Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 38, 20 Pepeluali 1919 — NA NEE ANA O KA OIHANA BABETIZO [ARTICLE]

NA NEE ANA O KA OIHANA BABETIZO

El» ii * make i. •j; k» wi r ols *ii», k» nmk» \ tp#olt ikt»„ | » "k* flri»k*' 1* « ! • ti fi 1 ii. HĪa''!», V*. »* «ke %op*rjnh » *• t>.? s ■«i t• ' « m*k*in»f poi o ij K'ooa ft)«n a < <»' •p*«» ! KoMI*. e fi ■ k»koy, ff — m m*a tw» ' oka k&kou pnn*- i īk? a k#«i. • j •iti« r«e ho-i u» j o © «t'«. m*»» he 'imke, =•!« r» k* l i tj»h!e »n | M k* Oliaw t kfc • mi oW»» »n« m hoi, "he khm <4e.° A a « lik« h »i t« »n« 1« k« p«a»m 26 -ft.ov f ,ti-i 2 <« I«k b Oiiii l > ji", o ke kiiK uh»nt» i»la «m iīliHke «»<< !ft. IH-I» 1101 k* ri<ADHti} ; h*u* < !h, jj« ri<nke im» i». ! hl* **fc.»ij»' h*J, l ki-; h<>!«*i«i.tu w*i < tra yh*o« i ktkt« u* UHi' ihu <a kn tne. <> n - k -*0«, inin .'* haimhaO' © n» wa i u&in, .Hi.nee «om ke fCin<t * ole «tu, » ii'i ' hpL ™ 1 m peli» ib • U «leil», m hm» auei i* gr»ao «»»>hele <» k* m**e no i k* w* e o} r a f j4 i« A4*®U* | k«b<»

«i k* p«Bf. Ke <"<»<> * niMkwikai, e ,1#&« «u i* kai- kfi» Auau ike, I k« -4 « . i ■ w» t tu*»h»»i «i i k» l»»h< o > • -.** i'.ha tu1i o!f, i h>i i» *r u«t .»,» •» pauku 6 4 o ka K: - hi, iia ikf kakou Ui kuu «4 im. paj, umī ka pf uku 1? i»*i > Kti)0<ii trko)u. L u mi i» ij«»j oi* i« Aelaiuu, tn> ka mm, u« i k« lmt o Uhū Wauio#» tt U* Ht liol I ke «« lnuu A*U kptpm nku »1 114 <»«, ī ki i Auu. Uiul lil I»rt i,t UJtri», ua b<>u.itfcW4 kt »i{j& uiiu. me k« i»hjj oe e ai ai i kua* npau 'jh in a kou ol» am. h8, E uo iiui ia. i Da hiu* na f;«u, • nau do e »i i ua kttuu u 19, Mt kn hoj <j k<>u Ujrtka e a ai <* i sh -i, i» ki i k<<u wa ho

huU'alU <xl ikn i*p i, i 0 ij,. %Xib he 'iap-i u-) <«!,'« »„ hoi I'uu i ka lepu, * 23. Nu ia u»tf; , kipak" aku Li t lehi.? kfc Ai<u !»ia i Wi-.h- . h t Kihap'ii ■ E<J ./<», e 'ualii i *« . p , kah» noa i īawe ;a iiiai d i. Me neia »j;i i atj. 'ho !i i i.iai ae pela'kakuu'e i a; m&i a, »ii'! ia i luwa \ iuHv i'nV ma < aaiia e huoia mai UH lawa iiio 1 0 tki be **XJuaai ' Ui u,. Ad .iiU ui<ii • jit»i iiu t uIl, iiua, (j<a iie pU uja! taki U, - 6... b ♦ " t*H .A<l »(!>U tti,. 0 (W w. k i' Ua iutite iLm! laia a«u, iielri nuL ; K u«.'o • Olla. < Olr <tt uie u ua hto i *attj laiu bua f ai 4'wai- & a, ... nele i_<ia, .. 6,«,,. ,UUI U'v Ou.i, ui% lne (iia t,i -i al iliea, o kv ,a W«f iia i Uiu uie la u oa I

uhla, e ii'i 'i.ia.u iiuāu, k uii Ui.w aitd, U ua p.M,u aiuo na p io i]!iāj kuh) <.it, v aiua <*Qa. iatt kf Rib»pai hui o Ka laaiuiila, Mf liie u»ai la nakou la, he oule* uiaeii keia, o i a , onu aii»e* na p> - t»juiKui i feu.l w tia :a Ihlih u u$ oj ..i uu aku, e «ī «alo aua, ua kaii,

nu 1« m«u (• k« aiea i kuieaua ia uinu ii.au, <> ko mu.i kuiaua hake u.aiu.i. ( k*-U waeua i ulu«*ehi i m iaa>> e-ai wale aua, ua huio a auhct uuai a n>Q.t aku t A ua aoi Ui«i )>oi lukuu i uiau iu iuu (uaa iu*u uu ka Adatuu uiai. hoa, » «ia i o kakou nej, īloko i k**iu iio i 9 loa, ka olelu, a h* hook> Wt»le Aiia uiai nu kom, tt e me aku

ji i, h ! AJft/r,o ī!i pu| iā \ Ita WihĪ! i, ī* IstU- * »ī#, p»« po <nt» tc* » fth« m, kft TT«ft tn« i h««r»tiu 1 t * mipn! e wtv>nhs \ ke!a u-n« le!t* iuli ole *! j i ib< vm k» Aru» 1 ! Ok* oi 1f»« «ko o kt «>| \fco l*o* 1110 h» m»u Kofw«.| «*l k#l« i|k*u j.K>.n«skāi Hi wnl* 1 <" j ».« Wā i hal», Hole «nei e ' , «.»» ...W» irt »a »vt I.HRWitIH, < r .. ■ ■ i„ \ ; * i v u» ' '• - , 1 tri f ? !a ! ni*kf» ' »,/» r- f)n «MN. k lrr o1«*lf> •*, h« ■ «l«» h«i » wble it»«» n<<. i I k» uikopopo an» ikn, e in* ii 4»k«>u ke'» luau ike, • h« n*i«irinn hoi n Vnk >u e !fcf m* ' «t i ln> Uu« w» īio « i*t« in» ♦ Hk» j ,m it i hāi U *e »§l, . 1' Mc k« luhl o AdnniU l tl i! 1 1

u k* *ina (2) K li,ī»t *n>» oin «p»*i * >& ok« oia iui, ke iij«keit»ak( i« i kfk«hi iufi» iti«i iir»a fi'«i ,4) K *uptt m*-i «nt» uh ' *«tis (4V.S kupu umi *tii k» ,tu»knk i ka waMM, (5).. Auīe u vd*a»tt #«i i ko k* watmft« k® «k # k«ifu Hku, (6) rue kft hou o k« a<4kA e 6Ī ni i ka »i, a hiki i ka w« t» ihī i k,t kpo, (7) K« kipBk u i» . .ii« uiai.kahi iisit,o ha->n 4! Je, e ai j Jr«le aiiH i oa pcj.*īO «eee <*s po:u«i' i»i luUi ole, Me keiā to«ujum apnu % ,k«kou i tke *« ttei # aole i hi»i ttiA<>popo mai o Uh i*<» ia Ad»iu.u» t> ki-ia hUHOieln; B}*ke * I»'ho?H e hsii oel ia A<Jatuu, 11« Bāb«ti*», * I '»le h« iu •» b«»w ih Dm k* |}a«»'i< (o Bai>rtito. " j fiu «me, he m«* u;i»iksi no ia ka k<«u ke huii & 'u«<»p.»p<i p uiO, kahi e [hiki »i ka h'»oia i«» «»#op<<pp mai, o i.a huHnīei.: make aia * ke Akua a v* t h»i e aku ai ia Ad« nu he Bāb*tii» ia. He u.ea p»»n« uo e huli aku i q» h<«tke w«iw*i uui <» k» pīaku %% «kā <»'tkun» 20 « Mati»i"« hmpahope. E hi*i no ami »« <»Jua.-ke i<«q i k'» k« kUh* **u e mu ai» h e ' Itt i «' B..Ha M\% ■ r.*\x e B?betsz ia i»ai ai K «' "t#HK« w ■«! kei* 1 *■ nleht nei, a o k* B hel z li ) nu • e j

q)m;»h imi 8\ t o;«, i* i» ake n'ei»

ff« ai«np. p«i tio iH leaa e hoei m'% «n» Koi.a t ( i r« hniuuaewaewk i<* a,i, e bHi *y ai m> kn lH."bt wn in ujāi « b«» »>fc » > » hanau ia aim »4«, « bj.na fnai «{<« ko'ke ho ne! i <ia imi hf MiUleha uiafuna <>na. O i; t 'i au me■ : ' f>l ? U «!*«' k«r 1 i ii< " aZI) <! i » i!!t e hiki »oa iaua k* '» h. t z , ih 'ike h N ait .p« «uti rt r Ktt. p-uko 23 M 1 hoV.ra MIHĪ, oiel > mai la .jua ike

i'h» o'«j « f B it>et zo i > h -i i" b>w a'u e B hetiz 'in 'M, •« i 0 » ;i| i. K<- 1 "Olu'.o uA n - iI- S i tim kt-ī <« ;ih i-eik! h Z b J*i > ka oaae hii h r « I nuiiiana e ae, o ' 'i aha h I'su ei iu !te «u;i n • uit <iia!i K<=iKj a!;, A ■» -• •• B<!v tiz > V B !>• tiz ■ ia uiai 31 11 I 8", <>U h 'i kuiia Uiail*' e ktfti ia <t!Hi aii ), «* k.i ke <o oei' e ioa?-, Ine HftH to i«(!«io; pe j H e maoi opu ai i i ka*toU, ;t JSU e h.:<iwi() iH, "he >kn fUHna • ta hui 'e.u htilhke." Ua ka!is : V tio i« i ei ma M..t i.» na 1 e ka 10:38-39 a na ka h - i-ee h keia ;u>ju whhi i }uvi 'a «e i.« ia kakou (iia tiii 0 Mataia aiue M;ireko, i ho>;'a .ijaj Ue elua umu uuahel»- o ko It-gu oiake, Ki ajUa: O na h;»nn h<iouiaewaewa ako «e , aei m Itsu uiai 'u© >ia e oJ.i ana, • k uu juake uu i<, i kuua wa e u!a ana, i kulike aku me Hu Adatnu ua.

Aoka iua; 0 Koua kisu ia auu u>a ka ia<(u u ke Kta, he fuake aua ia, i ka uia'ie o «a hopuua o tia iiiea apau, a t>ia ka lesu i hni maopupu (t»ai ai iiu i ut hupe aia, he Babetia>» uo i vl .

Ma k.ī. Eiinueliu i kakau ia e Luka 12:5u, He Babetizo ko'a * Balwti2o ia al, a Uti hoi &U apuu ia.

He uiaOp, p . Hiii iw me ko kakou ike ua pau e uu o leau i ka iiu!»ti2u k el uu<. i hai iu oia,

lff o k» >oo1iuo& 3 o Mathio. IJntai > h'-iie, ala 4 al'i haa 1 i nel js»lHrtiz3 u a I.t : ia no, a Oh np«u 1 i' <? pu aai U, mR U i »au*tl 22 ame 23 >. ka tti >kuus 120 o M«Uio. ' P*la e ti<ai I*l, «tflt m*u B«bet»2 h"pe a ua ' m*u ty<ili«ol#tn n«1 4 h<>oH]tnkft «0?« l«-!a n 1.. f»gu ' > !* aun e T-\ !i«i U iiih S<!« M rffe ( . 1$ Lukn »«im I'wn«f I:3l*R ke 33 ■ t?« ptn mtia h I ka Maiek i h - I <e m* |ca p«ttkQ & c> ku umku-ui

»aa; * o kei. hju Loi uia * jMOku 38 tia'kuua !0 ' ' ! ' Ppts p« b"t tiie ka k, Luum<.U'l« ''i*« b«'Jkr, ini tca p«uku 21 o U «»; t. «111 hol nri hou a !•*» no * h-> .h l<. nnl, he B«H*»i»eo '»ou r-> •»»«. Ka ; 1» hi»j n>» *'( !,t L»i kn Bb« t ; z ■ »ti& 'i Io <t-1- U i hai iii ae t>ei, eid ka ht Bal*tizo ht>u nu k<»e. Ae, ao!e % hiki ia Itisu Ke »10. oiei, i h»*le uuai <. *.a.<; kuhikuhi a %*u mai i 6u ke ao nei. i Kana a>au mea i ifee a i luhe ai i na uuna apau Koua Makaa aiai i kulikt! ai a;e na huike a ai« kuhikuhi Euattt;lio lā,':" ':"'i'" v K hoji a« kaknn a iluna '> ka paukvi 50- <» Ka mokuna 12 o ka B"ke o Luka

Kh &»betit<> ku'u e Bat>eti zo ia | *i. a Ua pilikia hoi au apau ia. K« h<»oia iu uiMuli nei u<» o -leau «1« keia, o kon* pilikia wale no ana e kuli ana o ka pau ■> Karu hana i h<M»utiH ia inai ai o Kana M*k ua, a ka n» Kaula wnūHna iiuna, atue ke kanawai, a ouaae oia, oia ua Ba-bet-w aia. • Pei& lh i la kakou e ike mai Ia 4 ire k« h<»opaapaa ule, na leau pouoi no e kuhikohi. u e houia io nei 1 na hana t haoa ia i k§ uu o Kooa Makua, a i t*»i u>bopopi> ole ia eoai ke i'uo aianpopu i keia au hou e «K«aka ai. Ona hana i p»u mua i ka hana t« i ke «u o Kt>i)n oia ne kai nei nu, a fiti n oia iuaupopo hoi, « hoike hiai at»a a<>!e he hana o i;ei *u a knkou eho »paapaa nei. i pau mui ole i ke au o ka Makua t o It-h ▼« l»oi e hot)p«noponu 'kino HOHi A i k«iik« ai no hoi m© ka lesu no j hoiaio maoli uai ~j m& tt luane ala 1:3. Haoa ia iho la na naea ap«u «ia, «ole kekahi tma i haim ia, i hana ote i« eia.