Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 41, 7 Malaki 1918 — HE MANAO MAHALO AKU [ARTICLE]

HE MANAO MAHALO AKU

8. L. Desha; Lunahooponopono o ka Iloku; Aloha ■oa: —Eia mai ke ela o ka Hoku o Hawaii, a he pupu mauu hoi no ka lio Arabia o Beni Horaj a ke manaolana nei e lilo ana keia i mea hoopuipui ae i ka opu o ua lio kauiana ala o na Waoakua one o Arabia. Ia manawa hookahi no hoi e ai ana ua lio kaulana nei oka Hiwahiwa a ka Hoku o Hawaii* e oluolu pu mai oe e lawe aku i ka mauao heomaikai o keia * 4 Mea Ilelnhelu o ka Nupepa Ka Hoku o Hawaii," oiai, ua hoopiha pono ia koua papaaina tne na ono like ole, a ua ike iho keia mea heluhelu o ka kakou Elele hoomanawanui i ka ono pu no hoi o na mea ai, a he mau inea ai like ole o na ano e pakuwa oleai, 0 kekahi mea jnahalo nui a keia mea heluhelu o kau waiwai nui, oia no ka makamaka hou o na nuhou kaua o Europa t aoie oe e kii ana i na nuh >u i pau inua ka wai i ka uwi ia ma kekahi mau nupepa Hawaii iho no o oukou, aka, he mau mea iiou auo makamaka hou loa, ai ka loaa ana mai i keia mea heluhelu, me ia makamaka hou no ia a kapalili ami iluna o ke pa, ai ka hoea ana mai hoi o kekahi mau mea hou o na nupepa o Honolulu, ua pau mua ae la no ka hie i "Ka Hoku o Hawaii."

j 0 ka keia mea heluhelu o kauI leo aku nei i na kiui o ka MokuIlawaii nui o Keawe, mai j hooheinahema mai oukoū i kaIkou nnpepa waiwai nūi, a he Hoku 1 Alakai hoi no ko kakou ttokupuni, 'a he malatnalftma niaikai hoi uo Jna Home Hawaii o kakou Mo- | kupuai, £ hoouiauao aloha hui i | ka uwaio oiau ia o kahi pupu mauu 1 110 ka lio Acabia oke Koa ludaio lOpio o Iseraela, ai ka hui pu ana ihoi me ka nani o ka pa-u hula o ka u'i kaulaua o Paliuli, aole i

kana uuai ua mea he naui. Me ke aloha nui ia oe e ka Lunahooponopono ahonui o "Ka Hoku o Hawaii, M a iua kaikamahino lin,a hei hoi ika hoonoho hua ko'u welina aloha. Owau 'iho no mc ka hmi; MEA HEHIHKI.U 0 BE.NI HL'KA