Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 46, 17 ʻApelila 1919 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AMERICAN FACTORS, LTD ioi m ANmiu KA POfi KUAI I ' Lafco Meaāi Lako Paahane. •Kapuahi n>e Lako Kuke NA WAIWA/ LiKE OLE ; " 7 OKE ANO HOO A NANI NO HOI Papa o Nouaiki P ktunukuai " NA PANT PTTKA ame na PUKA ANIANI ' * . Ni PKNA HALE. KAA ame na ILI PENA a he heīuna nui o ua waiwai like ot#> KEENA OIHANA: Kihlo na alami Alo ame Waianuenue, Hilo HALEKUAi: Telepona 34 H PAPA: Teiepon 6 46* AMERICAN FACTORSLTD. HUI hana AMEĪ^KA HALEKUAI BIPI ALŪHA I HIII-IA UA HOOHUIA IA AE NE£ NA HALE KUAI BIPI KULANAKAUHALK AMIC KUWAEN*. A K IKK IA MA KA INOA MAKEKK ALOHA MA KKIA MUA AKU, K loaa 00 ma keia Makekp Kiwi Bibi Hulia, ua I'o Bipi Momona na I*9 Puaa Momona, Naau Kake, Puaa Paakai i kopi mai kai ia, na Bibi Paakai, ame na ono kupono no kau Papaaina Aia ma keia Makeke Kuai B*bi Huiia ma ka Aoao Makai e ke Alanui Alo. E hookani ae ike Tolepona Helu 50 E HOOKO IA NO ME KA ELEUKAU KAUOHA. Aug 9. '917.

KA BANAKOMUA 0 HILO He oflanawa maikai loa ..k.eia no. na kanaka opio ano nāaoao» e hoomaopopo no ko lakou pono no na wa 6 hoea mai 'ana. O.ke.kanak&opio noonoo ana no ia mea aole nele kona noonoo ana i w&hi waihona Qona ma ka hanako. OKA HOAO ANA R HAPAI T KKKAHi HANA, HE MEA KOKUA NUI L.OA MAI KA L&AA ANA HB WAHI WAIHONA MA KA BANAKO. E HOAOE KAA I WAHI WAUK»NA NOU MA' KA BANAKO MUA O HILO. £ WEH£ IA AHA KA PUKA 0 KA HAIE MA NA AHIAHI POAONO, MAI KA HOHA 6:80 P. M A HOKAI KA HORA 8:30 P. M. E HANA PO IA KEIA MA MA 6ANAKO LALA MA MLk KOHALA HAMAKUA Ua hiki no e hoahah n» Da!a Ho*hu Haleiek» o An erik* Huipuia naa keia mm mua o hilo

P. C. BEAMER HK MEA KUAI I NA FdNO MAHIAI B loaa no na roea pili mahiai o keīa atn'e keia ano noa ko*u hhla» koai.. , ■ t * E koai pu ana no boi i na ba*kikala ame na pono pili ia aōo %aa t n* mak&u lawaia i'a aoae na $ho lawuia. t He niii na waiwai o ua'aao likeole. E hele mai e ike komaka e na uaakamaka. Alanui Alo HALE KUAI WAIWAI NUI 'Ka Hilo Emporium" KIHI O ALANUI WAIANUKNUK ME UWAPO K loaa no asa keia Hale Ku&i na Waitvai pna ano Hke o!e. Ka Lole c 'ia Wahine, fea P*alole ona Knne aivf na koiki- Na ra!iile 4 ui Kair:as Hila Aulii, na Palemai h aie na Pono apan n na Kane Na Lihilih: H<x>nani Lole ona Waliine, a n* Ponu L>!e i kutxv>o n ua Wahiue. He ol<»olu no ke Kuoiukiii'i 'no keia niau Waiwai like ou E Kipa Mai e Ike ia Makou _ ' I v % — * HILQ MERCANTLIE CO., LTL AUMUi ALO. HilO Lako \u l\im • M ano Uke ot« Na Penai Hale Paf>a o Nouaiki « i > ftnra " k,a •>»»«<»»>» Na Uko Paahaua mai ka PaHu * ke Kulk^e H« Kapuahi a me ua L*kx> Kuke {> n* ano l?ke KftL*koH«at Pa»pu UVei>lelo«nlka »wi, • * V. A • Kmm» wi no hoi malaiU na HVAAI o Hk? ol* «*) \ k« TVl«poo» * H«v \ii i ~ | | 1 --