Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 38, 20 Pepeluali 1919 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

*" ' «<, "-rr& or ~ i -rr m yc AMERICAN FACTORS LTD. «)l b*NAMfBISA 8* POB KUAI; |N« LaKo Meaai Lako Paahan? Kapuahi n.(» Lako Kyke NA WAIWAI LIKE OLE UU ANO /01 A NAM NO HOl Papa o Nouaiki P kunmkuai PAN* riTKA a me na PUK A A-MANI N» PKNA HAI4» KAA • p«c Qft ILI PENA * he hetun*i nui p m walwal Uke nīt K££MA OIHAM; !C4W © n» a!antl Alo a mt 11110 lIALEKUAi; Tel€poa«34 U HHi Teiepci.» AbJ> AMERICAN FACTORS LTD. HUI HANA AMERIKA HALEKUAI BIPI ALOHA I HUI-IA UA HOOHUIA IA AE NEI NA HALE KUAI BIPI KULANAKAU«ALK AMK KUWAEN*. AK IKU) IA MA KA INOA MAKEKE ALOHA MA KKIA MUA AKU. 8 loaa po ma keia Makek* Kuei Bibi Huiia, ua I'o Bipi Momona na I'o Puaa Monaona, Naau Kake, Puaa Paakai i kopi iuai kai ia, na Bibi Paakai, aiae na ono uo kau Papaaiua Aia naa k©ia Makeke Kuai B A bi Huiia ma ka Aoao Makai oke Alauui Alo. E hookani ae ike Tolepona Heiu 50 E HOOKO IA NO KE KA ELEUKAU KAUOHA. Ang. 9, '917.

KA BANAKOMUA 0 HILO He manawa maikai loa kela no na, kanaka opio ano naaopo • hoomaopti)po no ko lakou pouo no na wa e hoea mai ana. O ke kfoaka opio ooanoo ana no ia mea aole nele kona noouoo aoa i w&hi waihona noua eua ka banakc OKA HOAO A2*A E lIAPAII KKKAHI HANA, MKA KOKUA NUI uOA MAI KA LOAA ANA HE WAHI WAIHONA MA KA BANAKO. B HOAOEKAA I WAHI WAIHUNA NOU MA KA BANAKO MUA 0 HIl-O. eWEHEIA mu PUKA 0 U HAIE I MA NA AHIAHI MA| KA HORA i 6; 30 P. M. A HOEA I £A. HORA 8:30 | P, M. E HANA PU IA ANA KEIA MA n:a banako lala ma KOKA KOHALA HAMAKOA f Ua hini no e hoahuin 119 Dala Hoaha Haleleka o An erika Huipuia ma keia mm m a ū mio HE MEA KUAI I NA PONO MAHIAI E loaa no d» mea piii - mahiai.n Kela ame keia ano ma ku'u h«ia« j koai. |.■ ■ E kuai pu «na n«» h«>i i n» ha'kikala ame na pono pili ia an" kaa, |oft makau lawai» i'a an»e na ahp He nui na waiwai o ua aoo like ole. E hele mai e ikf kumaka e na uaakamaka. Alanui Alo HALE KUAI WAIWAI NUI 'Ka Hilo Emporium" | KIHi 0 ALANUI WAIANUENUE ME UWATO | E ioaa no ma keia Hale Kuai na Waiwai ona ano )ike ole, Ka Lok 0 Ina Wahine, ka Paalolo ona Kane ame Keiki. Na Palule, ui £aicap Hila Aulii» na Pale.mai a tne na |Pono apau o na Kane. Na Lihilihi Hoonani Lole 0 na Wabine, a me nf» Pono L()Je i iupooo n na Wahine. He ol'iolu no ke Kuaiukuni no keia mau Waiwai oli E Kipa Mai e 1 l-cf.e ia Makou, HIIO MERCANTLIE CŪLTC." ALAHUI ALO, HILO Na Lako Meaai Kini Huaai o aa ano like ol« Na Pena Hale Papa o Nouaiki nok ' kvunvikua ba&ha« loa lako Paahaua aiai ka PaUu ake KuikeU * Na Kapuahi a me ua Lako Kuke|o na auo Uke oU Na Lako Hana Paipu Llke OU īoaa ika awihl a k* A e loaa pu !\o lun malaiU ua 1 < au-* iike ole Hookaeii mai ik« Telepona U«lu -I - HU«» Hawaii - i_ - ■'