Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 13, 28 August 1919 — Ma ke Kauoha HOOLAHA HOOPAAINOA MA KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA [ARTICLE]

Ma ke Kauoha

HOOLAHA HOOPAAINOA MA KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA

1 kulike ai me ke kuhikulii a ka Pauku t>l o ka Mokuna9 o na K>)na- ai i Hpo-; ponopono hou ia o Fawavi, a i h«>olōli ia e k>' K.inawai 99 o ke Kau. A.ha6lete o: 1919, a e heluhelu ana penei - v "Pauku 61. HOOPAAINOA ME KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA . Aole loa e loaa i kekali: uiea ke kuleana kMio nia kekahi koho bftrota, kohu wao npiho, a koho harota nui paha ina Teritori, koho kulanakauhalea koho eae pahn, a i hoopaa inua va kona inoa ma ka Bnk.- Hoop<vsinoa oke Knlanakanhale ā Kalana. paha, a iho ipaa ia paiha ma kekahi papa: 'nna o kekahi apiwa koho mamua iho o ka la' 1 o lulai, 1019, ke hele hou ok> oiu e hoopaa hou i kona inoa, > e hoomaka aku ana ma ka h 1 o lulai, 1919, a inahope aku paha oiā manawa 1 hoike ia ae la, e like me na mea i kuhiknhi ia, a e 'iike hoi me na hooponopono aiiā, a ano kupono paha e Hk«* me kf kuhikul'i a ko kanawai hoopaa inoa hiua." KE HOOLAHA Ia AKU NEI MA KEIA, n ke o ke Kalapa" o Havaii, a o kona HepK' paha, e hoea aku atuv ina na wahi e lioike ia akn nei inalalo 'iho uei, 110 Ka lloo|>'ainoa, a Hoopaa hmi ana pah;< i na tnoa o k« pr>e noi rrtāl, a i loaa hoi naanō kupono a i inakemake hoi e lilo i ine« kolio barotfl iloko o ko Kalana •> Hawaii.

APANA KOHO LUXAMAKAAINAN*A MI'A iyi9. " PIINA Sept. 2. Halekula o Kalapaua, A. M. a 11:00 A. M. Hu'na Alanul, Kaimu, U: 15 4. M. a P M. Kehena, mā ke Alanni, 1:00 P. M. a 1:15 P. M. Kauanihi, J. K Kanuha, 2:GO P. M. a 2:30 P. M. Opihikao, Halepule, ' 2:45 P. M. a 3:45 P. M. Pohoiki, J- P. Kuaiholani 4:15 P. M. a 5:00 P. M. Sept. Kapoli'», Ma ka Hale Hookolokolo o Kapalio, 8:00 A. M. a 1:00 P. M. Pahoa, Haleleka kahiko, . 2:00 P. M a 7:00 P. M. Sept. 4. Hale Hoolulu Kaaalii, Oaleuawuiia, Bioo A. M. a 9:00 A. M. Halekulao Mt. View, 10:00 A. M. a 1:00 P. M. Haleleka, Kīirtißto\vn, 1:30 P. M. a 5:00 P. M. 'S»;pt-. o. Olaa, Hale Hookolokolo, '' 8-00 A. M. a 7:00 P. M. HAMAKUA ■ ■ .'j- :' Sept 15. Waipio, Halekuai o Ahana, :00 A.M. a 1:00 P. M. Kukuiliaele, Haīekuai o Hino, 2:iX» P. M.n 7-06 P. M. Sept. I(>. Kiuikalna, Haleknai o Kaniea, ' 8:00 A. M'. a 9:00 A. M. Honokaa, Halekuai o ka Mahiko, 10:00 A. M. a 12:00 M. Ahuuloa, Halekuai o Gorvfa, 1:30 P. M. a 5:00P. M»Si'pt. 17- Honokia. Halek iai o Paync, 8:00 A. 7:00 P. M. 18. Paauhau, Halekuai n ka Mahiko, 8:00 A. M. a 12:00 M. Home Hookuonoono, Kalopa Haleknai oLuz, 1:00P. M a 1:30 P. M. Kalopa, Halekuai o Hing Kēe, 2:00 P. M. a 3 :00 P. M. PHauilo Mahiko, Wahi lloolulu Kaalii, 3:00 P. M. a 5:00 I . M. 19. Paauilo, H;il kuai o T. Miyasaki, 8:00 A. M. a 7:00 P. M. Seat: 20 Kainel . Halekuai o Sam Woo Kee, 8.00 A. M. a 9:00 A. M Kukaiau, .ialekuai oka Mahiko," 9:15 A. M. a 11:00 A. M Keehia, Halekuai;> Kamia, 11:30 A.. M. a (2:00 M.

HILO AKAI ISept. 20. Haleknai oka Mahiko, 1:00 P. M. a 3:00 P. M. Waipunalei Wahi Hoolnlu Kaaahi 4:00 P. M. a 5:00 P. M. Bept. 22. L,aupahoehoe, Hal<*knai o BanH(la 8:00 A. M. a 10:00.A. M. Lanpahoehoe, Wahi 'iooiulu Kaalii, 10*30 A. M. a 1:00P. M. Papaaloa, Halekuai Mahiko, 2:00 P. M. a 5:00 P. M. Sept. 23.Kapehu, Halekula, 8:00 A. M. a 9:00 A. M. Waikaumalo, Haleknāi o V r ierra, 10:30 A M. ?. 12:00 M. Ninole, Halekuai o Maeyama, 1:00 P. M. a 2:00 P. M. Hoiiohiaa, Haiekwa'i oka Mah>ko, ".00 P. M. a 5.00 P. sf. Sept. 24-Wailea, Halekaai o Izoma, 8:00 4. M. a 11:00 A. M. Hakalau, Halekuai oki M*hiko, ll .iO A. M. a 5.00 P. M. ISBpt. 2o.Honorau, Halekūai oka Mahiko," 8:00 A- M. a 5.,00 P. M. Sept. 26. Pepeekeo, Halekual oka 8:00 A. M. a 9:00 A- M. Pepeekeo, Keena o ka Mahiko, 9.15 A% M. a 12.00 M. Kalaoa, Halekuai o Y!teukawa, 1-.00 P. M. a 5-.00 P- M. Sept. 27. Papaikou, Haloku'u oka Maliiko, 8:00 A., M. a 5:00 P.. M. Sapt. 29. Papaikou, Wihi Hoolulii Kaahi, 9:00 A. M. a 12:00 M. Pauka», Halekuai oka lapaua, -:00 P. M. a 3:00 I*. M. Oka Mahele eha me ka elima, na hiki no ia lakou ke hoopaa hou i ko īakon mau inoa ma ke Keena o ke Kakauolelo o ke Ki'.ana i na mauawa kaawale apau mawaho ae o nai manawa i hoolahala ae la. ;

Ke noi ia aku nei na poe apan e makemake anae hoopaa liou i ko lak'ou tr t inoa e pouō .00 hoi 'akou 4 makaala'ae iloko ona manawa i hoolaha ia aku la No na noi anama na pepa i pa'i hakahaka ia, ai ku like ai hoi me ka manao $ ka Pauku 65 o ke Kana.rai Koho barota lauia. a e heluhelu aua hoi penei "PAUKU 05. KE NOl AN'A MA.WAHO AE O KA KINO ANA. O kekahi uiea 1 kupono i ke koho ana, a mamuli paha 0 kekahi kumu kupono e hiki ole ai iaia ke hiki kino unua o ke Kakauolelo no ka hoopaa ana i kona inoa, e uoi aku oia i Ua Kakau..leio ?la i PALAPALA PA'I HAKAHAKA, A I HOOP|HA IA E UA y.EA KOHO ALA, A HOOHIKI IA I.MUA 0 KEKAHI NOTARI 0 KA LEHULEHU, A LUNAKANAWAI APANAPAHA, me ka uku ole, a i mua palia 0 kekahi niea i hoomana ia e ke kanawai no ka lawe «na i na hoohiki." Ma keia moa aku aole loa e noolako iā aku kekahi 6 keia maa 'Palaoala Pa'i Hakaliaka no ka hoopaa inoa ana i kēkahi Notari, a mea e ae paha mawaho ae o ka mea uoi lioopa-i inoa. (E makaala loa i 'ieia.) Kakauinoa a A. A, HAPAI, KAKAUOLELO O KE KALANA 0 HAWAII. Hanaia ma Hilo, Hawaii. lulai 30, 1919 Apono ia; E. T. <jiuard, Lunahoomalu 0 ka Papa Hoopaa inoa.