Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 41, 13 March 1919 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero

Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKI'N A \H * PAPA AHAAINA A K^i w AI?A

E *h«» uu jj»f aAc ls, i,a, rri*,'i t,.l oiiH I k' '» ii : li tji. i; k* n'ihi .« I- "<t I'f < - ho«>wJi%e]i <•» j iyju • 'jh,tii'to ka J |lte aku j l£t-;a uinu Hi.n h aia ano | ha«faaa i *<h o m» hvn o ka | pap.a : .a. Kv M'i 1 ■* i.» ae iUj

ke kfcef»ii »ht»ai) t a > n*» h«nn aa' batbaa. h<' \'*i- 1-1> <>u u L gi» ika pu>īkt ii< <i i> k« k.tiii | j *' l' ii» j iia. tr.*hiue a heoi u<* !.■ << ka p(we (īaii*>l;i. », n tuu!i paha O ktitt Oiuu • u i .!< •< e ii?e iiku aei i iiO'ia ioa ",a >j auo ?jicua o ke kao»ka opio Vi a hoona ika ju U >-'u e „ ia Li'gia, .'.e au« hoi ,j h na

auo Jja,i t: i.() hk"i (,:•» 1< u <t ka e i.an.i tu./i HI.U. 'U» ui'ii i;i !. i L*rfJ* A' «ta i biJi 'i ki- k 'iHkH '.(»-.0 a ua b«)..0 »uuī !. o'.« •* aku i keia u.;ai .hanu a V r iiiic!a, aka, Dn hiiii <»!e i ud waUia« ijawiii\V<!i ke paie aku i ka haoa iiuianiii a k-e kaimka opio H'uua. a ua h-k* ole ii.»_ boi ke 'p» U u>bi keia mau hana is oi ū, e i»i<) ana kela tmaH;u i ali ...i i i uj'haua' like ole o ke ai o ku!a.»n haahaa, a he juea i>o kf--ia na kn\>u e ka i.je » heiuheij eli iomai.p .po ih sai i ke auoo o ll min Ptguia i keia wa 'i hl'< > u Ka ~i' a. 'ai kau'laua -h'oi ka iakou uiau haua ' an.'< haumia inueii* o ko <»l.i «ahu! ana.

O ka trsey i is»io o m ol« iluko o -k'ela an.Hina ahiia'oa, oia ao !;a Auakala v Vii»iciā, h r,;t ;.feu o'a i keia mau haii» a feoti,» p hoa Kau» kau «lii me 'na u &U-\ hoowahnWahii, a oi'a 'no' h 1 k< ;uhi i an< kouiakona i k » ike iia m i ika.haua a kaua ke&i hanaui.a, oiai, i iui uu paha e h i?;« f ue ke ano m -ikai u Viu:<Ha, ae h'iuh'-inohano aku f)(>j j ka wahine opiu u fea akau, alai'ia, aule e ne!e ka nee maik;?! iuiua i kan« iij;iu h«na iui'i wah'iuē. 0 M B ineper« Ner » i kinohi, '..u« hoao liOuia e p.ile «ku i ke kom-> ana ak'u i!o:<:> o kei'a U!HU it -.-iiU, hka, i'.ka'wa 'hope lo.t ua inu pu aku ia oia me kekahi poe o ka a ua huom.ik" m;'.! i;i k.mi•» no k.ihiuhiu'ona wain-t, a ia mMuawH i kauiailio uinahewa -te ui osa i keiiī oeau uleia, h he iuau oielo, hoi e pili aua i k-una i hanu m i kona makuahine.

O ke kumu nae ī hoea inui ai keia .nou o!e!<» aoo uhiMhewa a k;< Einepera, ua mele'mai la ?<iiua,<)u; oie na hoaai e kokoke ana n\ia, h

aiau kanaka opio lieletja, a iwiei!;. O keki'.ni o lako >, oīa o i'.t i>raH he kanaka opio m u»«i !i no oi -,ii he mitu lima ano wahine h >; koua, ai kona wa e hookaui ana me ka pu lanflie loa i kiknlii h .pa na hoomaopopo h<a iiku ! •. r N* ro i ke atui n»ni u,aoli <uia iima <» k*-ī» k;tnaka

opio, « Bi<um:ii palia o ' kona ano ona waina, ua k ti»e;i aku la oia i ke kauaka opio e ho.oKukoke wai i

l(t>fja «r.»t;i * ii- ! o .«ii-i, «< n itt. i hku i k>>p* hmt w h«p.*i »ai HllU' < ko*is Si<i, M «i h'»p« hl»u 1h . u N>tu » muH ih » In. ke mm tti«baiu, h <>Mt» p i iho 1« i k<*i/t ru*u olel: <l k-m m*u hrn« ttm>i »u kti* p K.n |r-r» t! f kn hoiii ī<t f< Oii wh{swi«' a im h i hniiKi- 1 * i *ou tn*u !•'«& r u< Hi iīau» «» k m luakuaMu*' '?*i'ipihi " <« «».|i!i l > i ai knlu h u < Ktn<"f><"r<t l'.ko< nm »' ti"i !i<M?Tijak < «e la k J U?t !«' » ! li knhf> n>: I t« kH h u (ii«kiiu i?ift kon;i ui*u i o*s«t, ui h i iuiHi'a'i ne 1» >-ia i, ;k#MA i i lukoi so ;ii i kuoa ;u«ku«btae p.'ina <<in i b«naJ Liai, 'uh kn p p h-jn i!*i a.i, iii i Ui'd k;i h<-u--hnmii «jalu vm ! kii laa i n ake, a me he aU hh :jah;i nm'i i« oii « d> ; !o w.huh'i t»?.a i o ia haua ' Ke ol< 'o n«i r)ft m,- on»a e piii nna i ti;i, tia konn b*h t».«u ti«i niH »u» <>:>« u k« k«kalmkaL « i»i;i kah' Joi « ko'<ok»? *n« i Btuli I «<'o rian ;ma kn >h*

« imi Htt<t i k«katii fn«?n ai>a j ««'»*}, I b > ar»fl 'āku kft J «f k hi )ayi!ii;i, U;t ii; n» jl>«<oaku !a oia i kekiihi kanakn f lawai «, HQ fca liōp«» r t k*tW k'si- ' J«waia, ua « afee ibo !a <Ha ma jia tirp; iuhī, a lilo la i' 'kau ia o ka wpii īwaena. o aa kanwka l6wsia,* r no IiOĪ h-i 1 lil i i waiwai <?•!« k.mn auwari!i walo ..hh, ohii» w »fe |)i!ii;i oifj e ho< koki lie «rm i < kakon /īei iw*eua o kele l.auoli." • .ma'naw» no hoi i hmhea o)ai a K ruk>nj Ai \ i Ro aa i keia rnau o!ti <: '*Af>le o'u <»akau ? na ;ikusi, oiai, aole i-nkou e h'».j>oi:.o w..ie ai ana ia oh, ak i, o uki(,e ila auh*:jj«'. oia k;t »r,,-a .liiikau

nka ;ii, t» uhni miu arit ofa ni;iti'»pi* «>u, a hiki w;i!e [io i ka wa au i e hookau mai ai i ka -p>>ia'u II CMJ." Ua liio kela man nlelei a kela Kauknu Aiii i mea lioonihoihwi i ka m&uao o N#o, aka, no k« inanawiiWaUi i)'j ia bo :'Diiinih'.:i in aua o kona nuanēo,, aiaila, huii i.ku k <na a kamaiiio aku ia ia ka Anakala o Vinieia, &■> Ka oi u > ti'*i o k.'iiia tr.HU puuaheie i keia riiau oH') »: "Ua lehuieliu wale na nianawa a'u i n;ohai akau ai i nua oiu .IUI tt e hoao atia hoi e honp.iU a.il ka inana' lap . foai o "k<»/ja uhan-e. 0 k-i elhna k«U f» na r»iakahiki o kuaa ahewa i;i ana r a':j, ho leumu i;o ii'.M o fet» ,: u hrtfi:t st.Ta r «a lioao

tihe hooliiu-tU<n-i i poa powa f nalu, ne h >;i i i»oi e hjupO'Uu i ku'u. o'a, a ina wau i uuik-.a'a ule, ala'ila, ewau no ka luahi o Uana muu .hana h-lohalua maiu. a ii a ua iohe oh O ikou i ka'u mele ur;a i kei.i p<>." "K h'ioinaikai hku i i Kajg.ira ma ka 'iuo» u H .u, u<i ki mea .noi oaua e hoohan> i > nei ik "i aina hanau o ka .oj E hoohai on tuo k ikeu ia.la uia ua kiaha'. waiuu. Ēa ho m&i hoi Kenum kia.U.-i waiuu : hou, ae lawe mai nae i ka mea inaikai loa, oiai, e iuu ana Uiak» u i ke ō'u o KaiB.ra*', ua kamailio ia keia «w «u oieio e kek;.hi Kuu&au Alīi no m ku inoa o Domitina Afare. L'a li > nnaii t hou aku i i ua hau* uhaa'i o ka iuu waiii * iealea ana, a u uie i ae lit sa p>e o ka ahaaina a ka E U3pera, a it :u:-!i tw i i au<> Kanoen-e loa a'<u ai ka E neperu, a O'iu aku !a k jum uo >uo > ana i u i īūi'ii pih i ka h,i.io<i,t!io o kona papa aina. 0 ke k.iuāka -'pio Viuicia, u-t ii »»!fla<a aku i.t i,i i e hana hou i kan i mau hiua amuein ie, a uaiiH o,e :iku la n u i ua !eo uwale iiiai o ka Ixde Ae- ti, oi-ii uiainui iki iho h>i i'»ta iii i i:i»v i.iia i loae ai ika t.e.t ana mai o k i L de Ac -ta, ua ano aka'eu i iki ,nai Uoi uia, §ka, 5 Hi-iu u);'.;i iw i Uit V,-1 ho ae la uia i na mea apui uj ih io', u ua a«e he.u !aku ta oi v » nui . īīo tu au » nia n = ;ano apau e h >ni ala'.t i k;t w it 1i op.o oka Akau. %% u. h..awimai 1 kou * tā &