Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 51, 22 May 1919 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

AMERICAN FACTORS. LTB. . Ul HANA AMERIK / • POE KUAU Lako Meaai Paahan Kapuahi n*e Lako Kuke NA WAIWAI LIKE OLE - ■ i -,-—O KK A!SO r*Ot A NANT NO fIOI '■ ■---■ Papa o Nouaiki kmnukuai NA PANT PUKa a me na PUI'A ANUNī* Ka PKNA HALE, KAAame na ILI PENA a he heluna ntii o aa waiwai Uke KEENA OIHANA: * Kihi o na alami Alo a me Waianuenue, HiJo HALE K 0 A i:~ Telepona 34 pj Teiepon. 4 6a AMERICAN FACTORS LTI>. HUI HANA amepika HALEKUAI IIPI ALOHA I HUHA UA HOOHUIA IA AE NĒI NA HALE Kl'AI BIPI KIILANĀKAUHALH3 amk kuwaen\, A IKK ia ma ka INOA makeke ALOHA MA KKIA MUA AKU. E loaa no raa keia Makek* Kw\ Bibj Hniia/ na I'o Bipi Mommia na I'o Paaa Momoaai Naau Kake, Puaa Paakai i kopi uiai kai ia, na Bihi Paakai, ame na ono kupoao uo kau Papaaina Aia ma keia Makeke Kuai B.b\ Huiia maka Aoao Makai e ke Alanui Aio. E hookani ae ike T. lepona Helu 50 EHOOKO IA NO .ME KA KLEU KAU K AUOHA. Ang 9, '9'7.

KA BANAKO MUA O HILO He niiikai loa keia no na kanaka opio auo naauao, e hoomaopopo no ko lakou ppnn no na wa e hoea niai ena. O ke kanaka opio noimoo ana no ia inea aole nele kona noonoo aua i w&hi waihona nona n>n ka hnnako. ! ' OKA HOAO AN%K lIAPAI ī K}'KAHf HANA. HB MEA KOKUA NUI i.O\ MAI KA LOAA ANA HE WAHI WAIHONA MA KA iiAN VKO. E HOAOEKAA 1 WAHI WAUK'Na NOU Ma KA BANAKO MOA 0 HU.O. £ WEHE IA m KA PUKA 0 KA BAIE MA NA AHIAHI POAONO; MAI KA HORA 6:30 P. M, A lIOKA IKA HOKA 8:30 P. M. K HAiNA Ptf IA ANA KEIA MA KA BANAKO LALA MA KONA KOHALA HAMAKUA Ua h'tti no e hoihui'i na D»ln H »ihu H i!elt?ka o Au eeik* lluipuia nia keia BANAKO MUA 1) HILO P. C. BEAKER " HE MEA KUAI I NA P<|)NO MAHIAI E loaa no na rnea pili mehiai o kela 'auie ktia' ano' ma< ko'u b«It»- , kuai. ..... i;:: : _ Ē kuei pu j>na 110 hoii na b'» f kika!a ame n» j»3iv> pili ia aiv.» kaa, na mak&u lawai» i'a ame na aho He nui na waiwai 6 ua auo i litie ole. E hele mai e ike kuuiaka e na makamaka. Alanui Alo HAU KUAI WAIWAI Nll! 'Ka Hilo Emporium" KlHl Q ALANI?! WAIANI ENUK ME I WAIO E loan no aia keitv Ha»e Kuai na Waiwai yna ano Pike o!e. Ka Lole v ,ia Wahine» ka : Pt>al«>lu. ona Knne ame na Keiki- Na Palule, iu Kau^n: Hiia Auiiu na PaWmai.» me na pouo apan ona Kune Na Lihilih: H*>onani Lole o na Wahine, B:nu\ut» Pono L>te i iupooo i; na Wahine. He oholu no ke Kumukuai no keia o,au i-ke ok E Kipa Mai e Ik.p ia Makou,

nUMBICANTILĒCM.TE. AUNUI AIO, «lia Na Lako Meaai Kiui Iluaui Papa o Nouaiki N ¥ * Uko P«*h«u* m*i k?i TaUu *ke Kulkrlt N* K«p««hl t mt u« Uko Kuke o aa «uo llUe ok H*u* laipu UUOW !oa* \ U Hv*u.l« A * i>u iw M i»*UiU ua \\l%K\ >■ »* «uo : k ok llooUu! iu*i) U TtkiO;uH l!c!u % _ [ UX % '