Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 4, 26 Iune 1919 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AMERICAN FACTORS, LT HUI HANA AhERIKA N T A POE KUAI J Lako Meaai . Lako Paahan Kapuahi me Lako Kuke NA WAIWA) LIKE OLE O KE ANO HOU A NANI N0 HOi v Papa o Nouaiki \umukuaj NA PANI PUKA a me ua PUKA ANIANI Na PENA HALE, XAA aae na ILI POA .a he hilona nul o ua waiw&i like o . KEENA OIHANA; Kihi o na alami Alo a raf Wat'anuenue, Hllo HALEKUAi: Telepona 34 PA PAPA: Tuie,K';.. 40,. AMĒRICAN FACTORS LTD. HUI HANA AME&IKA HALEKUAI BIPI ALOHA I HIIHA UA HOOHUIA IA AE NEI NA HALE KUAI BIPI KULANAKAUHALE AME KUWAENA. A K IKE IA MA KA INOA MAKEKE ALOHA MA KEIA mua aku. E loaano ma keia Makekp Kuai Bibi ifuiia, ua ī'o Bipi ĪSlomona na I'o Puaa Momona, Naau Kake, Puaa Paakai i kopi mai feai ia, na Bibi Paakai, ame na ono kupono no kau Papaaina. Aia ma keia Makeke Kuai B x bi Huiia ma ka*4oao Makai oke Alanui Aio. E hookani ae ike Tolepona Helxi 50 E HOOKO IA NO ME KA ELEUKAU KAUOHA. Aug. 9, <9!7.

KA BANAKO MUAOHILO He manawa maikai lo» keia no na kanaka opio ano uaauao, e hoomaopopo no ko lako» pouo ao na wa |e hoea mai ana. j oke kanaka opio ao.iuoo ana nc> ia mea aole nele kona aoonoo aua !i w&hi waihona nona ma ka banako. 1 ! OKA HOAP ANA R HAPAI ī KKKAHI HANA, HE MEA KO j KUA NUI IOAMAI KA LOAA ANA HE WAHI WAIHONA MA KA BANAKO. E HOAO EKAA 1 WAHI WAIHONA NOU MA KA BANAKO MUA 0 HILŌ; EWEHE IA ANA KA PUKA 0 KA HAIE MA NA AHIAHĪ POAONO, MAI KA HORA 6:30 P. M. A I KA HORA 8:30 P. M. E HANA PU IA ANA KEIA MA &k BANAKO LALA MA mk KOHALA HAMAKUA Ua h>Ki no e hoahuia ua Dala Hoahu HaleleM o Aa erika Huipuia ma keia HANAKO M 0 lIILO HAU KUAI WAIWAI NUI | 'Ka HUo Emporium" | KIHI O ALANUI WAIANUENUE ME UWAI'O j E lohh n<3 keia Ha*e Kuai na Waiwai o jaa ano Hke ole. Ka Lole Wahine, k& Paalole oaa Kane ame na Na Palule, ua Kan aa .! Hiia Aulii, nji Palemai a me na Pono apau o na Kane j Nii.Lihi.lih: Hoonani Loie o ua WaUiue, a fue n» Pouo Lole i iupooo r.. jna Wahine. He 01-iolu no kc Kumukuai uo koia mau Waiwaī !iUe ole j E Kipa Mai e lkg ia Makou P. C. BEAMER HE MEA KUAI I NA PONO MAHIAI j E Um!» no i,* n>ea pili mshiai. m VeU ame ktia ano ma ko'u | E kuai pu .na u > hTi u* WkiUl&.aoae ua pauo jpīli u &ao k«a .na makMi lawai;» ī a n»* aho , He nui u& wa.lwai o ua I like ole, E hek uiai e ike kuuiaka e na |;;^; : ;-;Alanui Alo HILO MERCANTILE C9„ AUNUI ALO. HILO Na Lako Meaai Nja Kini''lluaai ! o m s»»o ttkc olr Piipa o Nouaiki w**.* V» Uko Paahan.i uiai ki Pwi. < | Knpu*bt «me a* L*ko Ruko 4u* UU N* Uko H«n* r-* ipu Ole t kA **u.< A * ini n » n* o auo iiU ok a)ai i ke TV.lej»q* Helu Hik iii .