Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 5, 3 Iulai 1919 — KA HOOLA O KA LAHUI HAWAII [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA HOOLA O KA LAHUI HAWAII

ī ka Nupepi K» Hoka,- o Hawaii: E olu»lu irai pe i kekahi wnhi kftrtW«le o ko« kiuo, no ktl« manao e Uan ae la malunn, ai mea n«e hoi © mnnpopo 'ifai ai i kou poe helohilu k$ manao eia mnn olelo, he mea poao paha \ kon mea kakaue wehew«be p no «ku ia mta. I na !h i holo birotn ih:> »ei o Wiliama Hee.) ame Ati Biraunu no

-kh Kuliina L >io Kaiana ro ke Kplana o Oahi», o keknhi o na itea i hī'oikaika nui ia rna ka aoao o Mr. Ileen, oia nt> kela uiau olelo 9 kau ae la lualona, ae kainailio ia an» imua o lehulihu o na koh.< b:ir<iti II iwai», o Mr. Heen *'Ka Hoola ona Hawaii I *, a mainuli oia mana » ift aua, peln. ua holomoku aku la ka,b«rot>i o na Oiw' Hawaii 0 aina uiahope ona, a ua ike ia ■ koua piik« ana tne ka lanakil?, ai ! kukua ia_ aiai iiae hoi e na Il mie ! Kepub»lika >j ka P«>ai o na Mikaneie, | oiai. ua ulu iloko o lakou ke b 'owt.hawaha ia Ati» Bar»o.»u mao| kela keiki pake a!a €fi Wile j G >rof tfi, ao kou mea kakau pu no kekahi i hui aku kona kakoo aua mahope 6 keia Keiki Oiwi Huwaii o ka aina. Hala ak-i h na la hakoke kQho b>rot i f a ua lanakila h>i ka uiea i ho >lubu akea ia ae, oiaana ka *'ili,oia o ua Ilawaii."

Mahupe koke ihu uo o koaa 1 iaeakila ana, a aule au hoi i ealohia! aku n<i uoakamaka hou o na bakokoj kaua keho biri'ta, a ike iaiiiola' (iia na nupepa uaiuu <> uia.kou o Houolulu nei, ehookehu aku aua oia i koua ujau 1L pe L *io Kalaaa oe uiau /'uialihiui" pau ole u ka hohouo ka "wahi a Wiiikoki", lie mau ia helu waie ae nei uo ka noho fua q keia uu&u L jio mal>hi:ii nei, a )a aku ia lakou waluua o keia uoau kul&ua Oihaua. i hiki uo i kekahi poe kauaaaiua i noho loihi iua iiawaii I uei e lawelawe, ae ka oi ioa aku'uo hoi i ua ia h;i he matiauiok.ua Koua'i na oiwi ilairaii, aiaiia, hookt/ aku U hoi oia li Heia "oieio e piii aua i.oaa" he Hooie uo oa

I H*la aku ia ia £uau manu ilok_> o k«t liuik u. un , *iualihsni' , ( a ko£ iho la ka ekulu, oia boi fca Hoye Loio Uv»vpii lua ba Aim Apanu u lloi.oluli, a he kulaua hui i iawelawe i.i e ua OtVfi Hawaii % uo uu luuuawa loihi, ai iaweiawe ia lioi la kuiaua © Kale Kiiiuawala, Wile Keiekuua i kek..iii luaiiaw*», a ua J e< I>vSha hui, i laweibwe iiope

mo U6i iue ka uia«tai, a uiaua 0 ihu ia hui kou luea haknu e huoiaio »tu aua ia lioi Ua uei o ua Hawaii" i &eia iuua huuhauuhauo i heKau aku >.uaiuuu t»ua, ma ka Uojuiuu ati(* atu i kekahi o ua OiWi Hawaii uia i« kulaua, a oiai uo hoi ua h* okohu aku la «4a i keia m«u I feujaua H >pe uiua lue Hupe eIUA he. iuau kuiaiia Kaiaiaiua iike oie uw uoi ko ia.ua luai ko ua Kalau» iieena uei, aka, o ka mea kupaiuaha ioa i ike ia i keia uiau la, u.t b«awi hou aku Ja uo oia I keia **rulaua" i ioihi ia e ua Ojwj HdWaii i kekahi "uuaiihi hou iio" a he tuea uo taoi' ua ioaa kaoa iiaua uiaiaio o «e T?r.t »ri o Uaw»ai ' oia , hoi ka Hope L >ia Kuhiua e?Ua o «e Terjtori o a haaleie^lli.) la i Koua uiau Hoa Hawoii, e llke Cht>B Aehi upio (ue D«i(uokai«ka hoi kooa kutana) Wile Keie keua ih> hoi, {HL* tu> hoi kona kulau ) Noah Aluii im lioi he Detuokala:ka uo hoi ia L >io, ai k& Keiki Hawwii ao hoi e laweUwe tuuu ana I ka haua (J\c< D.Bii».) a liio asu 1k ka han i' ka Loio iiipuakea M»]ihiut e iaweiawi *u!ia ito hoi 1 ka haua tu tU lo o ke Anpuui Tfr t'ri o HawaiL 0? ka niu»u a ra»kou e hauhau nui iiei, oia t»n «eia, Ile ho«»ko aud 'hui keia ioa mea i nui ta uona ma ua la nnuiua ilui o ws koh« h»r t>* oin aiia > ka **h »ul < i o ua ll.iw«n? M :lnala »iu* «a <« ka a U niku Inkw uw hi a he «ti»koi« m*i |a ka H»wai' L 4«** oi a*») pu »*> hoi 'm* | keia Oihana in o'kahi e likē no m* kon« a<> I* ana ina na Aina 1 e, J ai k« wa nāi»'o *ā hoao ouh e hs|p i \! ♦nāi I*o' » kek«h* i> k<nift nmi II ] L-*hu\ vi,« <> *k p »e a Wilik' ki t k*«i*ilio ai, °Aol< t p&u U |ju»!

h o »nq. 1 'i!i,* Oiuf.«n ivupu;ii o ne'i, 4< oia iho 1a kana i nana wku la. Pehea

iho la ka hoi kona ano hoi no oā Hawaii? > ' Ma na halawai o ktla Hui CivikH Hawaii-e "p»inn" mao iho nei raa 11. t*;le luna, Am ■■ nut ka wn!ia Ika palola «n ke k<iKua i na Hiwaii, ni ke oi naoli bn*.J ae ia nae ihina o kahī e h >uko ia i?» olelo ana, ua p■»l»lei wale hoi tm nlelo a Ilak'iwele n 1 awaii np?. . ■ " " KapuV«pu na ir&\a o Puu» i kt akua wahine, '■.■'■ ; Aole ik.e w;»Te iho ia Malio. (II )» ! Hi'WHii) I Ke h'ihuki ia ala e ka lehui puakē)'» |lTa ho«»hewahewa paha i ka lnhua-

i r,a- -! Oko or;kou hoi eko H»waii Kalana ka hikimua o ka ll'O'kohu !ana i Lihui okoa ma kahi Kulann !(H »pe L>i;> <) a eia no hoi |k»i.a mea i kap i ia "Ka II h,lu o iih llliwaii ke ukali aku nei ma ia me heu hwkBh:. lle>»lia iho la la k» punaikai o na Makua Hawaii Il'. I hune e hoouna .ana i ka lakou mau f Kieki Hawaii e h'oonaanao ia iua |ka O hina Loi.v ( a i ka h>i ua" i ko'lakou aina pon.i, ui ka pii ana ee h >i o ko lakou oiau Hoahanau o ka Oihana hookalii ma ke kahi kulans, e hiki ai e hukt aku 5 kon» Hm H»waii, eia 'ea he keehj mai i'-ka maka o ka Hoa llawai' Loio. Ma na iono e 1 )!»e ia nd i keia mau la iwaena o makou Hmaii iho f i nrt he k.oh<» baM,4 hor. *i ka I>< apopo, af)le loa keift Loio Kalaua i k>»pt wale »», "Ka Hoola" o na HaWhii ma keia kulana ana e-noho j haciheti aku, ai oiai. ua ike luaka ae nei i kaua inau h»na ''hookae" i koua ūiau hoa o pupuu-h 'okahi. H ALEKAUWILA.