Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 10, 7 August 1919 — Ma ke Kauoha HOOLAHA HOOPAAINOA MA KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA [ARTICLE]

Ma ke Kauoha

HOOLAHA HOOPAAINOA MA KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA

1 kulike fttcne ke kahikuhi a ka Pauku 61 o ka Mokuna9 o na Kanawai i Hooponopono hou ia o Hawaii a i lioololi ia eke Kanawai 99 o ke Kau Ahaolelo c 1919, a e heluhelu ana penei:- « "Pauku 6L HOOPAAINOA. MG KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA. AoU loa eloaa i kekahi mea ke kuleaiia koho ma kekahi koho barota, koho. wae moho, a koho Uarota nui paha ma ke Teritori, koho kulaaakauhale a koho e ae paha, a i. hoopaa mua ia kona inoa ma ka Buke Hoopaainoa o ke Kulanakanhale a paha, a i bo)paa ia paha ma kekahi papa iUoa o kekahi apaaa koho mamua iho c ka la 1 o lulai, 1919, ke hele hou ole oia e hoopaa hou i kona inoa, a e hoomaka aku ana ma ka la 1 o luīai, 1019, a mahope aku paha oia manawa i hoike ia ae la, e like me na mea i kuinkuhi ia, a e like hoi me na hooponopono ana, a ano kupono paha e like me ke kuhikuhi a ke kanawai hoopaa inea mua." KE HOOLAHA IA AKU NEI MA KEIA, o ke Kakauolelo o ke Kalana o Hawaii, a o kona Hepe paha, e hoea akn ana ma na wahi e hoike ia aku nei malalo iho nei, no ta Hoopaainoa, a Hoopaa hou ana paha i ua iuoa o ka poe uoi mai, a i'loaa hoi naano kupono a.i makemake hoi e liio i mea koho barota iloko o ke Kalana o Hawaii. APANA KOHO LUNAMAKAAINANA MUA 1919. PUNA I Sept. 2. Halekula o Kalapana, 8:00 Ā.M. a 11:00 A. M, Hu f na Alanul, Kaimu, 11:15 A. M. a12:30 P. M. Kehena, ma ke Alanui, 1:00 P. M. a 1:15 P. M Kauanihi, J. K. Kanuha. 2:CO P. M. a 2:30 P. M Opihikao, Halepule, 2:45 P. M. a 3:46 P. M, Pohoiki, J. P. Kuaiholani 4:15 P. M. a 5:00P. M. i Sept. 3. Kapoho, Ma ka Hale Hookolokolo o Kapaho, 8:00 A. M. a 1:00 P. M. Pahoa, Haieleka kahika, 2:00?. M a 7:00 p. M. Sept. 4. Hale Hooluln Kaaahi, Oaleuawiula, 8:00 A. M. a 9:00 A. M. Halekulao Mt. View, l(h6(?A. M. a 1:00 P. M. Haleleka, Kurfutown, 1:30 P. M. a 5:00 P. M. Sept. 5. Olaa, Hale Hookolokolo, 8 :00 A. M. a7:OOP. M. - HAMAKUA . V Sept. 15. Waipio, Halekuai o Ahaua, 8:00 A. M. a 1:00 P. ĪI. Kukuihaele, Halekimio Hino, 2:00 P. M. a 7:00 P. M. Sept. 16. Kuaikalua, Halekuai o Kamea, 8:00 A. M. a 9:00 A. M. Honokaa, Halekuai o ka Mahiko, 10:00 A M. a 12:00 M. Ahualoa, o Gorvea, 1:30 P. M. a 5;00P. M. Sept, 17, Houokaa. Halek lai o Payue, 8:00 A. M. a 7:00 f. M. Sept. 18. Paauhau, Halekuai o ka Mahiko, S;00 A. M. a 12:00 M. Home Hookuoiioono, Kalopa Halekuai vLuz, 1:00P. M. a 1:30 P._ M. Kalopa, Halekuai o Hing Kee, 2:OOP.'M. a 3:00 1\ M. Paauilo Mahiko, Wahi Hoolulu Kaahi. 3:00 P. M. a 5:00 P. M, Sept. 19. Paauilo, Hahkuai oT. Miyasaki, 8:00 A. M. a 7:00 P. M. Seat. 20. Kainehe, Halekuai o Sam \?oo Kee, 8:00 A. M. a 9:00 A. M. Kukaiau, Aalekuai o ka Mahiko, 9:15 A. M. a 11:00 A. M. Keehia, Halekuai o Kamia. 1.1:30 A. M. a i?:00 M. HILO AKAU riept. 20. Ookala, Halekuai o ka Mahiko, 1:00 P. M. a 3:00 P . M. Waipūnalei" VTahi Hōolulu Kaaalii 4:00 P. M. a 5:00 P.M. Sept. 22. Laupahoehoe, Halekuai o Ban»da 8:00 A. M. « 10:00 A- M. L*«l»ahoehoe, Wahi Hoolulu Kaahi, 10*30 A.M.a 1:00 P. M. Papaaloa, Halekuai Mahiko, 2:00 P, M. a 5:00 P. M. Sept. 23.Kapehu, Halekula, 8:00 A. M. a 9:00 A. M. Waikaumalo, Halekuai o vierra. 10:30 A. M. a 12:00 M. » Ninol», Halekuai o 1:00 P. M. a 2:00 P. Honohina, Halekuai o ka M-Ahik», :l;00 P. M. a o;00 i\ M. S*ept. 2l.Wailea, Halekuai o T/.uuia, 8:00 M. a lrtoo A, XI. Hakalau, Halekuai o ki M*hiko, 11:;>0 A. M. a 5:00 P. M. Sept. 35.Honomu, H*lekuai oka Mahiko. 8:00 A. M. a o:00 P. M. J%pt. 26. Pepeekeo, Halekuai oka M«htko, 8:00 A. M. « 9:00 A M. Pepeekv>o, Keena o ka Mahiko, 9:15 A. M. a 12:00 M. Kai«oa, lUlekuai o Yasukawa» 1:00 P. M. a 5:00 P, M. Bept. 27» Papaikou, Hatoku»i oka Mahiko, S:00 A, M, a 5:00 P. M. SapU 29. Papaikou, Wahi Uoolulu Kaahi« U:00 A. M. * U;00 M. Paukaa, Halekuai o ka lapana,. 2;00 P. M, » j;00 1\ M, Oka Mahelo eha mo ka elima, ua Uiki no ia lakou ko hou i ko iakou in<>a ma ke Keena o ke Kakauolelo o ke K-ilana i ua luauawu kiwwalo | mawaho «e oua maoaw a i hoolaua ia ae b. * Ke noi i« aku nei na {W «pau o makemake aua e !iooj»aa Uo;i i ko Ukou mau inoa e pouo no hoi lakou uiAkaala ae Uoko oua iuauaw i i UooUha k aku ia. N<» «oi an* m* na iv»|>a i pa*t hakahaka ia, ai ku ai hoi tue ka mauao o ka Pauku oke K&u«>vni > batolA UuU. «e, holuheiu aua hoi peuei;•'PAUKU «Uk KR NOl ASA M\\V.\UO AK O KA HOOPAA KINO ANA. 0 kekalii uiea i kupono i ke koho aua, a uiaiuuli paha o kekahi kauiu e ldki ole ai Uia ke hiki khio imua o ke Kakauolelo uo ka aua i kou* iuoa, e uoi akn o?s. i U* K»k*u »la \ PAt.APAL\ !*A'I UAK\H AKA. A I HOOniIA R UA KOHv> AL\, A HOOHtKt I\ IMCA 0 KKK.AIIL NO)JARL 0 KA LKH(M.RHU, A LUN'AK\NAW\t APANAPAii A, uie ka uka oie, a i uuu palw o kekahi me* i hoo:nausv ia e ko k;in.tv> ai no kn Uwo *na i u* liooluki.*' Xla keia tuu< aku aok k'i v .i>vi.iko U aku \! koia uuu P«l>u>aU IVi U*kai*«ka iw fca Uv.*ojua ī »oa«ua i kA*lu N,*tari, a e ao iKiiu m«w««;o «.• kii nwa noi hoopaa hu>A {R W i keia.') K«k«nim>« a A. A. HAPAI, KAKAI*OLEI.O O K.K KALANA 0 UAWAIi, ua;\aia nw HU»\ Ha\\«iu lulai U'i 1 . 1 . Ai>eno va. ; > U> Uitt*UvKHU«la o P«i>a Hoov*« iuea.