Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 16, 19 Kepakemapa 1918 — HE MOOLELO KAAO NO KUAHAILO A ME Hinaaukekele KANA KAIKAMAHINE HANAUNA KA MOOLELO HOI O KA HOOKUMU ALII KIEKIE MA HAWAII NEI [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO KUAHAILO A ME Hinaaukekele KANA KAIKAMAHINE HANAUNA

KA MOOLELO HOI O KA HOOKUMU ALII KIEKIE MA HAWAII NEI

(ile „mooklo kahiko loa n n ilawaii t>ti) (Alana ia no ka pomaikai o feo Ka Hoku poe heluhelu moolelo)

Helu (11) "Ea u eoaikai maoli 00-keia hui iDalahini anao kakou, oiai, he eiua (io hoi oiua a he elua uo iioi maua me ko'u kaikunane baku, a e kohu pooo ana no ko kakou noho ana ako i keia mau la aku."

I keia manawa no hoi o HinaauKekeie i kamaiiio aku ai i ko laua kamaaina hookipa. "Auhea hoi kou kaikunane au e kamaiiio mai nei, oiai ooe waie no hoi ia a maua e ike aku ipi, A ia uo oia iiuko o ka haie kahi uioe ai. a o keia mau hoailona a ulua © ike uei mawaho o keia hale u luakoui noua ia enau hoaiion»» a «■. kona kulana no ia i hookau ia uuai e na kupuna o makou mai ka p mai. A ii a makauiiau pOao «iat ut» iuea paina a kakou, a!aila, kii aku e hoaia i "a kaikunaue Ilaku uei'o'u, a ke manao nei wau e piha ana oia i ka hauoli ke ike oiai ia ulua, oiai, ua luhi pu uo hoi koua oiau aiaka i ka ike «aj i na kauaka eepa o keia mokupuni a maua e i»oho nei me ko maua Kihohanai.'

T ka wa a na kadBva e hnoaiakaokau nnn i na mea ai ma <a paaina, rw iiomo afcu la o Pulw īloko o ke kino <■» ka hale» a hoal» aku la i kona kaikunane, aia ruanawā pu no hut | hōik? aku al, a la he oiau maiihini mawi.ho mai ke kai ma', a e makAukau ann e paio» HJ «6 fc*G«,

1 ka lohe ana o Kabihikuoka!»ni i uaau oleio a kona kaikuahine. Ot ala i%» mai ta (>ia mai kona hi r moe afia, a hoomnkaukau ihn la laia ibo m» ka puka aku i wah«» a pu ine na nn.lihini' IW»-j kipi i. t»«i • kooa k«tVu*hit e Ka i aakaukau ana no o ua Keiki ui ne'' O Ku*ihe!ani, ua pnk4 aj'ti iwaho, «i kn halawni «n» m<> ■> koiii' \ m»o kli onohi m« ka ui po Vla o< ka 01 o **M«ikai Waipi.» he Mulua' u« komo V ke iho ia no' !iiofto ona ka hoohihi a! *cle wale no hoi oia wa?e kekah; I i

ioaa ia haawinn, aka.o b« ūi pookeia no hoi o Waip'j f a <• ka hanal (Minahele h ii a Hinai'/luohia. Eh'>ooaanao pu no nae kaua eka mea Iheluhelo, aole no keia o se kino kanaka oiao?} o ilinnauKekeīe, o ke kino uhane kino wailua no keia • iKiho a«c nei imua o na ui o Oaho, * e like no hoi pahn me ke iiino eepa oo h"i o k« Wahine hoo<talakopua m Kilaoea i h«?fa fti no K»Oai, a hui kino wailua ai o<> hni «w kana lpo T>»hiao.

Hm mea pono pnha ika inea kakaa mooWo e houkaakn iki aku 5 kekahi me«. a i haule uiua ih » ne* i ka ftif& kakau (iVkj]elu. I ka wa no i hiiokipa mua mai ai o Polee i kfn a rs*u mahhioi, a iaia no !«c» i kau•»ha aku ai ī kona mao kannka haue m> ka hoomakukau i na k' n<» kana oaau maiihiui, ua feHU'>ha <ku ia oia i kooa Kahuti»iiai ieo «oi, ē aīw wm ua Pali K«»o--la« a hoea loa ae i WaialuH, Wai anae, Fwa r»o hoi, aoie hoi o Wai kiki, a ia no boi ia wahi i ke alo, e hele mal e ike lua a m Alii opio, 9 e <«we pn' inai no hoi i mao wahi makana hoolupu no rtj. Alii malihioi. a oia tio h i he hnne maa mau no keia ] na poe o ke au kahiko o ko kaeou ain»i. Uhleukala *'o aku la »o hoi o Ponahawele i na maWalnana like ole'« na wahi i hotke ia ae !» maluoa, a ua hmimaka koke no ka hoo<na «aukae o ua makaainana o ka M<> kupuni o Oahu e hele mai eo kei • !eo kahea o ke aloalii. 1 keia wa no boi a na poe makaaina kokoke i h<*ea mai ai i kahi o ua Alii opio n Ukoa ma Moanalua, a ii e mai I=. iakoii I keia mau malihini ui p<iokela, a e llke no hoi tne ke «m man o na makaainana makee alii, oa kukala koke mai la no kela j.o t oae ke kahea ana i keia mau nlelo.

"Auwe na enaliiiini ui e; He lu« «>ie ko iaua nei ui, a uh kupoOu ma♦>ti no iīuh hēi i wehine na ka Hnntti a)ii a Waoian', a o keia kanak» m pookeia no iioi, ua kupono no hoi i kane no haoai alii a Puna> iiaweie."

Ua iik> keia uiau olelu kahea o m> uaakaainana aioha aiii o Oahu i aiea oo oa o.alihini e pii ni ka uU i ko iaua kuouupepeiao, oini, ao]e iioi iakou i kamailio i» inauawa n« ea hoohui ia iakuu iho wa Ke &tu \ he wahine a he "kāne hoi, aka, k. | ieukala e wai nei no hoi na makaaiuana o ka uiokupuni o Oahu. I;i lakou e noho ana tna ktla pap<iairif> a e hooaiiu ana hoi i na mea i Ikm - a:akaukait ia> a ia waie no ka uiala u Kahihikuokalani iluna u ka ui pookela o Waipio, a o Pulee hoi o ka ai a o ka nana i ke keiki lu 1«hua o Hailikulamanu, a e luohi.hi li >i ka uiauao uo ua keiki akamai uei i ke kapili uj«uu iiwi mn kapoieua o ka iu g Olaa, a u*jī* aua uo paLa e kapiii wua ana }tt» mauu iiwi poleua o ka uiua kau!aui< o Kuaihelaui. JS iu>ouiauo pu i<< hoi kaua e ka »»ea h*-{uhclu, K mau pUi hoahauau np keia luau ui iiia ka papaaiua, olai, «» ua <uakun 110 hoi o keia uiau ui, oia uo ht kaikoahiue a h( tn> yi «>a ka hauau ana(Aolei pauu) j u . •':* ■ r . j,■ No ke kahiko paha o ka latu hu pikiinaua a ke paoahi mua o |Ce Ok r»o laila he paoahi hou m ta k«> %eia mau ia, oaalia paha he lauajm ioa« waie uo, ao ka ia uei hana o ho-4 waleoo. |