Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 38, 14 Pepeluali 1918 — NA HOOILI KAUA MA KA LEWA [ARTICLE]

NA HOOILI KAUA MA KA LEWA

Wakinekona, Feb. 7 —Ua loaa] G3«i 1» na iono mai ke kahua kaue mai o Earopa, ae hoike ana i ka n<»e mua o na heonee kaua miwa«na o na aoao elaa. ao ke kumu paha o keia mamuli no la o ke ano maikai iki 'āna mai oka ea, a o ka oi no nae o keia mau hoonee kana ana, oia no na hooili kaua tna ks lewanuu, ai hooili ia hoi mawaena o na mokulele Kelemania me na mokulele ona aoao huiia. Ma ka hoike a ko Enelani poe no kēia hooili kaua ma ka lewa, ua nee aku la kekahi mau mokulele o ua Pelekane, a hoolei iho 1« maluna o na wahi hoouiulu mea kaua o na Kelemania ma Flanders, a ua hoike pu mai h no hoi ka nee ana o na mokulele Farani, Ua holopono no hoi ka lakou mau hoonee kaua ana ma ka lewa, a ua hoolei iho 1a he aneane eha tona poka pahu ma kahi hooluiu mea kaua o na Kelemania ma' Saarbrnek.

Ma hīi liooili kaua ana hoi o kekahi 'mau mokulele o na aoao eiua, ua oi aku ka holopono o na poe Farani wamua o kana Pelekane, a ua poino i na poe Farani he akolu mau mokulele Kelemanif, a aole hoi he mokuleie i poiuo ma ko lakou aoao, a ipa ka aoao hoi o na poe Pelekane. ua poino he eiima ipau mokulele Kelemania, aaone elua baluna, iua poino pu nae na Pelekane he eha mau mokuieie ma ko lakou aoao. He aoi ka poino o na aoao o Kelemania me Aus«ituria ma da paiena aina o Itaiia» be 14 mau mokuleie o na aoao o ma i poino i na aoao huiia o i|a itaiia me na Peiekane, oia hoi he elima i poino i na ltaiia, a he eiima i na poe Farani, a he eha i na poe Peiekane, a be poino nui keia ma ka aoao o Kelemanla ma. [Ja hoike pu ia ae no hoi r he iwakalua paha mokuleie Kelemauie i ho&o e lele aku maluna ae 0 Lorraine, ao kahi hoi o na puali* koa Amenka e hooulu nei, a ua paio ia mai la nae lakou a hiīi 1 ka hoi hou afta i hope me ka hooko oie ia o k& iakou uiea J makemake ai, oia hōi ka iho i na poka mai ka lewa umi maluna o na wahi o na A.merika. Na na pu ki pololei a ua Amerika i hookuemi hope la lakpu.