'u hale, a nolaila e oluolu olua e hele aku, wahi hou a Mrs. Coda. He mea kaumaha no mana lea olelo ana aku ia oe e Mrs. Coda, he mea kou akeakea ana mai ia maua, «iai mana e hooko i ka hana a ke aupuni,' * no kou pono e piiikia ole ai oe, e hookuu mai oe ia mapa e nana akn no i keia kaikamahine, a ina no hoi aole oia, alaīla, e hele aku no maua ma ko maua alahele. Ke manaō nei maua aoie oe e hoole mai ana i keia nbi, wahi a na makai.

Aole loa o'u akeakea ia olua. Ca hiki ia ke huli i kUu hale, a koe wale no keia, e ae mai olua ia'u e komo mūa iloko o ka nimi o [Miss Meleana e hoike aku iaia i makaukau oia, wahi a Mrs. CoJa. Ia wa oia i alakai aku ai i ua makai no ka rumi moe o K»idOra, a iwaena konu e ku mai ana o Eudora me kona mau lima e puili ana ma kona umaum'a, a oia ka a Simeoua ka makai i puana ae ai. Oia io no, a hele aku la oia imua o ®u<lora. Ao!e !<~a olua i pololei, wahi a Mrs. Coda. Aole i like keia kaika. mahine me Eudora, a koho wale aku U no olua mamulio ka uliuli o koua lauoho. fi heie oi«a iwahe, wahi a Mrs i uwa ae ai. Aole !oa e hiai i keia kaikama. hine r plopio ke hoo!e mai i ka oiaio oka aiana * olelo nei. Aole anei pel» e MigB Eudora* Lihkoua, wahi a na makai. AoK 1 , wahi a Mrb,Coda i uwa uiai ai, uie ke kali ole a mai q Eudor® Aoleloa. Ua hoike aku nei au ia o!tta o M'ss Me!eana keia. I k»m»i!io pku nei att ia oe t Missi aole anei o kou inoa ponoi o J£uaora Liakou«i, wahi hou a ka makai. % He oiaio ia % owau io no o Eudorft Liakona, wahi a Eudora uie k$ hookuu aua iho i koua linia ilalo, E oluolu w e lioob« mM i ko\i

[mau Hma imua ī heopaa aka otaua \ kft h.*o. nun i« roaui» nokeiahAna ano keommam ole, tk«, o k? piahao roe kou ano ka mfth»ka m biki ole ia roaua ke nlo ae i ka hoopaa «na i kow niAii H«* K }up*i ae iluui*, wahi « k» m*kai, a oiano k« \va \ poholo sk§ ai ka hdv> li»a a a U a o f'o n* ke ksnawsi. ' j Aole l pao. |