Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 26, 27 November 1919 — NA PALAPALA [ARTICLE]

NA PALAPALA

A !<* >• ili ;tH k'.i-k ■: <i na '-ina oi» i, * liCK.pnka 'h aiih inatnna o .**' & ae kh tfūr jp>aM paWpala Ka Hoku o Hnwau, aka, o na koikoi o kt* ahiēwā ana, maliina ho ia « ka nana ta »nan»o < kakan m«t a Iwopuka t»J

I Mai La Oia ia Lakou, e Hele Aku Oukou ina apau e Hai Aku i ka Euanelt o i na Kanaka Apau.'*—Mareko 16:5.

KA BABETĪZO IA ANA O lEBL' Kn oni ana n Keau o manawa. aia o Lukh ke ku mai U u>e kana hoike ma k_s pauko 21, o ka mo* kuna 3 o kana buke waiwai nni, Ēia nae, aole ana hoike mai ka waii pii uoai ai o lesu, mahope o kona BabetU" ia ana; aka, he hofkf n? e kana e hai aua, i ka wa \ Babetizn ai o loan»» i kanaka, o lesu pu

iiao kekahi'ia'wa like.'* A ua Bahe- j [tizo ia no hoi o lesu ia wm, pe!s ptj| no hoi o loanr- 5 ho'»ia mai ai, nai Babetizo io no o loane ia leen . j Hia a-ae, o ka ninau nni a kakou 1 e hnli ai. Me ke ano hea o loane i Babetizo ai ia [e&u? 1 Me ka Inmai, hoolou, a kanu hrjlōf>koa anei i ke kino o lesu iluko o ka wai nui? I koho pono ai «lik« me ka M&tain, ame Mareko, M a pii mai le ia oā&i ka wai mai. n — 2 Ai oīe, e ko, ADR.no anei o lesu iiuna, a iloko ni.e na waw«e o ka wai, me ke komo ole o ke kino hoLookoa iloko o ka wai? I ka hali ana aka a n«na i kahi e loan luāiai o ka pane inaopopo loa, hoopaapaa ole no nei mau ninau mai keia mao Euanalio mua ma.i eha o ke Kauoha llou. He elna ona man "nanelio al» i hai ;na«»p>ipo mai, (oāi fea wai mei o le<? 7 i pii mai ai, unahope iho o kona Babftizo ia ana. • " | TJa nele nae. hoi laua i ka hai J maopop > ana mai, a oki loa aka ho: 1 na Euanelio hope elua, i ka hai maopapo ftna mai, ua komo holookoa ke kino o lef<u iloko o ka Aai . Ai ole, na moe holookoa ke kino 0 lef>u iloko- o ka wni, a pela la hoi 1 jpo*hn pono ai kh hilinai maopopo īa ana ako ma noah'ile, a ao, kuhikuhi aku hoi, peh ke ano o kr I«ia Babetizō ia ana. Ame ia ano iho fa i pii tuai ai »> lesu mai ka wai :oai, eia oae, ua nele loa no kakou i ka loaa ana oia ike wftiwai nui, a o ka ua mau Kuanelio maa ala nae o ke Kauoha Hou i lokahi a hoouio mai ai. Oia n6 keia mau kuinu ma! p. po Io&. tīa Babetlzo io ia no o lesu e loaoe. I I k* muliwai io uj oloredaue. 3 A mai ka wai naai i pii mai ai, mahope iho o fea Babeti?o ia ana . Malaiiu iho !a i b:.tmau loa ai ka EJuaoelio, n<» ke ano e hai, a e hooia maopopo mai aua ua komo holookoa aku ke kino o lesu iluko o ke kino piha, m tk o ka wai, A pela ihn Ja i lik» ai keia.i nināu ano nui h koikoi a na eheu o ka manawa e kaikai nei, a o ke kahua ( nui hoi o na like ole pili hoomana ma ka uaahele Babetiz . | Oiai, e uhai ana kela p.me keiaj hoomann, i ko lakou kulaua Babe-* tiz j o ko Ips i ba'betizo ia oia; ke kumu honhalike kupnuo no ka malt;na ana i ka laa'hia o ka oihaua Babetizo. | Eia nae, m > ia o«>onoo ana pela, ua kapae maopop:»' ae ia i ke kauoha Babfeti/ » Euaneiin i a ,, ia niai ai kon e ao, kuhikuhi, s luna nku i' nei mau la uiuli nei. Tn kskou i ku malie iho hi tnaan.»i, e aui ae kakou i ka hoakak'a a na Kuanelio mua elua, a ma kuhi e muopopo ai ia kakou ke ano o aa B:sbetizt) ala inn ka Matai« hoike. Ma lrr» p!*ukt7 16 o kK mokuua ekolu a:nrt kd oMo Hawoii. "A Baia o leso. aiaila ( -pti koke mai la ia iu»i ka wai mai." I k« holi ana aku a ueiin, me he ni* n* n.v himolelo HKWHii maopopo .'pi' koke mai k h\ mai ka wai i kon»' mai, e ao aku, iloko io j iettu ka h-»lH»,u Up<>lipō \ ke kiuo paa o ka wciū A mai lok« mai ok lipolipo hohonn ke iinr paa o ka #af, i uaai ,u o les« a pii mai, \ k hu ai ke *ula, ao, h kuhikuhi *ma aku oiā ka uiaoao ō kei* mau panku. I kakoo pu ia mai e k? hnpa mua

o im p»iuka 10 <• k? Euauolio i ka. knuia e Marefeo t o ka n-.okana ekahi d"i:< >.;;hi s olelo aii;(A i kona pii knke rt{ .a mtii ka w;i' Ina o aaau hi-pOī'» nlelo ke k«hoa oia manaoio hHk pe! , alaila, h?r vrafei ahr> kuhihewa iki paha ia noonoe ana pela

§0 ko kakuu maoH'. nae hoi ia,.eia nae, anfe ia (• ko Mataio atne Mhrek<> no ia mau' wabi o ū» ro«u Enanelio ala. a laua i kakau ai be okoa ao.

£*. o ua okoa ana «ia nae, oia ka aoea nana i kono mai, e kuhikuhi, ae ao hewa aku. e hookahuli i ke ano oiaio o ka Babetizu an», nmi ka

manao ooaoii o k» lesu Ba I*4-zo ia aiia, a oke kahoa hoi o keia naau like oie e oee nei.

O keia iho la ka pilikia nui a {*gu i ai e kala loa, a i waiho iho ai oia i Rula Uula »a kakou e uhai aku ai e pono ai, a i hoolohe ole ia nae ia ao waiwai nui tna lo' nne 5;39. Maanei iho ia, e pono no kakou e huii pui i ka pololei aa>e ke paewa ana. o na ao,, kuhikuhi. aioe na aianai ana, mai ka' n.j Euanelio o • Mataio ame Mareko e hai nei. f Ama kahi a e olel > nei, "A Babetizo ia o tesu, alaila, pii koke inai lai.a uaai ka wai mAi," a oae ka Mareko. 9 i kona pii koke aoa mai ka wai raai. M NolaiU, ia» e huli ae ana kakoii a he poioiei. a o ka manaoio hoi ia oka hoike a oei mau Euaneiio, lumai, a kanM hoiookoa ike kino i ka wai.

He mea U'aikai mau r;o e huli ae kakou a nana i ka loina i maa uaaa i ka lawelawe ia o ua oihana Babetizo luoiai ala, e loaa ao i penei: Ma k&'u ike aiaka, oa ka mea i ioaa ke kuieana Babetizo, e paa ,aku aiahope o ka a-i, a onou a&u i ka mea e Bibatizo ia aoa iloio o ka wai.

A ioa jho ia kak »u e ho ihulike ala; pela o liane i Bibetiz > ai ia leeu iioko q lor€daue, alaila, e: qo ke kei mai nei no o lonne pono> oo a hooie m*i; A*»le peia oia (loane) i Babettzo «ii«t ie»u e olelo ia nei; na ka hapa hope o ka pauku 10 o kn mokuna ekolu no o Mat»io i hoole m:«opopo t»ai ma kahi e olelo ana, "aoie au e pono lawe i kona mftU āamaa."

O ka'Maiaio ia 1 kakau ai nb (ta ioane i oieio ai, a eia hoi ka Ioan«» iiia ka panko 27 o ka mokaaa ekahi hapahope," Aole au e peno ke kBla »e i ke kauia o kona kai»aa." .i

Ke ku nei keia mau pauku, oae k<» laua omio like ole, fca Mataio hoi, "Aole e lawe," a o ka loaue hoi, "aole e wehe'' eia nne, he hookahi uo maoao uui, no ke kamaa uo', ka noea '4«lo o ko lesu kino ; ; i * A eia hoi ka Mareko, ma ka mokuua ekahi a ma ka pauku 7. *"Aole «« e pono e kulou iho e wehe i ke Kauia o k<>na mau kamaa. '' He Hke no hoi ka Luka hoike pela, i hai ia ma ka pauk<) 16 6 ka mekuiia ekolu o ksna Buke waiwai! nui, uoiaiia, ke nana aku, ua !o-| kahi maoli no keia: oaau £uane!io. I

| Ake hoike maupopo aei ma keia mau vrahi i ke pookeia ioi> aka o ko leeo .kuiana maoaua o kona (loaiie) e hiki ole ai ia li«ne ke hoopapa aku i kahi lihi o lesu. OiB ke kuhikuhi ime ke ao a kW loane kumu uaua i hai uiai, e heie e oiu (loaue) e Babetiz«) iaaluua o leeu a e ao, a kuhikuhi pu 'mai iko leeu ano oiaio

Aole i pan