Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 20, 16 ʻOkakopa 1919 — IKE KUMAKA I KA NANI O KE AHI KAULANA A KA WAHINE [ARTICLE]

IKE KUMAKA I KA NANI O KE AHI KAULANA A KA WAHINE

1 ki Hoku (i HaWHii, amfc ka Luu{ionui, ame nn kaikamahine hoonnhohua Lnikioi o ke Keena, aloha amii, me n« hoo-

i maikai palenaole o ka iiakau Ē ae mai ia'u, n.ī'u kekalii keena o ka kakou hiwahiwa nani, no ka hoikeike ana aku i kekahi mau hiona kamahao ep-hia a luaole o ke a ka wahine o Ka lua o Haleniaunaau e ala i kai o Kona ne kaua mau hana kaumhHO luaole. Ilan'ele ika h<»int mn Puuana'hul.u ma ka bora 4:4-5 p. m. o ka auin» Ja Sab <ti Oct 4, 1919 a nee aku h ka huakai m luua o ke ka a Otomobile / J.« C. Paeheeo, kekahi ooa kahiwa eleu a piha makaala a'u o mahalo nui soa nei no feona piha .in;. w? ap iu, 'oiai na kaa e nee miiu mai juia r.o-•-mua o'kealahele a niiak iu e aee s,ku ana no mua. Heeono ko makon nui m, ktia huakaī no ka ike kumaka ana i ka nani kaiuahao o ke ahi kaulaiia a Ika wahin» 1 , ka Maelame aiwaiwa luiaoie, h kamahao n iia Kauiahao o ka t Paredaiso'o.ka Paifipikn e rni Mo- | kupunl haolioli nahi a pxykela o |ka Paeaina Hnwaii, kp jJomi o ina kai aka honua e haaheo nei i keia la a mau aku no kooa luapele kaulana pookela o na pookela aohe lua a puni ka honua.

Hora 7:80 ku iho ta m )io mama aei o oiakou ma ke kahua hoolulu o na kaa a e ku lainn ana i hoonohonoho pono' ia rna ka aoao akao o ke alanui aupuni, a e holoke aua no hoi ka makai, nana e hoonohonoho ma ka haawi kauoha ana i na kalaiw» kaa apau t» > ka malama i ka maluhia o ka lehulehu' mai o a o. Da ka iho !a ko makoi> kaa, a lele koke akn la no hoi na samahele, a oia no ka manawa i hui aku tii me ka makai piha eleu a oluolh, a eia no ka o kou aikane oiaio loa e.o ka keial H Halo" laaae Kihe, wahi »i iala ia'i). Halo Sam, wah» a'u a hopu na lima a lulu Jimf», a hoolauna ia aku la i kima aliiwahine ' ohiv>lu a piha lokomaikai nui wale kn laīna ana na kaa ao!e eini iho malalo o 60 ka nui me ke komo neio mai no o na kaa i kela ame keia manawa.

Ua kuoe aku la no kahi o ke ahi e a mai ana aneane 500 kapunl a ūaalail;\ i ku iho ai ke kaiuahele, a oiai, ua hele a pihn kui keia wahi i na pne makaikai o na lahu like ule, i hele mai e ike i ua wa hine aiwaiwa nei ame kana mau hana ihookalakupo» ku i ke ka/u--h«o amē ks eehia, ke nana iiku i K..na hiona aiw;ūwa, he !ua >ie no k(nakulsaaau e hoomaopopo iho ai e fee kamahele e makaik*? ana I ka naai «> ka wahine o ka lua.

Ma keia wahi ke kae o io<hi. i a iiiua ai ke ahi a holi »k umo kai, aua kukulu ia ae na pua pohaku ame tia ahua « ku kie'eie a<> • i uhola ia aku ke-a laai uka lilo l a i»:>i o Re knahiwi o Myun« Loa a hoea aku ike kai. U.-> pii aku 1 < iluua o na kiekiena aapele, h e mau aoa no ke aoe wtla, a ūa hiki no nae ke hele ia a hiki i kahi o ka auwai ahi e kabe aaa mai uka lilo m <>

a iioea ilokj o ke kai. V* k\t iho la m*laila pmaikai aku la i ka na<n .< ke ahi kaulanw a ka ; waifitif, e kohtj ana noaloko o kekahi auwai ahi <j kahe ana uialoko <• ka niawae «ueane 1- f io knpuwi ke ,'ikt». moi akn m;t Keknhi i>;iu w.-ihi m- 2 rna • kaiii u au waiu. :

Ht) w.ile n i ua 'vabl! i> k« * uiakon nuho an;» I a »\a k»i *ku > kuhi a m#K< u e ku| nei « »«n« »ku he ak: u l<>ko wki ahi' e paila an* » knb<: «ku i kai a luii ' tt»e k« kai, a e puk. « f»n« vw .1-', aeol#pt h«h fct- nliii o ka uwie:, i ktt* ii t ku|uiioS ?h«» Ih ka U»n paHl>s.<r ina o *»t ) Aift t*>» ka o Kip)tho9ho< > ame AHka s|« m kahi a '< j p*>le i ihu ih<> U, * <j) sv o kei|i W»hi aka P» W V īlio i>» u 1 ;» ko'u Iknhu aku lu' anean<> 2,(.XX"> > spa ii h *k«» '**< 'p <|* ; ni> hu* Wāhie h^ol^ Oe»m»nift s «» 'imu o t 4 ka !!lo i pj-

h»k« p V 1 Ua o «?tn ii mai, n na poo Apau> - . ■ : I

U !>k*i waliie him n;e k?ia pne Gerem 11 uia «oae la ri batt ia lakou, ho la ! haiiK sv>Je m> n. apa»,- aohe • 0 j liik.MU (ikiiiii' ; o he &ihhali iia leb-.va, oiai, lakon ;n>h? mea aialuna te o lukon, a i keia hora 0 ka; loka i uhola i» mai la ma keia wahi a kalii no a hoomaopopn iho la la. kou l k-« lima o ka poea Mana Lo* « haha ana me ke onlea a lawe ako la ina Soda waMe apau loa a o ke aa atoe ka pahoehoe ka naea i Waiho ia iho i mea a'o tnai i na poe hookiekie apau e like me ke kana lukn o Euirot»a a na Gereman*-a i kaena ai «i» rae !alrou ke Akua, a « haawi m»ii «na ia lakou i ka lnnakila, a o ka hooeni» ua ba«īe pio no ka nui »> ka hook ekie e like no me keia on.au Gerenifir»ia e hnna nei ia atio hanai Oke kahe ana oke ahi, mal-.k'» no ia 6 kekahi mawne i hanni» e iika tne ka auwai a ka ona milionn o Kamaomao,'mai Koolau a hce»i » na Hamakna, a o keia hoi, mai Pau Ul«ul:v mai i uka lilo o ke kuaI hiwi a liahe aku a hoea i ke kai o ! Kioahoehoe. He okoa no ka nani o ke ahi i ka po, ahe īiani okoa no ike a.r, . i kn nana akti ona anwai kahi j ke ahi e kahe ana e like me ka , roe he «la e pulumi a»n in iha opala a lawe a) r u a kiola ifoko o ke kai: : ■ 0 eia kekahi o na' Pele kainahao a lu»o!<» o kona kah» ann mai ra mooleio o na Pele apau i kakauia kon» moolelo ma ka Mokupuiii o Hawaii nei, iloku o keia Pae Aina, oiaij ua okoa lna ke ano o ke kahe atia i na manawa oka hu ana 0 ka Pele mai Mauna Loa aku. 1 ka poka ana o ka Pele. ua kahe aku ia ma Kipahoehoe e like me ka wai e holo mama ana no ■na hora he 24, a hui me ke kai, « o ka loh o kahi a ka Pele i kah» ai iloko o 24 hora he 17 mile a oi o kona kahe ana a hiki i kahakai, a na . mau no a an» o ke aHi iloko o anume elua pule mai Ka la ai a hiki 1 leeia la a'<j e kakau nei l keia ieka 0 na mea ano nui o ke ahi kaulana a ka Madame Pele o ka lua o Kilaoea i H*waii. Hoko o keia ro<ju la, ua piha man keia i na kaa ctoir:obila ame ha kanaka b na lahui like ole i unuia mai a akoakoa ma keia wahi no ka makaikni ana i ka nani o ko ahi a ka wahine hookalakupUa o Halemaumau. O ko'u mau hoa i hele pu ai ma keia hnakhi o Mr. ( Kiiiona Alapai ame kana mama Mrs M«rj Kilion», J<spph Kaholo, Mrs. Lizzie Kaholo ame J">g«ph Makaai opio, ame a'u no hoi. Ua nui oh hoaloha ame na nakamaka a'u i hui tna kahua makaisai i ke abi a ka W3hine a ua nni no hoi ka hauoli ma keia huaKai makaikai i ka n.m' o Pele Ho nuameH. Maanei ke h»awi aku nei au ira mahalo ame na hoomaikai he nui Ina poe apan i naue aku e ike i (u i ahi kaulana ka wahine, a o ke I «!oha wehe papale ī na kaiiiamahine hoouoho huu meda!a, a i ka Lnnahoopom»pono'no ko'u aloha !uiu li.na <<iai'». Ka eueo o na Hiiana o Wale i ka ohu kokolo ina Kuahiwi Ekolu. J. W. H. I. KIHK. i ka iuiu, Oct, 7, 1919, Ma ka» na hana ka H&l <wai kukuln Ahahui C. K. »n a) *ma ia u« ka Halekala o Ma Hoaie Hook » >no«'«io o Waiakea k nia ma' I kekahī w«hi e ae o ka Hoku o kel« p >le e ilike ia Iho ai 'na 'inoa o na L»nam*i « v keia Ahahui C. E. heu q HiloU« ho»»piha pu in kela halnwai e na l»la o ua '. &Uahui o Hilo Taona. Ma na ton-» no k\ i Kihe. ia msi nei Hilo nei, ra ! h ka komu « ka pele i kahe ai i kai 0 I Al'ki», » hn rou»u hou k < i?\ e pukn Ihon mai ia, hnli ana ke nno o Ike kahe aoa j kaioOpihali, Kt | aiannolana nei makou e pio a ana t ia niuliwai ahi mau ua o kena kahe : houpoluo h*»u an i k,>> aina.